JAMS Weekly Update
Nov 16, 2025

Dear JAMS Families/Estimadas Familias de JAMS
November is Native American Heritage Month, a time to recognize and honor the many Indigenous peoples whose histories and contributions are an important part of our nation’s story. As we move into the season of Thanksgiving, it’s a meaningful moment for families to reflect on the origins of the holiday and the diverse perspectives that shape this time of year.
This Month’s Hall Pass Podcast: All About the JAMS PTSA
This week, I am highlighting our newest Hall Pass Podcast episode. Episode 7: All About the JAMS PTSA (and how to get involved!): PTSA President Aimee Koeplin shares the purpose of the PTSA and how it supports students, teachers, and families. Lucy Atwood, who manages the JAMS Student Store, talks about how parent volunteers help keep the store running each day at lunch. This episode is a great listen for anyone curious about the PTSA or looking for ways to be part of our school community.
Other Hall Pass Episodes You Can Explore:
- Middle School Transitions: Entering 6th Grade, starting 9th Grade, and Navigating Math Pathways
- Spotlight on Instrumental Music and the JAMS/SMASH Theatre Program
- Extracurricular Activities at JAMS: Middle School Sports and the Boys and Girls Club
- Fostering a Positive School Environment, Part 2: Restorative Justice
- Fostering a Positive School Environment, Part 1: Social-Emotional Learning
- Student Leaders in the Making: AVID and ASB
- Welcome to the Hall Pass Podcast!
A special thank-you to the Boys and Girls Clubs of Santa Monica, Notes for Notes, and JAMS/BGCSM students Leif and Oliver, whose music brings each episode to life.
Important Dates
Tuesday, November 18 - Parent Meeting JAMS/SMASH theatre
Wednesday, November 19th - Orchestra Concert at 7pm
Thursday, November 20th - Band Concert at 7 pm
- Tuesday, November 25th will be a minimum day with dismissal at 1:05 PM. The website will be updated this week to reflect the schedule change.
Have a great week!
Dr. Chacón
Principal
Noviembre es el Mes de la Herencia Nativa Americana, un momento para reconocer y honrar a los muchos pueblos indígenas cuyas historias y contribuciones son una parte importante de la historia de nuestra nación. Al acercarnos a la temporada de Acción de Gracias, es un momento significativo para que las familias reflexionen sobre los orígenes de este feriado y las diversas perspectivas que dan forma a esta época del año.
Hall Pass Podcast del Mes: Todo sobre la PTSA de JAMS
Esta semana, quiero destacar nuestro episodio más reciente del Hall Pass Podcast.
Episodio 7: Todo sobre la PTSA de JAMS (¡y cómo participar!):
La presidenta de la PTSA, Aimee Koeplin, comparte el propósito de la PTSA y cómo apoya a los estudiantes, maestros y familias. Lucy Atwood, quien administra la Tienda Estudiantil de JAMS, habla sobre cómo los padres voluntarios ayudan a mantener la tienda abierta cada día durante el almuerzo. Este episodio es una excelente opción para cualquier persona que tenga curiosidad sobre la PTSA o que busque formas de ser parte de nuestra comunidad escolar.
Otros episodios de Hall Pass que puedes explorar:
- Transiciones en la escuela intermedia: Entrar a 6.º grado, comenzar 9.º grado y navegar las trayectorias de matemáticas
- Enfoque en la música instrumental y el programa de teatro JAMS/SMASH
- Actividades extracurriculares en JAMS: Deportes de escuela intermedia y el Boys and Girls Club
- Fomentar un ambiente escolar positivo, Parte 2: Justicia restaurativa
- Fomentar un ambiente escolar positivo, Parte 1: Aprendizaje socioemocional
- Líderes estudiantiles en formación: AVID y ASB
- ¡Bienvenidos al Hall Pass Podcast!
Un agradecimiento especial a los Boys and Girls Clubs de Santa Mónica, Notes for Notes, y a los estudiantes de JAMS/BGCSM, Leif y Oliver, cuya música da vida a cada episodio.
Fechas importantes
- Martes 18 de noviembre - junta de JAMS/SMASH teatro
- Miércoles 19 de noviembre – Concierto de Orquesta a las 7 p.m.
- Jueves 20 de noviembre – Concierto de Banda a las 7 p.m.
- Martes 25 de noviembre será un día mínimo con salida a la 1:05 p.m. El sitio web se actualizará esta semana para reflejar el cambio de horario.
¡Que tengan una excelente semana!
Dra. Chacón
Directora
JAMS SMASH Spring Musical Meeting
Parents: Please attend the parent meeting if your student would like to audition for the spring musical or participate in the theatre tech program. We will cover registration, scheduling, auditions, and other requirements.
Padres: Por favor asistan a la reunión para padres si su estudiante desea audicionar para la obra musical de primavera o participar en el programa de tecnología teatral. Revisaremos la inscripción, el horario, las audiciones y otros requisitos.
Parent Meeting, Tuesday, November 18, 7pm
CA Healthy Kids Survey
We would love to hear from you! We are asking all parents to complete the California Healthy Kids Survey. The purpose of this survey is to obtain parent perceptions about the school. The information you provide will help guide district and school efforts to promote safety, enhance learning supports, and improve student achievement.
¡Nos encantaría escuchar su opinión! Les pedimos a todos los padres que completen la Encuesta de Niños Saludables de California (California Healthy Kids Survey). El propósito de esta encuesta es conocer las percepciones de los padres sobre la escuela. La información que proporcionen ayudará a guiar los esfuerzos del distrito y de la escuela para promover la seguridad, mejorar los apoyos de aprendizaje y aumentar el rendimiento estudiantil.
Access the survey using the following URL:
Reflections Winners
Each year, the National PTA Reflections Program invites students across the country to explore their creativity through art, music, writing, photography, dance, and film. This year’s theme, “Belonging”, inspired JAMS Dragons to express themselves, reflect on community, and share what it means to feel seen and connected. We are proud of every student who participated and took the courageous step of creating and submitting original work. We are excited to celebrate our JAMS Reflections winners!
Cada año, el Programa Reflections de la PTA Nacional invita a estudiantes de todo el país a explorar su creatividad a través del arte, la música, la escritura, la fotografía, la danza y el cine. El tema de este año, “Pertenencia”, inspiró a los Dragones de JAMS a expresarse, reflexionar sobre la comunidad y compartir lo que significa sentirse vistos y conectados. Estamos muy orgullosos de cada estudiante que participó y dio el valiente paso de crear y enviar una obra original.
¡Estamos emocionados de celebrar a nuestros ganadores de Reflections de JAMS!
Visual Arts
1st-Imogen Roth-Greenhut
2nd-Olive Allen
Honorable Mention-Maccabee Kushner
Music Composition
1st-Phoebe Brooks
2nd-Harrison McGee
Literature
1st-Maelle Daniels
2nd-Asten Oh
Film Production
Yara Bruno
School Wide Social Emotional Learning
Week 10/Decima Semana
We continue with the SEL unit, Developing a Positive Sense of Self. Research shows that SEL is most effective when actively supported by families, highlighting the vital role parents play in fostering both academic success and emotional well-being in their children.
Grade 6: In this week’s lesson, your child will learn how to use guiding principles when making a decision. This can help your child make decisions they feel good about. Families: Tell your child about a tough decision you’ve made. Share what you think about when you’re making decisions. Ask your child to describe a tough decision they’ve made.
Grade 7: In this week’s lesson, your child will learn about factors that shape and influence self-concept, including less obvious factors, such as comparison with others, messages in media, and what they believe others think about them. Families: Tell your child about something that shapes or influences the way you see yourself. Ask them what shapes or influences their self-concept and which influences help them feel good about who they are.
Grade 8: In this week’s lesson, your child will learn how to build confidence by preparing their physical and emotional state and by observing others. Families: Tell your child about a time when you watched someone do something and it helped you feel more confident. Ask your child to describe one of the confidence-building strategies they learned about.
Continuamos con la unidad de Aprendizaje Socioemocional (SEL), Desarrollando un Sentido Positivo de Uno Mismo. Las investigaciones muestran que el SEL es más efectivo cuando cuenta con el apoyo activo de las familias, lo que resalta el papel vital que los padres desempeñan en el éxito académico y el bienestar emocional de sus hijos.
Grado 6: En la lección de esta semana, su hijo/a aprenderá cómo usar principios rectores al tomar una decisión. Esto puede ayudarle a tomar decisiones con las que se sienta bien. Familias: Cuéntele a su hijo/a sobre una decisión difícil que usted haya tomado. Comparta lo que piensa cuando toma decisiones. Pídale a su hijo/a que describa una decisión difícil que haya tomado.
Grado 7: En la lección de esta semana, su hijo/a aprenderá sobre los factores que forman e influyen en el autoconcepto, incluidos factores menos obvios, como la comparación con otras personas, los mensajes en los medios y lo que creen que otros piensan de ellos/as. Familias: Cuéntele a su hijo/a algo que influya o dé forma a la manera en que usted se ve a sí mismo/a. Pregúntele qué influye o da forma a su autoconcepto y cuáles de esas influencias le ayudan a sentirse bien con quien es.
Grado 8: En la lección de esta semana, su hijo/a aprenderá cómo desarrollar la confianza preparándose física y emocionalmente y observando a otros. Familias: Cuéntele a su hijo/a sobre una ocasión en la que observar a alguien hacer algo le ayudó a sentirse más seguro/a. Pídale a su hijo/a que describa una de las estrategias para desarrollar la confianza que aprendieron.
Thursday Dinner - Support JAMS CJSF
Santa Monica Science Magnet Announcements
Santa Monica Science Magnet Announcements:
- Now - Dec 5th - Support SMSM by buying See's Candy!
- Wed, Dec 3rd - 6:30 PM Science Magnet Meeting at - Zoom ONLY!
- Mar 20-22nd - 7th grade Family Camping in Joshua Tree
- Apr 10-12th - Morro Bay Family Camping (all grades)
Santa Monica Education Foundation News
Upcoming Event
December 4th 🥂A Sparkling Soiree, champagne tasting at Divine Vintage
January 26 🧑🍳 Chef's Tasting & Wine Pairing at Diner Antonette
February 18 🌺 Petals for a Purpose with Viola Floral
February 23 🎉 Superintendent's Circle Reception
April 15 🍻 Tap into Giving at Brew Works Santa Monica
April 26 🍷 11th Annual Santa Monica Wine Auction
Ticketing and event information is updated on our website regularly. If you want to submit your contact info for a particular event to not miss ticket sales, please email Director of Events, Heather Epps at heather.epps@smedfoundation.org.
Weekly Schedule/Esta Semana
Monday, November 17: AM and 1-6; dismissal 3:15 pm (blue bells)
Tuesday, November 18: AM and 1-6; dismissal 3:15 pm (blue bells)
Wednesday, November 19: AM and Blocks 1,3,5; dismissal at 2:55 pm (gold bells)
Thursday, November 20: AM and Blocks 2,4,6 dismissal at 2:55 pm (gold bells)
Friday, November 21: No AM, classes 1-6, school begins at 9:35 am; dismissal at 2:50 pm (green bells)
John Adams Middle School
kind · connected · compassionate
Website: https://www.smmusd.org/jams
Location: 2425 16th Street, Santa Monica, CA, USA
Phone: 310-452-2326
Twitter: @jamsdragonsSM