Buffalo Bulletin!
Stanton Elementary October 25, 2026
A Busy and Safe Week on the Range!
¡Una semana ajetreada y segura en el campo!
We have an exciting and busy week ahead at Stanton Elementary! Safety Week, our Halloween Program, Mad Scientist Day, and the final week of the 6 weeks are all happening this week. As we enjoy these special events, we will continue to keep student safety, learning, and success at the heart of everything we do. Safety Week is a great opportunity for our students to learn important safety habits and practice making safe choices at school, at home, and in our community. Looking ahead, Parent-Teacher Conferences will be held on Monday, November 2. If you would like to meet with your child’s teacher to discuss their progress, please contact your child’s teacher to schedule a conference. We value this opportunity to partner with you and work together to support your child’s success. Go Buffs!
¡Nos espera una semana emocionante y llena de actividades en la Escuela Primaria Stanton! Esta semana tendremos la Semana de la Seguridad, nuestro programa de Halloween, el Día del Científico Loco y la última semana del periodo de seis semanas. Mientras disfrutamos de estos eventos especiales, seguiremos manteniendo la seguridad, el aprendizaje y el éxito de nuestros estudiantes como el eje central de todo lo que hacemos. La Semana de la Seguridad es una excelente oportunidad para que nuestros alumnos aprendan hábitos de seguridad importantes y practiquen cómo tomar decisiones seguras en la escuela, en el hogar y en nuestra comunidad. Por otro lado, les informamos que el lunes 2 de noviembre se llevarán a cabo las conferencias entre padres y maestros. Si desea reunirse con el maestro o maestra de su hijo(a) para hablar sobre su progreso, por favor, póngase en contacto con él o ella para programar una cita. Valoramos mucho esta oportunidad de colaborar con ustedes y trabajar juntos para apoyar el éxito de sus hijos. ¡Vamos, Buffs!
With gratitude,
Jennettie Brock
Principal, Stanton Elementary
Important Dates - Fechas Importantes:
- October 26-30- Safety Week
- October 28- Halloween Program (Grades K-2) @ 1pm
- October 29- Middle School Pep Rally
- October 30- First Responders/Mad Scientist
- October- Pumpkin Decorating Contest (see flyer)
- November 2- Parent/Teacher Conferences/Conferencias entre padres y maestros
- November 3-5- Tutorials
- Fridays- Early dismissal @ 3pm/Salida temprana a las 3pm
Students of the Week - Estudiantes de la semana
🎃 CONTEST! CONTEST! CONTEST! CONTEST! 🎃
🎃 ¡CONCURSO! ¡CONCURSO! ¡CONCURSO! 🎃
Fall is upon us and you know what that means.... The Annual Stanton Elementary Pumpkin Decorating Contest!! 3-5 grade may bring their pumpkin Oct. 26-30
El otoño ya está aquí y ya saben lo que eso significa... ¡el Concurso Anual de Decoración de Calabazas de la Escuela Primaria Stanton! Los alumnos de tercero a quinto grado pueden traer sus calabazas del 26 al 30 de octubre.
Grades PK-2
1st Place
Kehlani Borunda
Mrs. Henderson's Kindergarten class
2nd Place
Sergio Garcia
Ms. Mata's Kindergarten class
3rd place
Carter Fulbright
Ms. Hernandez's 2nd grade class
Grades 3-5
!Dismissal Update! Cambio de despido!
If you are only picking up a PK–2 student, please do not use College Street to exit. Thank you for helping us keep dismissal safe and efficient!
Si solo va a recoger a un estudiante de los grados PK–2, por favor no utilice College Street para salir. ¡Gracias por ayudarnos a que la salida sea segura y eficiente!
Safety Week - October 26-30
Semana de la Seguridad - 26 al 30 de octubre
MAD SCIENTIST DAY!
Mad Scientist Day will be held on October 30, 2026. Students will explore science skills. Your child can dress up as a "mad scientist," but please DO NOT wear a Halloween costume of any kind.
El Día del Científico Loco se celebrará el 30 de octubre de 2026. Los estudiantes explorarán habilidades científicas. Su hijo puede disfrazarse de "científico loco", pero, por favor, NO use ningún tipo de disfraz de Halloween.
Don't forget to send in items for our grade level competition!
¡No olviden enviar artículos para nuestra competencia por nivel de grado!
Leaderboard...
¿Quién va ganando?
1st place- 5th grade
2nd place- 1st grade
3rd place- 2nd grade
Important School Reminders:
Recordatorios importantes de la escuela:
Join ParentSquare! - Unite a ParentSquare!
Make sure you’re connected to ParentSquare so you don’t miss important school updates, reminders, announcements, and messages from your child’s teacher and Stanton Elementary.
Asegúrate de estar conectado a ParentSquare para que no te pierdas actualizaciones escolares importantes, recordatorios, anuncios y mensajes del maestro de tu hijo y de Stanton Elementary.
Daily morning water sales- 7:35-7:50 AM, $.50
Ventas de agua diarias por la manana
District Calendar - Calendario del Distrito
Breakfast-Lunch Menu
Counselor Corner - Noticias de nuestra consejera
News
Monday & Tuesday, students will be attending the Being Safe Presentations during Music Rotations. Permission forms were included in your registration packet this year-- students without parent permission will attend "Study Hall" instead.
*On the day your student is NOT scheduled in the Music Room, they will be attending PE. PLEASE SEND TENNIS SHOES.
**Paper notes will be sent with students in Mrs. Garza & Mrs. V's class, stating what day they'll be with the presenters.
***If parents chose to attend with their student, they must show a photo ID in the front office.
El lunes y el martes, los estudiantes asistirán a las presentaciones sobre seguridad "Being Safe" durante sus sesiones de música. Los formularios de autorización se incluyeron en el paquete de inscripción de este año; los estudiantes que no cuenten con la autorización de sus padres asistirán, en su lugar, a una sesión de estudio supervisado "Study Hall".
*Los días en que a su hijo(a) no le corresponda asistir a la clase de música, tendrá clase de educación física (PE). POR FAVOR, ENVÍEN ZAPATILLAS DE DEPORTE.
**Los estudiantes de las clases de la Sra. Garza y la Sra. V llevarán una nota impresa indicando el día específico en que participarán en dichas presentaciones.
***Si los padres deciden acompañar a su hijo(a), deberán presentar un documento de identidad con fotografía en la oficina principal.
Texas Texas Health Sciences Parent Newsletter
Attached you will find TTU the monthly Parent newsletter focused on getting back to school. The goal with the newsletter is to provide mental health education, valuable resources, tips, and support to help families.
Adjunto encontrará el boletín mensual de TTU para padres de este año, centrado en el regreso a clases. El objetivo de este boletín es brindar educación sobre salud mental, recursos valiosos, consejos y apoyo para ayudar a las familias.
Starting this month, TTUHS is also hosting a webinar for parents the second Thursday of the month. The series is called Proactive Parenting. Our first one of the year will be next Thursday on October 8th from 12-12:50. The series is designed to help parents understand mental health and have practical strategies and tools to utilize with their children around well-being. Attached are the topics for the upcoming sessions of the series.
A partir de este mes, TTUHS también organizará un seminario web para padres el segundo jueves de cada mes. La serie se titula "Proactive Parenting" (Crianza Proactiva). La primera sesión del año tendrá lugar el próximo jueves, 8 de octubre, de 12:00 a 12:50 p. m. Esta serie está diseñada para ayudar a los padres a comprender la salud mental y a contar con estrategias y herramientas prácticas para fomentar el bienestar de sus hijos. Se adjuntan los temas de las próximas sesiones de la serie.
PE Schedule
Please make sure your child has the appropriate shoes for PE class.
Por favor, asegúrese de que su hijo lleve el calzado adecuado para la clase de educación física.