The Ditson Buzz ๐๐๐
Ditson Family Newsletter - August 23, 2024
November 2, 2026
TRANSLATE THIS NEWSLETTER INTO ANOTHER LANGUAGE! ยกTRADUCIENDO ESTE BOLETรN A OTRO IDIOMA! TRADUZIR ESTA NEWSLETTER PARA OUTRO IDIOMA! ๅฐๆญคๆถไบ้่ฎฏ็ฟป่ฏๆๅฆไธ็ง่ฏญ่จ! แแแแแแแแแแนแแแแทแแแแแแแแแแถแแแแแแถแแถแแถแแแแแ! TRANSLATE THIS NEWSLETTER INTO ANOTHER LANGUAGE!
Here's how!
At the right side of this newsletter there is a translation button, click and pick your language and the newsletter will be transformed!
Aqui estรก como!
No lado direito desta newsletter existe um botรฃo de traduรงรฃo, clique e escolha o seu idioma e a newsletter serรก transformada!
ยกAsรญ es cรณmo!
En el lado derecho de este boletรญn hay un botรณn de traducciรณn, haga clic y elija su idioma y el boletรญn se transformarรก.
ๅฐฑๆฏ่ฟๆ ท๏ผ
ๅจๆญค้่ฎฏ็ๅณไพงๆไธไธช็ฟป่ฏๆ้ฎ๏ผๅๅปๅนถ้ๆฉๆจ็่ฏญ่จ๏ผ้่ฎฏๅฐ่ขซ่ฝฌๆข๏ผ
แแแแแถแแแแ!
แแ แแแแแแแถแแแแแถแแแแแแแนแแแแทแแแแแแแแแแถแแแแแแถแแแแผแแปแแแแแแแ แแผแแ แปแ แแทแแแแแพแแแพแแแถแแถแแแแแขแแแ แ แพแแแแแนแแแแทแแแแแแแแแแถแแแนแแแแแผแแแถแแแแแถแแแแแแผแ!
Important Reminders
Please be reminded to send a water bottle to school with your child. We no longer have available water bottles in the nurse's office or the main office. Water bottles can be refilled throughout the day at our filling stations.
๐๐๐October 2026 Bee of the Month๐๐๐๐๐
Kindergarten - Emmy Cona
Grade 1 - Owen Cali
Grade 2 - John Shea
Grade 3 - Mariam Rahim
Grade 4 - Marryn Carraher
Specials - Ahnay Ghimire (Physical Education)
๐๐๐๐October 2026 Shout Outs๐๐๐
Kindergarten - Jaxson Haley, Fateh Singh, Kennedy Koles, Natalie Fortin
Grade 1 - Amanat Gadatia, Palmer Stanford, Finnuala Flynn
Grade 2 - Hailey Meaney, Matthew Martinez, Levi Melzard, Melissa Riberio
Grade 3 - Olivia Amato, Theo Clemente
Grade 4 - Luke Dwire, Gabriel Jean Louis, Michael DโAloisio, Cole Dorfner
Specials - Ella Lam (Health), Natalie Admas (Music), Uthai Syvilay (Art)
Billerica Food Pantry - Student Council Food Collection
Ditson Student Council will be sponsoring a Food Drive from 11/2 - 11/20 for the Billerica Food Pantry. Please feel free to send your donation into school with your child or drop it off at the school whenever you are able. Thank you!
Ditson Spirit Wear
New Ditson Logo, New Spirit WearโJust in Time for the Holidays!
Dear Ditson Families,
Our new spirit wear collection featuring the schoolโs new logo is here! Find your favorite style and show your school pride all year long.
Link to the store: https://ditsonschool.itemorder.com/shop/home/
Holiday Promotion **Save on shipping!**:
- Order by November 13 to pick up your items at the Dec. 5 Ditson Holiday Fair.
- Order by November 24 to have your items sent home with students before winter break.
Wishing you a spirited holiday season!
Questions? Email ditsonschoolassociation@gmail.com.
DSA Happenings
Ditson School Association
Help plan an event or join a committee! Even a small amount of time helps us plan a great year for our students! Fill out our Volunteer Interest Form
Our next DSA meeting is Monday, November 9th, 7pm in the LGI room. Everyone is welcome to join us! Childcare is available in the cafe during the meeting.
Coming up!
Treats for Troops
Donโt get stuck with piles of leftover Halloween candy this yearโput those treats to good use instead!
Weโre collecting candy for Treats for Troops, a program that sends sweet surprises to our military service members. Students can bring in their extra candy from Monday, November 2 through Thursday, November 5.
Collection bins will be set up in the hallway for each grade, so students can easily drop off their donations.
If you have any questions, please reach out to Danielle Newman at dannyanewman@yahoo.com.
Ditson Holiday Tree - Billerica Holiday Festival
Each year, the DSA donates a beautifully decorated tree to the Billerica Holiday Festival, and this yearโs theme is Cozy Up With a Good Book!
How to Help:
(1) Donate online: https://www.zeffy.com/en-US/donation-form/support-the-ditson-tree-billerica-holiday-festival--2026
(2) Send in new items like ornaments, kids books, cozy blankets, reading themed gifts, hot cocoa and mugs, or gift cards. Bins will be in each grade hallway.
Drop-off: Oct 28โNov 13
(3) Shop our Amazon Wishlist: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1M83KRUPUPDKR?ref_=wl_share
See the finished tree at the Home for the Holidays Display at the Billerica Library (Nov 22โDec 14).
Join Ditson families for two fun outings at the Tsongas Center at UMass Lowell!
Harlem Globetrotters โ Rivalry Tour
Wednesday, December 30, 2026, at 3:00 p.m.
Order by December 23. Discounted tickets are limited and may sell out before the deadline.
Purchase tickets: https://www.gofevo.com/event/Ditsonelementaryglobies1230
UMass Lowell River Hawks vs. Boston University
Friday, January 15, 2027, at 7:14 p.m.
Tickets are $15, plus ticket fees. Order by January 10 before prices increase.
Purchase tickets: https://www.gofevo.com/event/Ditsonelementary0115
A portion of ticket sales will benefit the DSA! Enjoy some family fun while supporting our school!
Sensory-friendly kits, including noise-canceling headphones, are available at the Tsongas Center upon request.
What's Happening in Specials - November
Important Links
Upcoming Events
Tuesday, November 3rd - Professional Development Day - No School
Wednesday, November 11th - Veterans Day - No School
Wednesday, November 25th - Thanksgiving Break begins - 1/2 day
Monday, November 30th - School Reopens
Wednesday, December 2nd - Early Release
Saturday, December 5th - DSA Sponsored Holiday Fair
Contact Information
Ditson Elementary School
Victoria Hatem, Principal - Email: vhatem@billericak12.com
Caitlin Barry, Assistant Principal - Email: cbarry@billericak12.com
Courtney Finn, School Nurse - Email: cfinn@billericak12.com
- 978-528-8520
Mrs. Maguire, Secretary - Email: dmaguire@billericak12.com
- 978-528-8510
Website: https://www.billericak12.com/schools/ditson-elementary
Location: 39 Cook Street, Billerica, MA, USA
Phone: 978-528-8510
Facebook: https://www.facebook.com/DitsonDSA/
Twitter: @weareDitson