Superintendent's Update

Веб Страница Возвращения в Школу

Чтобы помочь семьям начать обучение без проблем, округ создал веб-страницу «Возвращение в школу» с ключевыми датами, списками школьных принадлежностей, информацией о транспорте и школьном питании, а также другими важными ресурсами. Независимо от того, являетесь ли вы семьей, которая уже вернулась в школу, или впервые участвуете в Centennial, это ваш универсальный ресурс, где вы найдете все необходимое в преддверии первого дня. Для получения более подробной информации перейдите по ссылке ниже:

Летнее строительство и улучшение объектов

Поскольку здания в основном пустуют, лето — идеальное время для завершения крупных инфраструктурных работ. Хотя эти проекты создают некоторые краткосрочные неудобства, они представляют собой важнейшие долгосрочные инвестиции в безопасную, гостеприимную и функциональную образовательную среду.

Проекты этого лета включают:

• Сейсмическое Улучшение в Средней Школе Оливер - Основное внимание уделялось центральной части здания, включая среднее крыло учебных классов, медиацентр, вход, кафетерий и главный офис. Работы включали установку новых опорных конструкций, кровельных соединений, установку больших бетонных фундаментов и восстановление участков наружных стен.

• Обновление Пяти Учебных Участков в Начальной Школе Парклейн - Модернизация музыкального класса, трех общеобразовательных классов и одного класса по развитию английского языка.

• Замена игровой площадки в начальной школе Пауэлл-Бьютт.

• Новая крытая игровая площадка в начальной школе Парклейн.

• Покраска больших общественных пространств по всему округу: библиотеки, спортзалы, кафетерии и другие общественные помещения получили свежий слой краски.

• Нанесение защитного покрытия и разметки на парковочные места - На парковочные места в разных местах, включая среднюю школу Centennial, среднюю школу Centennial, начальную школу Meadows и окружное управление, было нанесено защитное покрытие и свежеокрашенные разметки.

Стратегический план к Сентенниал – Дорожная карта 27

Мы вступаем в третий год Дорожной карты 27, нашего четырехлетнего стратегического плана, направляющего нашу коллективную работу по укреплению преподавания и обучения, укреплению чувства принадлежности к учащимся и расширению равных возможностей для каждого учащегося. В этом году мы продолжаем развивать достигнутый совместный прогресс. Мы планируем поделиться более подробной информацией в следующем информационном бюллетене, в том числе о том, как приоритеты этого года соотносятся с нашими долгосрочными целями.

Приближаясь к первому дню учёбы, я благодарен нашим семьям за поддержку и энтузиазм наших учеников. Вместе мы готовы сделать 2025-2026 годы годом роста, единения и достижений.

Мы рады приветствовать Майкла Ньюмана в качестве нового директора Совета директоров школьного округа Сентенниал, который займет должность 6 по полному составу. Директор Ньюман был официально приведен к присяге на очередном заседании Совета директоров в среду, 9 июля 2025 года.

На заседании мы также с удовольствием приветствовали вновь избранных Дэвида Линна на должность 1 по зоне 1 и Пэм Шилдс на должность 7 по полному составу, которые были переизбраны в мае этого года, а также Уилла Моринга, назначенного в прошлом году и официально избранного в мае на должность 3 по зоне 3.

Впоследствии на выездном заседании совета директоров 30 июля 2025 года директора Шилдс и Моринг были избраны на должности председателя и заместителя председателя соответственно.

В заключение, группа по связям с общественностью по вопросам безопасности кампуса округа провела встречу, чтобы обсудить важнейшие протоколы безопасности, которые обеспечивают безопасность наших школ в течение всего года. Участие в работе по формированию команды и профессиональному развитию до начала учебного года обеспечивает единообразное применение протоколов безопасности на всех объектах, а также готовит наших координаторов по вопросам безопасности на территории кампуса к тому, чтобы они стали активными и заинтересованными членами своих школьных сообществ.

Разнообразные встречи сотрудников и команд, проводимые в течение августа, отражают основной принцип программы «Дорожная карта 27»: профессиональное обучение, рост и благополучие. Они предоставляют время и пространство для совместной работы, развития навыков и укрепления систем, поддерживающих преподавание и обучение. Хотя большая часть этой работы происходит за кулисами, она играет важнейшую роль в создании безопасных, гостеприимных и процветающих школ для каждого ученика Centennial.

Ранее этим летом копии последнего отчёта для нашего сообщества были отправлены по почте всем жителям школьного округа Сентенниал. Вы также можете ознакомиться с электронной версией этого последнего выпуска на английском, испанском и русском языках по адресу https://www.csd28j.org/communityreport .

В этом выпуске вы найдёте информацию о приоритетных направлениях деятельности в прошлом году, связанных со Стратегическим планом «Дорожная карта 2027», а также о наиболее важных моментах работы, проводимой в округе в этих направлениях. Мы рады продолжить нашу работу по этим направлениям в учебном году 2025-26 и представить вам более подробную информацию в следующем отчёте.

Мы с гордостью сообщаем, что наш отдел питания получил награду Healthy Meals Incentives (HMI) Recognition Award от Министерства сельского хозяйства США (USDA) совместно с организацией Action for Healthy Kids за использование инновационных стратегий, обеспечивающих полноценное питание школьников. В категории «Инновации в приготовлении школьных блюд» отмечена работа нашей команды по включению в меню новых блюд, приготовленных с нуля из местных сельскохозяйственных продуктов или продуктов, одобренных Министерством сельского хозяйства США, а также за повышение вовлеченности учащихся и обратной связи.

Эта награда подчеркивает усилия нашей команды по повышению питательной ценности школьных блюд округа. Это включает в себя расширение ассортимента продуктов «С фермы в школу» в наших кафетериях, а также добавление блюд, отражающих культурное разнообразие наших учащихся и их семей.

Ким Бернс, директор по обслуживанию ресторанов, поделилась: «Я всегда верила, что отличная еда начинается с отличных идей, и эта команда доказывает это каждый день. Получение премии Министерства сельского хозяйства США за инновации — доказательство того, что сочетание креативности, командной работы и любви к детскому питанию позволяет творить чудеса».

Координатор по питанию и здоровью Пиа Ватциг добавила: «Я очень горжусь нашей командой, которая вложила столько труда, креативности и души в внедрение новых рецептов. Наши ученики положительно восприняли внесенные нами изменения, и мы рады продолжать предлагать ученикам школы Centennial креативные и питательные блюда».

Недавно сотрудники нашего транспортного отдела приняли участие в 47-х ежегодных учениях по безопасности школьных автобусов штата Орегон, организованных Ассоциацией школьного транспорта штата Орегон (OPTA). Эти соревнования способствуют изучению и внедрению передового опыта, необходимого для того, чтобы стать образцовым водителем школьного автобуса, а также предоставляют водителям возможность продемонстрировать свои навыки управления школьным автобусом.

После месяцев упорной работы и практики мы рады сообщить, что несколько наших водителей автобусов были отмечены в своих категориях за исключительные навыки безопасного вождения:

• Джулия Эллис — 4-е место в категории «Общий конвенциональный»

• Роксана Мандухано Ресендис — 3-е место в категории «Новичок конвенциональный»

• Роксана Мандухано Ресендис / Сторми Маккарт — 3-е место в категории «Специальные потребности»

Водители Чарли Уиллисон, Лилиана Эскобедо и Стефани Аллен также отлично справились со своей работой в составе команды Centennial на этом мероприятии. Поздравляем всех водителей-участников и благодарим вас за вашу заботу о безопасности наших учеников Centennial!

Ещё есть время подать заявку на участие в летней программе EBT. Эта программа предоставляет семьям пособие на продукты в размере 120 долларов США на ребёнка, чтобы помочь им покрыть расходы на питание в периоды отсутствия школьных обедов. Крайний срок подачи заявок для семей, имеющих на это право, — 3 сентября 2025 года.

Большинство детей, имеющих на это право, автоматически получили пособие 22 мая 2025 года, если их семьи:

• Участвуют в Программе дополнительной продовольственной помощи (SNAP)

• Участвуют во Временной помощи нуждающимся семьям (TANF)

• Являются ли участниками программы медицинского страхования штата Орегон (Medicaid) в домохозяйствах с доходом менее 185% от федерального уровня бедности?

• Дети, воспитывающиеся в приемных семьях, также автоматически получают летнюю программу EBT.

Однако семьям, которые не получили пособия автоматически, особенно тем, чьи дети участвуют в программах Head Start, которые являются участниками Национальной программы школьных обедов или школьных завтраков, всё равно следует подать заявку, чтобы определить своё право на участие.

Семьям рекомендуется посетить сайт sebt.oregon.gov или связаться с колл-центром Summer EBT по телефону 833-673-7328 для подтверждения.