Books Beginning at Birth
7.16.26 - 7.23.26
HELLO FRIENDS! ¡HOLA AMIGOS!
Time: A Journey Through the Ages
Children first understand time through concrete experiences: the sun rising each morning, grandparents sharing childhood tales, or counting days until a birthday. This week, we'll use stories and activities to make time tangible. Teaching your child about time helps them get ready for the future. Watch as your child discovers how stories connect yesterday, today, and tomorrow.
Los niños empiezan a entender el concepto del tiempo a través de experiencias concretas: el sol saliendo cada mañana, los abuelos compartiendo cuentos de su infancia, o cuando cuentan los días que faltan para su cumpleaños. Esta semana usaremos cuentos y algunas actividades para hacer del tiempo un concepto tangible. Enseñarle a sus niños el concepto de tiempo ayuda a de prepararlos para el futuro. Observe cómo sus niños aprenden a conectar el ayer, el hoy y el mañana a través de historias.
Time | El tiempo
Bibi's Weekly Theme Video | Video del tema semanal de Bibi
Watch this short video with your child and learn about nursery rhymes with Bibi the Butterfly!
¡Vea este video con sus niños para aprender canciones infantiles con Bibi la Mariposa!
Read at Home Together | Lean Juntos en Casa
Egg
New book available in the digital library!
When four curious animals discover a mysterious egg, they each wonder if it's theirs until the true parents arrive with a heartwarming surprise.
Huevo
¡Nuestra biblioteca digital tiene un nuevo libro!
ACTIVITY | ACTIVIDAD
Family Tree
This hands-on project helps children understand family connections while preserving precious memories. This craft is perfect for sparking intergenerational conversations and building a sense of belonging.
What You'll Need:
Large sheet of paper or poster board
Photos of family members (optional)
Markers, crayons, or colored pencils
Glue stick (if using photos)
Leaves cut from construction paper (optional decoration)
- Scissors (optional)
Begin by drawing a simple tree outline on your paper—a trunk with branches. Explain that your family is like a tree, with roots and branches that grow over time. Start with your child at the base of the trunk, then work upward to parents and grandparents. For each person, ask questions like "What special food does Grandma make?" or "Where did Grandpa grow up?" Write these memories near their names.
If using photos, help your child glue them to the branches like leaves. No photos? Draw smiling faces or trace hands as personalized leaves. As you create, share simple stories: "Your cousin Leo lives far away—he sends us a card every winter!" .
Display the finished tree where your child can see it. Over time, add new leaves for family milestones like new siblings or cousins. This living project grows alongside your family’s story.
Let's create a beautiful community orchard by sharing your family trees with us! Tag @bookspringatx and @txaeyc on Instagram—we'd love to see your unique designs and hear your family stories!
El arból genealógico
Este proyecto ayuda a los niños a entender las conexiones familiares mientras preservan recuerdos valiosos. Este craft es perfecto para iniciar conversaciones entre generaciones y a la vez les ayuda a preservar recuerdos valiosos. Esta manualidad es perfecta para iniciar conversaciones entre generaciones y fomentar un sentido de pertenencia.
Qué necesitan:
- Hoja grande de papel o cartulina
- Fotos de familiares (opcional)
- Marcadores, crayones o lápices de colores
- Pegamento en barra (si usas fotos)
- Las hojas del árbol las pueden recortar de papeles de colores (decoración opcional)
- Tijeras (opcional)
Comiencen dibujando juntos el contorno de un árbol sencillo—un tronco con ramas. Explíquele a sus niños que su familia es como un árbol, con raíces (abuelos) y ramas (padres, tíos) que crecen con el tiempo. Empiece poniendo a sus niños en la base del tronco, luego suban hacia padres y abuelos. Para cada persona que coloquen en el árbol, hagan preguntas como "¿Qué comida especial prepara la abuela?" o "¿Dónde creció el abuelo?" Escriban estos recuerdos junto a sus nombres.
Si usan fotos, ayude a sus niños a pegarlas en las ramas como hojas. ¿No tienen fotos? Dibujen caritas sonrientes o trace las manos de sus niños en papel y recórtenalas, para simular que son las hojas de un árbol personalizadas. Mientras crean, comparta detalles simples de los miembros de la familia. Por ejemplo: "Tu primo Leo vive lejos—¡nos envía una carta cada invierno!"
Exhiban el árbol terminado donde sus niños puedan verlo. Con el tiempo, añadan hojas nuevas para hitos familiares como nuevos hermanos o primos. Este proyecto se mantendrá vivo y crecerá junto con la historia de su familia.
¡Creemos un hermoso huerto comunitario compartiendo sus árboles familiares! Etiqueten a @bookspringatx y @txaeyc en Instagram—nos encantará ver sus diseños únicos y escuchar sus historias familiares.
Parent Reading Tips:
Consejos de Lectura Para Padres:
Make Reading Rewarding with a Timer
Turning reading into a daily habit works best when it feels like an exciting challenge rather than homework. Start with a manageable 10 to 15 minute daily goal, using a visual timer like a sand timer or colorful clock app so your child can see their progress.
For rewards, consider these simple ideas:
Adding stickers to a progress chart
Choosing the next book together
Extra playtime outside
The key is keeping it positive. If your child doesn't meet the goal one day, simply say "We'll try again tomorrow."
Cómo hacer de la lectura una recompensa con límite de tiempo
Convertir la lectura en un hábito diario funciona mejor cuando parece un juego. Empiecen con metas accesibles de 10 a 15 minutos, usando un reloj visual ya sea de arena o una aplicación colorida en el teléfono.
Para recompensas, pueden:
- Pegar calcomanías en una tabla de progreso
- Elegir juntos el próximo libro que leerán
- Tiempo extra para jugar afuera
Mantengan siempre una actitud positiva. Si no alcanzan la meta un día, diga "Mañana lo intentamos de nuevo." Así los niños asociarán la lectura con logros y no con presión.
Ask Questions!
Looking for reading tips? Watch this instructional video!
Haciendo preguntas mientras lee en voz alta
¿Busca consejos de lectura? ¡Vea este video!
Download B3 Digital Books to get books on the go!
¡Descargue B3 Books para tener libros en cualquier lugar!
Click here for the Apple App store
Visit the Apple store to download our app and read our digital books today!
¡Visite la App Store para descargar nuestra aplicación y leer nuestros libros digitales!
Scan this QR to download the app on your device
And start reading with your child every day!
Escanee este código QR para descargar la aplicación en su dispositivo y comience a leer con sus niños todos los días.
Or click here for Google Play
Visit the Google Play store to download the app!
¡Visite Google Play para descargar nuestra aplicación!
THANK YOU!
Thank you for subscribing to our weekly newsletter! If you are enjoying this program and your books, please let us know by emailing us your stories to ask@b3tx.org, or sharing them on social media and tagging @bookspringatx and @txaeyc!
¡GRACIAS!
¡Gracias por suscribirse a nuestro boletín semanal! Si está disfrutando de este programa y sus libros, háganoslo saber enviándonos sus historias por correo electrónico a ask@b3tx.org, o compartiéndolas en las redes sociales y etiquetando a @bookspringatx y @txaeyc.