Puma Pride

Dear Spring Lake Families,

Happy February! This month brings many exciting moments for our school community, as well as important opportunities for our students to shine. One of those opportunities is the beginning of our state testing window. While we always focus on growth and learning throughout the year, this is a chance for students to show what they know and celebrate the progress they’ve made.

To help your child feel confident and ready to do their best, here are a few simple ways you can support them at home:

• Establish consistent routines. A good night’s sleep and a calm morning can make all the difference.
• Encourage a healthy breakfast. Whether at home or at school, starting the day with fuel helps students stay focused.
• Offer positive reassurance. A quick reminder like “You’ve got this!” or “I’m proud of how hard you’ve worked” can boost confidence.
• Keep school attendance a priority. Being present—both physically and mentally—helps students feel prepared and stay in the rhythm of learning.

Thank you for your continued attention to attendance. Your partnership in helping students come to school on time and ready to learn is essential, and we appreciate the effort you put in each day.

We are also looking forward to our Friendship Parties on February 11th. Families are welcome to send store-bought, individually wrapped treats for students to share with their classmates. Thank you for helping us keep celebrations safe, fun, and inclusive for all.

As always, we are here to support your child and your family. If you have questions, concerns, or needs—regarding testing, attendance, or anything else—please don’t hesitate to reach out. We are stronger together, and we are grateful for your collaboration.

Warmly,

Katy Cattlett

Principal

531-299-2103

Renee Franks

Assistant Principal

531-299-2102

Estimadas familias de Spring Lake:

¡Feliz febrero! Este mes trae muchos momentos emocionantes para nuestra comunidad escolar, así como oportunidades importantes para que nuestros estudiantes brillen. Una de esas oportunidades es el comienzo de nuestro periodo de exámenes estatales. Aunque siempre nos enfocamos en el crecimiento y el aprendizaje durante todo el año, este es un momento para que los estudiantes demuestren lo que saben y celebren el progreso que han logrado.

Para ayudar a su hijo(a) a sentirse seguro(a) y listo(a) para hacer lo mejor posible, aquí hay algunas maneras sencillas de apoyarlo(a) en casa:

• Establezca rutinas consistentes. Una buena noche de sueño y una mañana tranquila pueden marcar una gran diferencia.
• Anime un desayuno saludable. Ya sea en casa o en la escuela, comenzar el día con energía ayuda a los estudiantes a mantenerse concentrados.
• Ofrezca palabras de ánimo. Un recordatorio rápido como “¡Tú puedes!” o “Estoy orgulloso(a) de todo tu esfuerzo” puede aumentar la confianza.
• Mantenga la asistencia escolar como una prioridad. Estar presente—física y mentalmente—ayuda a los estudiantes a sentirse preparados y a mantenerse en el ritmo del aprendizaje.

Gracias por su continua atención a la asistencia. Su colaboración para ayudar a que los estudiantes vengan a la escuela a tiempo y listos para aprender es esencial, y apreciamos el esfuerzo que ponen cada día.

También esperamos con entusiasmo nuestras Fiestas de la Amistad el 11 de febrero. Las familias pueden enviar dulces comprados en la tienda y envueltos individualmente para que los estudiantes los compartan con sus compañeros de clase. Gracias por ayudarnos a mantener estas celebraciones seguras, divertidas e inclusivas para todos.

Como siempre, estamos aquí para apoyar a su hijo(a) y a su familia. Si tienen preguntas, inquietudes o necesidades—sobre los exámenes, la asistencia o cualquier otro tema—no duden en comunicarse con nosotros. Somos más fuertes juntos, y agradecemos su colaboración.

Con cariño,

Sra. Cattlett

Directora

531-299-2103

Sra. Franks

Subdirectora

531-299-2102

February

3 - Skate City Party, 6-8pm

11 - Friendship Parties

13 - No School

16 - No School

24 - Late Start, 10:30am

March

6 - 3rd Quarter Ends

11-12 - Family & Teacher Conferences

12-20 No School, Conferences & Spring Break

🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾

febrero

3 - Fiesta en Skate City, 6-8pm

11 - Fiestas de la amistad

13 - No hay clases

16 - No hay clases

24 - Comienzo tarde, 10:30am

marzo

6 - Final del 3er trimestre

11-12 - Conferencias de las familias y maestros

12-20 No hay clases, conferencias y vacaciones de la primavera

OPS Calendar

Calendario de OPS

As is common for this time of the year, we are seeing an increased prevalence of illness in the community. Spring Lake is continuously working to do our part in reducing the spread of illness and appreciate your help in this effort by following the strategies listed below:

• Stay home when sick until at least 24 hours fever-free without the use of fever-reducing medication

• Stay up to date with vaccines (flu, etc.)

• Perform frequent hand hygiene
• Practice respiratory etiquette; covering coughs and sneezes

• Clean high touch surfaces regularly

• Consult with your child's healthcare provider for personalized guidance

Como es habitual en esta época del año, estamos observando un aumento de enfermedades en la comunidad. Spring Lake trabaja continuamente para contribuir a reducir la propagación de enfermedades y agradecemos su colaboración en este esfuerzo siguiendo las siguientes recomendaciones:

• Quédese en casa si está enfermo hasta que hayan transcurrido al menos 24 horas sin fiebre y sin haber tomado medicamentos para bajar la fiebre.
• Manténgase al día con las vacunas (influenza, etc.).
• Lávese las manos con frecuencia.
• Practique la higiene respiratoria; cúbrase la boca y la nariz al toser o estornudar.
• Limpie regularmente las superficies de uso frecuente.
• Consulte con el médico de su hijo para obtener orientación personalizada.