Books Beginning at Birth
Weekly Newsletter: June 12 - 16
Weekly Newsletter for Sep 15-22
Hello Friends! Hola Amigos!
Welcome to the reading laboratory! This week’s theme is all about science. Can you think of ways science has helped you?
Science is the study of the world all around us and helps us to understand how things work. We can use science to detect weather changes, make new useful machines and so much more! Think about your child's own interests. For example, do they like tigers, tractors or rainbows? Take time to think about what questions you and your child have about the world, so next time you sit and read, you can try to find books on those subjects!
¡Bienvenidos al laboratorio de lectura! El tema de esta semana tiene que ver con la ciencia. ¿Puedes pensar en las maneras en que la ciencia te ha ayudado?
La ciencia es el estudio de todo lo que nos rodea y nos ayuda a comprender cómo funcionan las cosas. Podemos usar la ciencia para detectar cambios climáticos, crear nuevas máquinas útiles y ¡mucho más! Piense en los propios intereses de su hijo. ¿Por ejemplo, ¿les gustan los tigres, los tractores o los arcoiris? Tómese el tiempo para pensar en las preguntas que usted y su hijo tienen sobre el mundo, ¡así que la próxima vez que se sientan a leer, pueden intentar encontrar libros sobre esos temas!
READING LABORATORY | LABORATORIO DE LECTURA
Read at Home Together | Leer Juntos en la Casa
Ammachi's Amazing Machines
Join Sooraj at his grandmother's incredible house! Read about their busy day and the amazing machines they use to make a yummy dessert!
To read the book, click on the image!
Los Increíbles Máquinas de Ammachi
¡Únete a Sooraj en la increíble casa de su abuela! ¡Lea acerca de su día ocupado y las increíbles máquinas que utilizan para preparar un delicioso postre!
¡Descarga el libro usando el enlace!
ACTIVITY | ACTIVIDAD
The Five Senses
Let’s explore our five senses and take a sensory walk together!
First explore what your five senses include:
Smelling
Touching
Tasting
Seeing
Hearing
Next, find your nose, fingers, mouth, ears and eyes! Discuss which senses are connected to which body part. Now it is time to take a walk using all five senses. Find things outside you can see, touch, hear and smell (bring a snack from INSIDE your home for tasting)! For example, when walking, talk about the things you see outside. Are you walking on a path? Take a look and talk about what’s near the path. Many walkways and roads are not far from trees, grass and rocks. Overhead you may hear birds or airplanes fly by. Perhaps you see and hear cars, people and bikes swoosh past you. As you and your child progress along your walk make sure to explore all your senses together. Don’t forget to share your tasty snack from home and talk about what it tastes like.
After your sensory walk take time to think about your experience. Did you learn something new? What sense do you think you use most often?
Los cinco sentidos
¡Exploremos nuestros cinco sentidos y demos un paseo sensorial juntos!
Primero explora qué incluyen tus cinco sentidos:
Oler
Tocar
Probar
Ver
Oír
¡Luego, encuentra tu nariz, dedos, boca, oídos y ojos! Habla sobre qué sentidos están conectados a qué parte del cuerpo. Ahora les toca dar un paseo utilizando los cinco sentidos. Encuentre cosas afuera que pueda ver, tocar, escuchar y oler (¡traiga un golocillo DENTRO de su casa para probarlo)! Por ejemplo, cuando camine, hable sobre las cosas que ve afuera. ¿Estás caminando por un sendero? Echa un vistazo y habla sobre lo que hay cerca del camino. Muchas pasarelas y caminos no están lejos de árboles, hierba y rocas. En lo alto se pueden escuchar pájaros o aviones pasar volando. Quizás vea y escuche coches, personas y bicicletas pasar a su lado. A medida que avance en su caminata, asegúrese de explorar todos sus sentidos juntos. No olvides compartir tu rico golocillo de casa y hablar sobre su sabor.
Después de su paseo sensorial, tome un tiempo para pensar en la experiencia. ¿Aprendieron algo nuevo? ¿Qué sentido crees que utilizas con más frecuencia?
Parent Reading Tips:
Consejos de Lectura Para Padres:
Create a Reader Friendly Home | Crea un Hogar Amigable para El Lector
Reading to your child everyday will in turn encourage your child’s interest in books, create a bond with you and give ample developmental benefits. There is a real joy you can share with your child when discovering books that explore their interests. In addition, when new books arrive bringing home new stories, your child has a chance to discover new favorite subjects.
Here are three great tips to create a reader friendly home and make reading every day a natural part of your routine:
1. First, recognize that one family’s routine will not match yours. Create a routine that works best for your family. If a bedtime story isn’t working, that’s okay. Think about the time that works best, when you can be fully engaged and show your child how important this time together truly is. The goal is to make reading aloud together an anticipated part of the day.
2. Next create a cozy space to read. Maybe it is a reading rug in the kid’s room, a cozy chair or the bed. Pick somewhere, you and your child feel comfortable to relax and not be distracted. Take time to talk to your child about the reading nook or space. Decorate the area with pillows and stuffed animals to add an extra layer of comfort.
3. Build your own library! Your library can be a bookshelf or a basket of books, but create a space for your child’s books near your reading nook. Make the books accessible for your child to look through and even pick out a book at story time. By creating a little at home library, your child will quickly recognize the value of books!
For more reading tips visit BookSpring.org.
Leerle a su hijo todos los días fomentará el interés de su hijo por los libros, creará un vínculo con usted y brindará amplios beneficios para su desarrollo. Hay una verdadera alegría que puede compartir con su hijo al descubrir libros que exploran sus intereses. Además, cuando llegan nuevos libros que traen a casa nuevas historias, su hijo tiene la oportunidad de descubrir nuevos temas favoritos.
Aquí hay tres excelentes consejos para crear un hogar amigable para los lectores pequeños y hacer que le lectura sea una parte natural de su rutina:
1. Primero, reconozca que la rutina de una familia no coincidirá con la suya. Cree una rutina que funcione mejor para su familia. Si un cuento antes de dormir no funciona, está bien. Piense en el momento que mejor funcione, cuando pueda participar plenamente y mostrarle a su hijo lo importante que es realmente este tiempo juntos. El objetivo es hacer que la lectura juntos en voz alta sea una parte anticipada del día.
2. Luego crea un espacio acogedor para leer. Tal vez sea una alfombra de lectura en la habitación de los niños, un sillón acogedor o la cama. Elija un lugar donde usted y su hijo se sientan cómodos para relajarse y no distraerse. Tómese el tiempo para hablar con su hijo sobre el rincón o espacio de lectura. Decora el área con almohadas y peluches para agregar una capa extra de comodidad.
3. ¡Construye tu propia biblioteca! Su biblioteca puede ser lo que tengan disponible, así como una estantería o una canasta de libros, pero crea un espacio para los libros de su hijo cerca de donde se leen libros regularmente. Haga que los libros sean accesibles para que su hijo los vea e incluso elija un libro a la hora del cuento. ¡Al crear una pequeña biblioteca en casa, su hijo reconocerá rápidamente el valor de los libros!
Para más consejos de lectura visite BookSpring.org.
Spread the news! / ¡Difundir la Noticia!
If you have any friends or family with children age 4 and under that live in Texas, they can receive free print books delivered to their mailbox from our Books Beginning at Birth program! We have books about different topics of interest such as animals, make believe, silly stories and non- fiction. Plus we have books available in different languages such as Vietnamese, Spanish, Mandarin, and other languages to choose from. Call us toll free at (888) 952- 9572 or click on the link below to apply today!
Si tiene familiares o amigos con niños menores de 4 años, están calificados para recibir libros impresos gratuitos entregados a su buzón de correo de nuestro programa Books Beginning at Birth! Llámanos sin cargo al (888) 952- 9572 o haga clic en el siguiente enlace para aplicar!
THANK YOU!
Thank you for subscribing to our weekly newsletter! If you are enjoying this program and your books, please let us know by emailing us your stories to ask@b3tx.org, or sharing them on social media and tagging @bookspringatx and @txaeyc!
¡GRACIAS!
¡Gracias por suscribirse a nuestro boletín semanal! Si está disfrutando de este programa y sus libros, háganoslo saber enviándonos sus historias por correo electrónico a ask@b3tx.org, o compartiéndolas en las redes sociales y etiquetando a @bookspringatx y @txaeyc.