Smore logo
remove_red_eye 1.3K
page background

Distrito Escolar de Caldwell

De la Superintendente Dra. N. Shalene French

Distrito Escolarde CaldwellDe la Superintendente Dra. N. Shalene French

13 de octubre de 2023

English

Mensaje del la Superintendente Mensaje del la Superintendente

zoom_out_map

Por qué las actividades son tan importantes

Estimadas familias de Caldwell,


En nuestras reuniones periódicas de la Junta, tenemos el placer de escuchar a Nick Méndez y Jason Roblero-Lopez. Nick y Jason sirven como enlaces de la escuela secundaria con la Junta Directiva. Mientras escuchamos sus presentaciones bien preparadas la semana pasada, fue un gran recordatorio de lo importante que es que nuestros estudiantes tengan oportunidades de participar en actividades extracurriculares y cocurriculares.


Esta participación comienza en la escuela primaria cuando las familias se reúnen para celebrar eventos como el Día de Los Muertos, Magdalenas en la Mañana y un baile de papá e hija, etc. Continúa en la escuela intermedia y secundaria cuando nuestros jóvenes se unen a clubes y organizaciones, se especializan en bellas artes, participar en equipos deportivos y asumir roles de liderazgo, etc.


Sabemos que participar en actividades escolares afecta positivamente los resultados de los estudiantes. Estudiantes que participan en actividades extracurriculares [y cocurriculares] demostrar niveles más altos de rendimiento académico,hábitos de trabajo, perseverancia, ética. Más importante aún, desarrolla un mayor sentido de comunidad.


Al escuchar a Nick y Jason hablar sobre sus escuelas con orgullo y entusiasmo, recordamos la importancia de brindar oportunidades donde los jóvenes puedan crecer "académica, emocional y socialmente".


Dra. N. Shalene French

zoom_out_map
zoom_out_map
zoom_out_map
zoom_out_map
zoom_out_map
zoom_out_map
zoom_out_map

El Departamento de Drama de CHS presenta....

In A Grove: cuatro historias de fantasmas japonesas

por Eric Coblé.


Los espectáculos se realizarán los días 14, 19, 20, 21 de octubre.

en la sala de Escuela secundaria de Caldwell.

Las puertas se abren a las 6:30pm y el espectáculo comienza a las 7:00pm.

¡La admisión es gratis!


¡Ven a celebrar a nuestra talentosa juventud!


Los estudiantes de teatro también están planeando una presentación de primavera. También participarán en una clínica de actuación de Boise State, en una competencia de teatro del distrito y asistirán a producciones del Music Theatre of Idaho durante todo el año.

zoom_out_map

Banda de Marcha CHS

Felicitaciones a la banda de marcha de la Escuela secundaria de Caldwell por ganar su primer Concurso de Bandas en Kuna el fin de semana pasado. Se llevaron a casa el primer lugar en todas las categorías en las que participaron. ¡Vamos cougars!
zoom_out_map

Cumbre de Liderazgo Juvenil Hispano

Estudiantes de la Escuela secundaria de Caldwell junto con otros 700 estudiantes de 30 escuelas diferentes asistieron a la 18 Cumbre Anual de Liderazgo Juvenil Hispano de Idaho. Los líderes locales y estatales alentaron a nuestros estudiantes a mirar hacia su futuro y apoyarse unos a otros mientras aprenden a ser líderes en sus comunidades.


Los estudiantes asistieron a sesiones informativas que abarcaron desde participación cívica hasta exploración de oportunidades profesionales en STEM en Micron y el Laboratorio Nacional de Idaho. Además, todos los colegios y universidades de Idaho estuvieron representados en un College Showcase donde otorgaron casi 200 becas. Escuela secundaria de Caldwell Los estudiantes recibieron más de $70,000 en becas para ayudarlos a continuar su educación postsecundaria.

zoom_out_map

zoom_out_map

zoom_out_map

zoom_out_map

Boys' Soccer vence a Bishop Kelly por el título distrital

Por tercer año consecutivo, el equipo de fútbol masculino Caldwell Cougars es su campeón del Distrito III del SIC. Este es su quinto campeonato en los últimos seis años. Además, el equipo clasificó para el Torneo Estatal, que se llevará a cabo en Brothers Park del 19 al 21 de octubre. ¡Felicitaciones por su arduo trabajo!
zoom_out_map

Semana Nacional de Seguridad en los Autobuses Escolares

Cada octubre Semana Nacional de Seguridad en los Autobuses Escolares se celebra en todo el país. Con el otoño en pleno apogeo, animamos a su hijo a viajar en autobús hacia y desde la escuela. Según la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras, autobuses escolares diseñados para ser más seguros que los vehículos de pasajeros a la hora de prevenir accidentes y lesiones; y en todos los estados, las leyes de parada protegen a los niños de otros conductores.


Los consejos de seguridad en el autobús escolar en los que se centrará durante esta semana son:

  • Manténgase al menos a 10 pies de distancia de un autobús escolar hasta que las luces intermitentes estén encendidas y se haya detenido por completo.

  • No recoja objetos cerca de un autobús escolar que se hayan caído. En su lugar, avise al conductor del autobús.

  • Mire a ambos lados antes de cruzar la calle después de bajarse del autobús. No todos los conductores se detienen ante un autobús escolar con luces intermitentes.

zoom_out_map

Encuesta de seguridad en cruces peatonales

Tómese unos minutos para completar la Encuesta de seguridad en los cruces peatonales. Estamos trabajando para recopilar información sobre cómo hacer que nuestras escuelas sean más seguras para los estudiantes. Esta encuesta ayudará a comprender dónde podemos hacer esos ajustes.
Crosswalk Safety Survey | Encuesta de seguridad en cruces peatonales

Crosswalk Safety Survey | Encuesta de seguridad en cruces peatonales

Web survey powered by SurveyMonkey.com. Create your own online survey now with SurveyMonkey's expert certified FREE templates.

launch surveymonkey.com

Escuelas comunitarias Escuelas comunitarias

zoom_out_map

La Estrategia de escuelas comunitarias del distrito escolar de Caldwell se centra en crear condiciones donde los educadores, los miembros de la comunidad local, las familias y los estudiantes trabajen juntos para fortalecer las condiciones para el aprendizaje y el desarrollo saludable de los estudiantes. Con nuestros socios, podemos organizar recursos, apoyos y oportunidades dentro y fuera de la escuela para que los niños y las familias prosperen.


Si desea obtener más información sobre este programa, comuníquese conPablo Webster.

Caldwell School District Community Schools Strategy
zoom_out_map

Recreación de Caldwell Baloncesto de 3er a 4to grado

Recreación de Caldwell ha extendido la fecha límite para inscripciones de baloncesto para estudiantes de 3er y 4to grado. Si está interesado, utilice el siguiente formulario para inscribir a su estudiante. ¡Las becas Secret Pal están disponibles!
pdf
insert_drive_file
3-4 Registration Form - Spanish.pdf
Download
610.2 KB
zoom_out_map

El programa LAUNCH de Idaho proporciona a los estudiantes del último año de secundaria una cobertura de matrícula del 80% para la universidad, hasta $8,000

¿Conoce a algún estudiante de último año de secundaria que se graduará en 2024? Las nuevas subvenciones LAUNCH del Gobernador Brad Little brindarán a los estudiantes del último año de secundaria una oportunidad única de pagar el 80% de su matrícula y cuotas después de la secundaria, hasta $8,000. Los estudiantes deben inscribirse en programas de aprendizaje, capacitación laboral, colegios comunitarios y universidades que conduzcan a carreras en demanda. Hay cientos de programas y carreras para elegir. La ventana de solicitud se abre el 3 de octubre., y los habitantes de Idaho pueden registrarse ahora en https://nextsteps.idaho.gov/launch para recibir una notificación cuando los estudiantes puedan presentar su solicitud. Los estudiantes de último año de secundaria o los padres de estudiantes de último año de secundaria no deben demorarse en presentar la solicitud porque solo hay fondos suficientes para ofrecer premios a aproximadamente la mitad de los estudiantes de último año de Idaho.
Idaho LAUNCH
zoom_out_map

Solicitudes ya abiertas para la beca de oportunidad de Idaho

Se anima a los estudiantes de Idaho a solicitar la Beca de Oportunidad. Esta beca basada en las necesidades otorga a los solicitantes elegibles hasta $3500 por año académico. Los beneficiarios deben renovar cada año y son elegibles para recibir la beca por un máximo de cuatro años.

Visite el sitio web de becas de oportunidades de Idaho
zoom_out_map

RECORDATORIO: Próxima elección de la Junta Escolar el 7 de noviembre

¿Vive en las zonas 2, 3 o 4 del distrito escolar de Caldwell?

  • Mapa de la Zona 2

  • Mapa de la Zona 3

  • Mapa de la Zona 4


Marque su calendario para la Elección del martes 7 de noviembre y planee votar en su Elección de Síndico de Zona.


A continuación encontrará información sobre el registro de votantes, el voto por correo y otra información de votación para Departamentos electorales del condado de Canyon.


27 DE OCTUBRE SOLICITUDES DE VOTO EN AUSENCIA (VOTO POR CORREO)

La solicitud de que se le envíe una boleta por correo se debe a la Oficina Electoral del Condado de Canyon antes de las 5 p. m. del 27 de octubre de 2023.

Puede registrarse para votar en ausencia en votoidaho.gov o las solicitudes pueden enviarse por correo, escanearse y enviarse por correo electrónico, o entregarse a la Oficina de Elecciones del Condado de Canyon en 1102 E. Chicago St. Caldwell, Idaho 83605.


VOTACIÓN ANTICIPADA EN PERSONA

Puede votar anticipadamente del 23 de octubre al 3 de noviembre, entre las 8 am y las 5 pm, de lunes a viernes en el Centro Cultural Hispano (315 Stampede Dr. Nampa, ID 83687) o en la Oficina de Elecciones del Condado de Canyon (1102 E. Chicago St. Caldwell, identificación 83605).


7 DE NOVIEMBRE - DÓNDE VOTAR EN PERSONA EL DÍA DE LAS ELECCIONES

Los lugares de votación estarán abiertos de 8 am a 8 pm el martes 7 de noviembre de 2023. Puede buscar su lugar de votación, distrito electoral y distrito legislativo en nuestro Herramienta de búsqueda de votantes.

Eventos comunitarios

A continuación se muestran algunas fechas de los próximos eventos comunitarios que tendrán lugar con el Distrito escolar de Caldwell.
Screenagers Películas
zoom_out_map

Celebración y feria de recursos familiares

zoom_out_map

Rastrillar Caldwell

zoom_out_map

Colecta de alimentos comunitaria

zoom_out_map

Capacitación para padres de educación especial

Aprenda sobre temas tales como: el proceso de educación especial, cómo trabajar con la discapacidad de su estudiante, cómo ayudar a su estudiante en casa, principios de manejo del comportamiento y el papel de los padres en la mesa IEP/504.
zoom_out_map

Próximo capítulo de Screenagers: La salud mental de los jóvenes en la era digital

Millones de jóvenes experimentan mucho estrés, ansiedad y depresión. El miércoles 24 de enero de 2024, de 6:30 a 8:30 p. m. a la Escuela secundaria de Caldwell, seguiremos a la médica y cineasta Delaney Ruston mientras descubre soluciones para mejorar el bienestar de los adolescentes en la era digital.

zoom_out_map

Screenagers: crecer en la era digital

El sábado 24 de febrero de 2024, de 6:30 a 8:30 p. m. a la Escuela secundaria de Caldwell, veremos una película premiada que explora los rincones vulnerables de la vida familiar y describe luchas confusas en las redes sociales, los videojuegos y el mundo académico. La película ofrece soluciones sobre cómo podemos ayudar a nuestros hijos a navegar en el mundo digital.
zoom_out_map

Prevención y Control de Enfermedades Respiratorias en la Escuela

A medida que nos acercamos a los meses de invierno, este es un rápido recordatorio de que la temporada de resfriados y gripe está a la vuelta de la esquina. Es importante que trabajemos juntos para mantener a nuestros niños seguros y saludables. Los virus/resfriados comunes se propagan fácilmente entre los niños en las escuelas. Si bien siempre queremos que sus hijos estén en nuestros edificios, queremos limitar la propagación de la gripe, el COVID-19 y el resfriado común. A continuación encontrará información sobre cómo prevenir y controlar las enfermedades respiratorias en las escuelas.


Trabajando juntos, beneficiamos a la comunidad en su conjunto. Apreciamos su colaboración durante este tiempo.

pdf
insert_drive_file
Prevention and control of respiratory illness in schools.pdf
Download
174.3 KB
zoom_out_map

Notificación de Servicios de Salud

El Distrito Escolar de Caldwell se preocupa por la salud y la seguridad de los estudiantes y las familias en nuestras comunidades. Cada escuela cuenta con una enfermera o un asistente de salud y un consejero de tiempo completo en su personal. También ofrecemos una amplia variedad de exámenes y servicios de salud durante cada año escolar, que se enumeran a continuación.
Servicios de salud
zoom_out_map

Educación de Destino

Destination Education es una serie de videos semanales que destaca a los estudiantes y al personal de todo el Distrito. Cada semana, este segmento le traerá noticias divertidas y emocionantes. No solo escuchará a los administradores y educadores durante esta serie semanal, sino también a los estudiantes. Los videos se publicarán en el Distrito Escolar de Caldwell Facebook, instagram, y YouTube páginas todos los domingos durante el año escolar.
Educación de Destino (Destination Education)
Actualizaciones de video semanales de todo el Distrito

!ESTAMOS CONTRATANDO!

¿Quieres hacer una diferencia positiva en la vida de un estudiante? El distrito escolar de Caldwell tiene varios puestos vacantes.


Si conoce a alguien que encajaría bien en alguno de estos puestos, anímelo a presentar su solicitud en línea en www.caldwellschools.org.


Brindamos capacitación para maestros sustitutos a través de STEDI.org.

Informe Mensual de la Junta
Siga el trabajo de nuestra junta escolar
zoom_out_map

Superintendente Dra. N. Shalene French

Comprometidos con la misión, la visión y los valores del Distrito Escolar de Caldwell para garantizar la equidad y el acceso para todos los estudiantes.

Email: nfrench@caldwellschools.org
Website: www.caldwellschools.org
Location: 1502 Fillmore Street, Caldwell, ID, USA
Phone: (208) 455-3300
Facebook: https://www.facebook.com/caldwellschools.org/
Twitter: @CSD132Sup

Loading indicator

close

Created with

Communicate quickly and effectively with interactive newsletters.

Smore empowers educators to connect with their community, streamline school communications,
and increase engagement.

Create a newsletter