remove_red_eye 144
page background
page background

Noticias de las Artes

ENERO DE 2024 • ESCUELAS PÚBLICAS DE PRINCETON

Noticias de las ArtesENERO DE 2024 • ESCUELAS PÚBLICAS DE PRINCETON
zoom_out_map

Bienvenidos a Noticias de las Artes

El departamento de Artes Visuales y Escénicas de las Escuelas Públicas de Princeton se complace en compartir un boletín electrónico con información sobre eventos recientes y futuros. Estamos agradecidos por el tremendo apoyo de la comunidad a nuestros programas y lo invitamos a asistir a nuestros numerosos eventos para que pueda experimentar el trabajo increíble e inspirador de nuestros estudiantes. Si el costo de la admisión representaría una dificultad financiera para su familia, comuníquese con nosotros a patricklenihan@princetonk12.org. Para obtener más información, visite nuestro sitio web en: www.princetonk12.org/TheArts.

zoom_out_map

Filosofía del Departamento de Artes

La participación activa en un programa de artes es un componente crítico en la educación de cada niño. Los programas de arte enriquecen la vida de los estudiantes y les brindan un vehículo para comunicarse y expresar emociones e ideas humanas. Además, el estudio de las artes prepara a los estudiantes para tener éxito en un mundo del siglo XXI que exige pensamiento innovador y creatividad en una sociedad global cada vez más competitiva. Creemos que todos los estudiantes son capaces de crecer en las artes y que existen habilidades y conceptos inherentes a las artes que no se pueden enseñar en otras disciplinas. La participación en un programa de artes les permite a los estudiantes hacer conexiones a través de las áreas de contenido y los límites culturales. Las artes permiten el crecimiento personal, intelectual, social, económico y humano al fomentar la creatividad y brindar oportunidades para la expresión más allá de los límites del lenguaje.

Apoyamos esta misión a través de nuestra instrucción alineada con los Estándares de Aprendizaje Estudiantil de Nueva Jersey (NJSLS) y con los Estándares Nacionales de Artes Básicas. Somos un programa reconocido a nivel nacional, y la Escuela Secundaria de Princeton ha sido designada como una Escuela Modelo de Nueva Jersey en las Artes. Nuestros distinguidos miembros de la facultad brindan instrucción secuencial en cada disciplina artística, desafiando a cada estudiante a alcanzar su potencial.

zoom_out_map

El Departamento de Drama de PHS asiste a la competencia STANJ

Los estudiantes de Drama de PHS participaron en el Concurso de Premios del Gobernador de Artes Teatrales STANJ 2024 el sábado 6 de enero en la Universidad Estatal de Montclair. Nuestros estudiantes compitieron en una variedad de categorías de teatro. Los siguientes estudiantes recibieron los máximos honores durante la Ceremonia de Premiación:

  • La Clase de Teatro Musical ganó el 1er lugar en la categoría Conjunto Musical por nuestra presentación de “Somewhere” de Come From Away. La actuación contó con Sebastian Bongiovi, Luke Gitterman, Konrad Hedges, Serafina Joseph, Anna Kaufman, Samara Raju, Zoriana Shama, Emily Suttmeier y Sylven Waldman.
  • Konrad Hedges y Peter Niforatos ganaron el 1er lugar en la categoría Parejas de pantomima.
  • Lily Raphael ganó el 1er lugar en la categoría Stage Manager.
  • Hadrien Orban obtuvo el tercer puesto en la categoría Monólogos contrastantes.
  • Lilly Tuliszewski y Mani Martinez ganaron el 4to lugar en la categoría Parejas Dramáticas.
  • Peter Niforatos ganó el 6to lugar en la categoría Monólogo Dramático.
  • Peter Niforatos y Noa Zacks ganaron el 6to lugar en la categoría Parejas de Comedia.
  • Peter Niforatos quedó finalista en la categoría Monólogo cómico.
  • Serafina Joseph y Sebastian Bongiovi quedaron como Finalistas en la categoría Parejas Dramáticas.


¡Felicitaciones a la directora Julianna Krawiecki y a todos nuestros estudiantes por su arduo trabajo en la preparación de este evento!

​

zoom_out_map

PHS Studio II–III–IV Exposición de Invierno

Esta exposición presenta obras de arte recientes de los cursos de estudio de nivel superior de Princeton High School: 2D II, 2D III, 3D II, 3D III, Art of Craft y Studio IV. Estos artistas emergentes están comenzando a explorar nociones conceptuales avanzadas de diseño, identidad, lugar y más, utilizando una variedad de medios, incluidos el grabado, la pintura, el dibujo, la cerámica y la escultura.


Inauguración de la exposición:

Viernes 12 de Enero de 2024,

de 6:00 a 8:00 p. m.

Galería Numina

151 Moore Street

Princeton, Nueva Jersey 08540

zoom_out_map

Baile de Gran Banda

Asista a nuestro baile de Big Band con la PHS Studio Band y el Jazz Ensemble tocando música desde la década de 1940 hasta la actualidad. La entrada cuesta $10 para adultos y $5 para personas mayores y estudiantes; Las entradas están disponibles en la puerta.


Viernes, 12 de Enero de 2024

7:00-10:00 p.m.

Cafetería PHS

zoom_out_map

Concierto de la banda de Invierno del Parque Comunitario

Martes, 23 de Enero de 2024.

6:30 PM

Salón de usos múltiples CP

zoom_out_map

Concierto de la Orquesta de Invierno de Johnson Park

Martes, 23 de Enero de 2024.

6:30 PM

Gimnasio JP

zoom_out_map

Concierto del coro de Invierno de Quinto Grado de Johnson Park

Únase a nosotros para una velada de música mundial. ¡No querrás perderte este evento especial! Se espera que todos los estudiantes de quinto grado asistan y actúen. ¡Todos los miembros de la comunidad son bienvenidos a asistir!


Miércoles, 24 de Enero de 2024

6:30 PM

Gimnasio JP

zoom_out_map

Concierto de la Banda de Invierno de Littlebrook

Miércoles, 24 de Enero de 2024

6:30 PM

Salón multiusos Littlebrook

zoom_out_map

Concierto de la banda de invierno de Johnson Park

Jueves, 25 de Enero de 2024

6:30 PM

Gimnasio JP

open_in_new zoom_out_map

Festival de Jazz de Princeton

Festival de Jazz de Escuela Intermedia:

Viernes 26 de Enero de 2024, 6:00 p.m.


Festival de Jazz de Escuela Secundaria:

Sábado 27 de Enero de 2024, 6:00 p.m.


Auditorio de la escuela secundaria de Princeton


Únase a nosotros para un festival de jazz educativo de dos días con conjuntos de jazz de escuelas intermedias y secundarias del área. Nuestros artistas invitados especiales este año son Randy Brecker y Ada Rovatti. Los boletos cuestan $15 para adultos y $10 para estudiantes/personas mayores. Para comprar boletos con anticipación, visite nuestro sitio web de boletos Ludus ticket website. Si el costo de la admisión representaría una dificultad financiera para su familia, contáctenos en patricklenihan@princetonk12.org. Para obtener información adicional, visite nuestro sitio web del Jazz Festival website

zoom_out_map

Conjuntos de la Escuela Secundaria de Princeton (PHS) presentados en WWFM

El concierto de invierno de PHS se transmitirá por WWFM, Classical Network, el Lunes 29 de Enero de 2024 a las 8:00 p.m. Nos sentimos honrados de ser una de las pocas escuelas secundarias que aparecen en esta red de radio. Puedes escucharlo en vivo por 89.1 FM o en www.wwfm.org.


Felicitaciones a todos nuestros estudiantes y directores Robert Loughran, Vincent Metallo y Sarah Pelletier.

zoom_out_map

Concierto de la Banda de Invierno de Riverside

Martes, 30 de Enero de 2024.

6:30 PM

Salón multiusos de la escuela Riverside

zoom_out_map

Festival Nacional de Jazz el 10 de Febrero de 2024

Studio Band, Jazz Ensemble, Studio Vocals, Jazz Combo y varios solistas de PHS competirán contra escuelas de todo el país en el quinto Festival Nacional de Jazz anual. El evento está abierto al público y se llevará a cabo en vivo en el Centro de Convenciones de Pensilvania en Filadelfia. Los detalles están publicados en el sitio web de NJF website.

zoom_out_map

Exposición de Arte Colaborativo del Distrito

La Galería Numina de Princeton High School albergará una exposición colaborativa en todo el distrito realizada por estudiantes de las seis Escuelas Públicas de Princeton. La noche inaugural del espectáculo es el viernes 23 de febrero, de 18:00 a 20:00 horas; todos están invitados a asistir. La muestra incluirá cientos de piezas de las cuatro escuelas primarias, Princeton Middle School y Princeton High School. La entrada es gratuita y se servirán refrigerios. La exposición también estará abierta al público con cita previa hasta el 16 de Marzo.


23 de Febrero de 2024

6:00-8:00 p.m.

Galería Numina en la escuela secundaria de Princeton

Ingrese a través del lobby de PAC.

zoom_out_map

Un festival Espiritual y Evangélico el Viernes 23 de Febrero

El Festival Espiritual y Gospel es un concierto para toda la familia, que celebra la historia de estas formas de arte y su importancia en el linaje musical de la música afroamericana. El Distrito ha invitado a la profesora Shannon Jacob, directora coral, compositora y educadora, a trabajar con nuestros estudiantes durante la semana del 20 de febrero. La semana culminará con una presentación el viernes 23 de febrero de 2024 a las 7:30 p. m. en el Centro de artes escénicas de Princeton High School, ubicado en la esquina de Walnut Lane y Franklin Avenue. El concierto contará con la participación del profesor Jacob, todos los coros de PHS, miembros de la comunidad y un conjunto de danza de alabanza estudiantil. Los boletos cuestan $10 para adultos y $5 para estudiantes y personas mayores. Los boletos se pueden comprar a los estudiantes del coro de PHS o en la puerta. Si el costo de la admisión representaría una dificultad financiera para su familia, contáctenos en patricklenihan@princetonk12.org.

zoom_out_map

PMS presenta Mary Poppins, Jr.

Princeton Middle School se enorgullece de presentar a Mary Poppins, Jr., del 7 al 10 de Marzo de 2024.


“Bert, el experto en todos los oficios, nos presenta la Inglaterra de 1910 y la atribulada familia Banks. Los jóvenes Jane y Michael han enviado a muchas niñeras a hacer las maletas antes de que Mary Poppins llegue a su puerta. Utilizando una combinación de magia y sentido común, deberá enseñar a los miembros de la familia cómo volver a valorarse unos a otros. Mary Poppins lleva a los niños a muchas aventuras mágicas y memorables, pero Jane y Michael no son los únicos en quienes tiene un profundo efecto. Incluso los adultos pueden aprender una o dos lecciones de la niñera que les aconseja: “Cualquier cosa puede pasar si lo dejas”” (MTI)


Jueves 7 de marzo a las 19:30 horas

Viernes 8 de marzo a las 19:30 h.

Sábado 9 de marzo a las 19:30 horas

Domingo 10 de marzo a las 13:00 horas

en el auditorio de la escuela intermedia de Princeton


Los boletos saldrán a la venta para el público en general el 20 de febrero. Los precios de los boletos serán de $10 para adultos y $8 para estudiantes y personas mayores. Las entradas se pueden adquirir con antelación a través de nuestra web de entradas Ludus ticket website. Los boletos también se pueden comprar en efectivo o mediante cheque en la puerta. Si el costo de la admisión representaría una dificultad financiera para su familia, contáctenos en patricklenihan@princetonk12.org. ¡Esperamos que se una a nosotros para celebrar el talento de nuestros increíbles, resilientes y enérgicos estudiantes de secundaria!

zoom_out_map

PHS presenta La Bella y la Bestia

PHS Spectacle Theatre se enorgullece de presentar La Bella y la Bestia de Disney del 14 al 16 de marzo de 2024.


“Entra en el mundo encantado del clásico de Broadway, La Bella y la Bestia de Disney, una sensación internacional que se ha producido en 37 países de todo el mundo. Basada en la película animada ganadora del Premio de la Academia, la versión teatral incluye todas las maravillosas canciones escritas por Alan Menken y el fallecido Howard Ashman, junto con nuevas canciones del Sr. Menken y Tim Rice. La producción original de Broadway estuvo en cartelera durante más de trece años y fue nominada a nueve premios Tony, incluido el de Mejor Musical. La historia clásica habla de Bella, una joven de una ciudad de provincia, y de la Bestia, que en realidad es un joven príncipe atrapado bajo el hechizo de una hechicera. Si la Bestia puede aprender a amar y ser amada, la maldición terminará y se transformará en su antiguo yo. Pero el tiempo se está acabando. Si la Bestia no aprende pronto la lección, él y su familia estarán condenados por toda la eternidad”. (MTI)


Jueves 14 de marzo a las 19:30 horas

Viernes 15 de marzo a las 19:30 horas

Sábado 16 de marzo a las 14:00 horas

Sábado 16 de marzo a las 19:30 horas

en el Centro de Artes Escénicas de PHS


Los boletos cuestan $15 para adultos y $10 para estudiantes/personas mayores y están disponibles en nuestro sitio web de boletos Ludus ticket website. Todos los boletos son asientos de admisión general. Si el costo de la admisión representaría una dificultad financiera para su familia, contáctenos en patricklenihan@princetonk12.org. Las puertas se abrirán 30 minutos antes de la hora del telón.

​

zoom_out_map

contacta con nosotros

Patrick Lenihan, Supervisor de artes visuales y escénicas

Princeton Public Schools

Email: patricklenihan@princetonk12.org
Website: www.princetonk12.org/TheArts
Location: 217 Walnut Lane, Princeton, NJ, USA
Phone: 609-806-4315

Enlace a la página de inicio de PPS Arts

Nuestro próximo boletín de artes electrónicas se distribuirá en abril e incluirá detalles adicionales sobre nuestros próximos eventos. Un agradecimiento especial a Danella Vecchio, quien ayudó a producir este boletín.

Patrick Lenihan
Loading indicator

close
Powered by