The Weekly Update #4

Estimados Padres y Representantes Legales,

Abril y mayo son, tal vez, los meses más importantes que determinarán el éxito de nuestros estudiantes y de nuestra escuela. Estas 8 o 9 semanas no solo representarán su última oportunidad para mejorar sus calificaciones antes de los exámenes finales, sino que, a partir del lunes 20 de abril, los estudiantes de 11 grado presentarán los exámenes estatales de matemáticas, inglés y ciencias. En mayo, los estudiantes realizarán los exámenes de Colocación Avanzada, los cuales pueden otorgar créditos universitarios a aquellos que obtengan una puntuación de 3, 4 o 5 en la prueba AP. Por favor, recuerden que los exámenes estatales de matemáticas e inglés reflejan el desempeño académico de la escuela en el *Tablero para California* y también se utilizan para la asignación de nivel (colocación) en matemáticas e inglés al momento de matricularse en las Universidades Estatales de California o en los Colegios Comunitarios. Los estudiantes que logren alcanzar o superar el estándar establecido podrán evitar tomar cursos de nivelación en la universidad, los cuales implican un gasto de dinero y tiempo. Asimismo, los estudiantes que alcancen o superen el estándar podrán obtener un crédito en la Tienda Estudiantil de Birmingham, el cual podrá canjearse para la compra de boletos para el Baile de Graduación o para la Fiesta de Fin de Curso durante su último año escolar.

A continuación, encontrará el calendario de exámenes de la Evaluación Smarter Balanced (SBA):

• Exámenes SBAC: del lunes 20 al jueves 23 de abril

• 8:30-11:30 son los exámenes para el grado 11

• Los estudiantes de los grados 9, 10 y 12 comienzan las clases a las 11:30 a. m. (para el almuerzo), con dos periodos académicos para los alumnos de todos los niveles después del almuerzo.

• SBAC Horario de Campana

• Lunes 4/20: ELA Prueba Adaptativa por Computadora

• Periodo 5 12:21 - 1:49

• Periodo 6: 1:59-3:27

• Martes, 21 de abril: Tarea de Desempeño de Artes del Lenguaje

• Periodo 2: 12:21-1:49

• Periodo 1: 1:59-3:27

• Miércoles, 22 de abril: Prueba de Matemáticas Adaptativa por Computadora y Tarea de Desempeño.

• Periodo 7: 12:21 - 1:49

• Periodo 8: 1:59 -3:27

• Jueves, 23 de abril: Examen de Ciencias de California

• Periodo 3: 12:21-1:49

• Periodo 4: 1:59 - 3:27

• Viernes 24/4: Día No Asignado (Sin Clases) — En Remembranza del Genocidio Armenio

Como algunos sabrán, abril es el Mes de la Concientización sobre el Estrés. Ante todo lo que está ocurriendo en el mundo —desde detenciones masivas y deportaciones hasta un aumento en los casos de prejuicio de todo tipo y, ahora, una guerra multinacional en Oriente Medio—, he querido dirigirme a ustedes para expresar mi más sincera solidaridad con los estudiantes y las familias de Birmingham. Este es un momento estresante, pero también es un momento que puede unirnos aún más como comunidad. Birmingham se compromete a fomentar un espacio seguro para todos. No toleramos insultos inapropiados o denigrantes, ni la discriminación contra personas de ninguna raza, religión, identidad sexual, expresión de género, orientación sexual, discapacidad o etnia.

En Birmingham, estamos decididos a apoyar a cada estudiante y a cada familia como miembros muy valiosos de nuestra comunidad escolar. Somos imperfectos, pero seguiremos avanzando con determinación hacia la empatía, la compasión y el fortalecimiento de nuestras relaciones, con el fin de estrechar nuestros lazos mutuos, independientemente de lo que ocurra fuera de los muros de nuestra escuela y fuera del contexto de nuestra comunidad local.

Cuando el mundo deja de estar en paz, nuestra propia paz, calma y capacidad de concentración pueden verse afectadas, lo cual puede repercutir en nuestra salud mental. Teniendo esto presente, me gustaría recordarles a todos la importancia de priorizar el bienestar mental. Animo tanto a los estudiantes como a los familiares a tomarse momentos intencionales para desconectar, respirar y practicar la atención plena. Tomarse pequeños descansos marca una gran diferencia. Salgan al aire libre, respiren profundamente o realicen un breve ejercicio de atención plena: ¡su bienestar es importante!

Consejos para el Manejo del Estrés en las Familias

• Crea un ambiente hogareño relajante: considera mantener los espacios organizados, incorporar una iluminación suave o poner música relajante para fomentar una atmósfera de paz.

• Prioriza el tiempo en familia: si es posible, reserva tiempo para actividades como noches de juegos, caminatas o cocinar juntos, con el fin de fortalecer los vínculos y reducir el estrés.

• Fomente las conversaciones abiertas: pregunte regularmente a los miembros de la familia sobre sus sentimientos y desafíos, ofreciendo apoyo y tranquilidad.

• Establece límites saludables con la tecnología: fija momentos libres de pantallas, especialmente durante las comidas y antes de dormir, para fomentar la atención plena y la relajación.

• Modelar estrategias de afrontamiento saludables: muestre a sus hijos formas positivas de manejar el estrés, como hacer ejercicio, escribir un diario o practicar la gratitud.

Consejos para el Manejo del Estrés para Estudiantes

• Tómate descansos mentales: aléjate de los estudios cada 30 o 45 minutos para despejar la mente y mejorar tu concentración.
• Ponte en movimiento: la actividad física —incluso una caminata corta o unos estiramientos— puede ayudar a liberar la tensión y mejorar el estado de ánimo.
• Practica la respiración profunda: intenta inhalar contando hasta cuatro, retener el aire contando hasta cuatro y exhalar contando hasta cuatro para reducir el estrés al instante.
• Mantente organizado: utiliza una agenda o una lista de tareas para gestionar tus asignaciones y evitar el pánico de última hora.

• Limita las redes sociales y el tiempo frente a las pantallas: tomar descansos de las pantallas puede ayudar a reducir la ansiedad y mejorar el bienestar general.

La primavera es una época de renovación y crecimiento. ¡Espero con ilusión una temporada productiva para todos en la comunidad de Birmingham!

Atentamente,

Director Bennett

¡Quedan menos de dos meses para la graduación! ¡Sigan esforzándose y cierren su etapa de preparatoria con broche de oro! Todos nosotros estamos aquí apoyándolos a TODOS y trabajando con el mismo empeño, codo a codo con ustedes, para asegurar que su éxito aquí en Birmingham los haya preparado para un futuro brillante.

Un agradecimiento especial a Friar Tux por su apoyo al permitirnos ver un adelanto de sus diversas opciones para el baile de graduación durante nuestro Desfile de Moda y Revelación del Tema del Baile, realizado el jueves 26 de marzo durante la hora del almuerzo. ¡El tema del baile de graduación de la Clase de 2026 es «Mascarado»! Friar Tux ofrecerá a los estudiantes de Birmingham un 20% de descuento si presentan el folleto de Birmingham. Los folletos pueden recogerse en la Tienda Estudiantil o en el salón H68-A. Recuerden que la noche del baile de graduación se llevará a cabo el sábado 2 de mayo en el Majestic Downtown LA, de 7:00 p. m. a 11:00 p. m. Les recordamos que todos los estudiantes e invitados que asistan al baile serán transportados hacia y desde el evento en autobuses de lujo... SIN EXCEPCIONES. La venta de boletos para el baile de graduación finaliza el 17 de abril.

Información sobre la participación en la ceremonia de graduación: Al comienzo del año escolar, se entregó a cada estudiante de último año su «Contrato de Graduación», el cual debían firmar (junto con un padre o tutor) para confirmar que reconocían sus responsabilidades durante este año. La asistencia fue uno de los puntos estipulados en dicho contrato, el cual establecía que cualquier estudiante que acumulara 15 o más ausencias a lo largo del año escolar tendría que presentar una apelación para poder participar en nuestra ceremonia de graduación. Por consiguiente, el 17 de abril de 2026 se enviarán cartas de notificación, las cuales se entregarán a los estudiantes en mano, así como por correo postal y a sus direcciones de correo electrónico escolar; dichas apelaciones deberán entregarse a la Sra. Franco, en la sala H68-A, a más tardar el viernes 8 de mayo de 2026.

Se están enviando semanalmente, a través del correo electrónico de los estudiantes, notificaciones de advertencia dirigidas a aquellos que actualmente presentan ausencias crónicas. Estas notificaciones tienen un carácter meramente preventivo, ya que, si un estudiante acumula más ausencias antes de la graduación hasta alcanzar un total de 15, también deberá presentar una apelación para poder participar en la ceremonia.

¡SIGAMOS TRABAJANDO ARDUAMENTE EN ESTE ULTIMO SEMESTRE!

El Equipo de la Academia del Grado 12

Mr. Elmore - Director Administrativo

Ms. Franco - Coordinadora del Grado 12

Ms. Piliposian - Decano de Disciplina del Grado 12

Mrs. Riusech - Consejera(A-F)

Ms. Aparicio - Consejera (G-N)

Ms. Vasquez - Consejera (O-Z)

Mr. Rodriguez - Trabajador Social Psiquiátrico

Ms. Sedani - Secretaria Administrativa del Grado 12

Mrs. Salvatierra - Secretaria del Grado 12

Estudiantes y Padres del Grado 11,

Los estudiantes del grado 11 se están preparando para realizar los exámenes SBAC y CAST del 20 al 23 de abril. Las asignaturas evaluadas son inglés, matemáticas y ciencias. Por favor, asegúrese de que su estudiante asista puntualmente, duerma bien la noche anterior y tome el examen con seriedad. El desayuno está disponible por la mañana antes del inicio de clases; sin embargo, es buena idea que también traigan un refrigerio, ya que la duración de la sesión de examen es de tres horas.

Los estudiantes que CUMPLAN o SUPEREN las expectativas en Artes del Lenguaje Inglés, matemáticas y/o ciencias recibirán un crédito de $35 para la tienda estudiantil de BCCHS por cada examen (con un máximo de $105). Este crédito podrá utilizarse para el baile de graduación del próximo año o para adquirir artículos de BCCHS, y se entregará a los estudiantes la próxima primavera.

Cumplir con los estándares también satisface los requisitos de ubicación de la CSU. Puede encontrar más información al respecto HERE.

A mediados de mayo se llevará a cabo una presentación para todos los estudiantes y sus familias sobre el último año escolar. Los temas a tratar incluirán los eventos de los estudiantes de último año, los costos, las expectativas y las fechas límite para las solicitudes de ingreso a la universidad. ¡Por favor, manténganse atentos a Parent Square para obtener más información!

**Recordatorio: Juntas del Senado de los Alumnos del Grado 10**

¡Únete a nosotros todos los lunes en la Sala F-39 durante el almuerzo! Conviértete en una parte vital de nuestro increíble Senado: ¡tu voz importa! Ya se han distribuido las solicitudes para los

cargos ejecutivos del próximo año, y la votación se llevará a cabo en mayo.

**Festival de Comida de Primavera Recap**

El 10 de abril, la Clase de 2028 venderá *corn dogs* coreanos durante el almuerzo.

¡Esperan agotar las existencias en cuestión de minutos! Toda la recaudación permitirá a la

Clase de 2028 generar emocionantes oportunidades de recaudación de fondos para el próximo año.

**Fecha Venideras en Abril:**

- **Día de Conmemoración del Genocidio Armenio: 24 de abril — un día para reflexionar y

honrar.

**Examenes de SBAC para Alumnos del Grado 11:**

Del 20 al 24 de abril, ¡aceptemos el desafío!

Los estudiantes del grado 9, grado 10 y grado 12 grado llegarán a la hora del almuerzo.

Habrá un horario de timbres alternativo disponible en el sitio web de BCCHS para apoyar su éxito.

Amanda Fitzpatrick

Coordinadora del Nivel Grado 10 (818)758-4428

Clase del 2027 Consejera del Senado Estudiantil

Birmingham Community Charter High School

Estimados padres y estudiantes del Grado 9,

¡Nos quedan aproximadamente dos meses de este año escolar! Sus estudiantes han estado trabajando arduamente y las vacaciones de verano están a la vuelta de la esquina. Estamos orgullosos de nuestros alumnos de noveno grado por su dedicación y compromiso con su educación. Sabemos que, a medida que avancen hacia grados superiores, servirán como modelos y mentores para nuestros nuevos estudiantes.

Aquí tienen algunas de las fechas importantes de este mes.

• Abril 17-19, 23-26- Descendants Musical

• Abril17- Arab American Heritage Lunch

• Abril 20-23- Examenes de SBAC (horario ajustado)

• Abril 23- Último dia para comprar los boletos para prom

• Abril 24- Armenian Remembrance Day (NO ESCUELA)

• Mayo 1- AAPI y Jewish Heritage Lunch

• Mayo 2- Prom

¡Por favor, continúen animando a sus hijos a esforzarse, a completar cualquier tarea pendiente que puedan tener y a estudiar con dedicación para sus exámenes finales!

Como siempre, por favor, no duden en contactar a cualquier miembro de nuestro equipo si tienen alguna pregunta o inquietud.

Leila Haghi

Coordinadora del Grado 9

El Equipo del Grado 9

Edwin Avarca- Director Administrativo Grado 9

Leila Haghi- Coordinadora del Grado 9 Lead Teacher

Sami Brown, Ana Palacios, y Veronica Perez- Consejeros del Grado 9

Taylor Ermoian -Trabajador Social

Joe Granish- Decano delGrado 9

Anne Mirzakhanian- Secretaria del Grado 9 Contacto/Primario para Padres (818) 758-4484

___________________________________________________

Atentamente,

Leila Haghi

Coordinadora del Grado 9

Birmingham Community Charter High School

Hola Comunidad de BCCHS,

¡Esperamos que todos se encuentren bien y disfrutando de la primavera! Nos entusiasma compartir algunas actualizaciones importantes, recursos y próximas oportunidades para estudiantes y familias.

The Hub (Despensa) Actualización

Nuestra despensa escolar, The Hub, sigue disponible para apoyar a nuestra comunidad. Este mes, contamos con una variedad de artículos (consulte a continuación el inventario actual). Los estudiantes y las familias son siempre bienvenidos, sin preguntas. Solo recuerden registrarse en el iPad si toman algún artículo.

5ta Feria Anual del Bienestar – MAYO 9!

En la Celebración del Mes de la Salud Mental, estamos emocionados de inviratlos a nuestra 5ta Feria Anual del Bienestar!

Sábado 9 de Mayo

11am – 2pm

BCCHS Circulo de la Escuela

Este evento incluirá:

• Organizaciones Comunitarias

• Recursos de Bienestar y Salud

• Actividaes y Regalos

• Oportunidades para conectar y aprender to connect and learn

Video del último año : https://www.youtube.com/watch?v=_3q7yTMEpSc

Esperamos ver a nuestros estudiantes, familias y personal reunirse para este evento especial.

Consejo Asesor de Escuelas Comunitarias(CSAC)

¡Le invitamos a unirse a nuestro Consejo Asesor de la Escuela Comunitaria (CSAC)!

El CSAC es un espacio donde padres, estudiantes, personal y miembros de la comunidad se reúnen para:

• Compartir ideas

• Proporcionar información

• Ayudar a guiara a los programas escolares y recursos

Próxima reunión: jueves 23 de abril, de 3:30 a 4:30, en la sala de consejeria. Tu voz importa, y nos encantaría que formaras parte de la conversación.

Possip Pulse Check

También le invitamos a completar nuestro Possip Pulse Check, una forma rápida y sencilla de compartir sus opiniones y comentarios.

• Toma solo unos minutos.

• Disponible en su idioma preferido.

• Opción de responder de forma anónima o incluir su nombre.

• Comparta sus inquietudes, preguntas o comentarios positivos.

Nuestra última encuesta de pulso tuvo una baja tasa de respuesta, y nos encantaría recibir la opinión de más familias. Por favor, utilice el código QR que aparece a continuación para responder.

Sus respuestas nos ayudan a:

• Comprender qué está funcionando bien

• Identificar áreas en las que podemos mejorar

• Brindar un mejor apoyo a nuestros estudiantes y familias

Si tiene alguna pregunta o le gustaría participar, por favor no dude en ponerse en contacto.

Permanezca conectado

Síguenos en Instagram para recibir actualizaciones, recursos y próximos eventos:
@bcchs.supports

Como siempre, recuerden que BCCHS está aquí para ustedes. Si tienen preguntas, necesitan apoyo o desean participar, no duden en ponerse en contacto con nosotros.

Cecilia Macias
c.macias@bcchs.net
818-758-4411