¡Esperamos que todos hayan disfrutado su año nuevo! Nos da gusto tener a los alumnos de vuelta en clases después de las vacaciones de invierno. Queremos informarles que estamos ofreciendo un servicio nuevo para las familias, y también queremos avisarles de los eventos que estamos organizando y pronto se aproximan. Nos encantará ver a la comunidad participar en ellos. Puede encontrar más información a continuación.

Queremos informarles de un nuevo servicio que estamos proveyendo para nuestras familias y empleados.

Nos hemos asociado con ReferralGPS, un servicio basado en la web que ayuda a estudiantes, empleados y a nuestra comunidad para encontrar en la localidad tratamiento de salud mental y uso de substancias.

ReferralGPS es una adición de apoyo a la red ya existente en el distrito. Nuestro personal de apoyo clínico, trabajadores sociales, psicólogos y consejeros han sido entrenados y están listos para ayudarle a usar este servicio.

Usted puede tener acceso a Referral GPS de varias maneras. Si necesita ayuda, puede visitar el sitio web de este servicio directamente para encontrar recursos para tratamiento, o ponerse en contacto con un miembro de nuestro equipo de servicios estudiantiles, el cual incluye consejeros escolares, psicólogos y trabajadores sociales.

Este servicio es gratuito para todas las familias del distrito y los estudiantes. Puede encontrar proveedores a través del servicio que aceptan una variedad de planes de seguro públicos y privados, al igual que asistencia para pacientes que no tienen seguro, o no tienen cobertura suficiente. Las personas que visiten el sitio pueden seleccionar su idioma de preferencia.

Si necesita ayuda, ReferralGPS tiene personal de apoyo llamados “navegadores de cuidado” que le enseñarán el proceso para encontrar a un proveedor y programar una cita. Toda la información que usted dé es confidencial.

Si está interesado en usar ReferralGPS, puede encontrar más información visitando nuestro sitio web o hablando con un miembro de nuestro equipo de servicios estudiantiles.

El Departamento de Idiomas del Mundo de RLAS-116 lo invita a participar y ofrecer sus talentos y su tiempo como voluntario durante nuestra Noche de Idiomas del Mundo 2024, que se llevará a cabo el martes 16 de abril de 6 p.m. a 8:30 p.m.

La Noche de Idiomas del Mundo espera inspirar a todos los estudiantes y miembros del área de Round Lake a disfrutar de la diversidad de nuestra comunidad y las perspectivas de nuestro mundo. Los estudiantes de nuestro programa trabajan arduamente para dominar sus habilidades lingüísticas y también participan en la reflexión crítica de las diferentes perspectivas en todo el mundo. ¡Nos gustaría tomar una noche para mostrar no solo su aprendizaje, sino también para exhibir la riqueza de nuestra comunidad, donde están representados más de 30 idiomas!

Nos acercamos con la esperanza de obtener su participación y el voluntariado de su tiempo y talentos. Estamos buscando familias y personal de RLAS-116 que deseen mostrar su cultura en este evento a través de recetas y alimentos, artefactos/artesanías, música u otras cosas que puedan compartir con la comunidad durante este evento.

Si desea participar, llene esta encuenta antes del viernes 2 de febrero de 2024.

El Departamento de Idiomas del Mundo se comunicará con usted en breve con más información sobre los detalles de este evento.

¡Gracias de antemano por su cooperación y ayuda!

Estamos buscando voluntarios para compartir su cultura y talentos durante nuestra celebración del mes de la historia Afroamericana 2024 en el Centro Cívico y Cultural de Round Lake Beach el 23 de febrero a las 6:30 p.m.

Con este evento, celebramos a los afroamericanos que han logrado avances significativos en la promoción de los ideales de vida, libertad y justicia para todos a través de la emigración voluntaria, la no violencia, la educación, el arte, la literatura, los deportes, la legislación y la política y más. Nuestro tema este año es "Los afroamericanos y las artes".

Sería un honor para nosotros que nuestra comunidad considerara participar. Estamos buscando familias y personal de RLAS-116 que estén dispuestos a ayudarnos a decorar el espacio del evento o que quieran mostrar su cultura en este evento a través de artefactos/artesanías, música, actuaciones u otro método.

Si desea participar, llene esta encuesta antes del viernes 9 de febrero de 2024.

¡Le agradecemos su consideración!

• 26 de enero, 6:00 p.m., Escuela Secundaria Magee
• 9 de febrero, 6:00 p.m., Escuela Secundaria Magee

• 26 de enero, 6:30 p.m., Escuela Preparatoria de Round Lake
• 27 de enero, 2:00 p.m. and 6:30 p.m., Escuela Preparatoria de Round Lake

• 1 de febrero, 5:30 p.m., Escuela Primaria Beach

• 2 de febrero, 7:00 p.m., Escuela Preparatoria de Round Lake

• 13 de febrero, 3:30 - 9:00 p.m., Escuela Preparatoria de Round Lake

• 23 de febrero, 6:30 p.m., Centro Cívico y Cultural de Round Lake Beach