PANTHER PRESS / PRENSA DE PANTERA

As we approach the one year mark of launching our new district website, we would appreciate your feedback. Family input played an important role in the original selection and design of the website, and we would love to hear how it is working for you. Please take a few moments to complete this brief survey to share your thoughts as we continue working to improve communication and ensure our website best meets the needs of our families and community.

A medida que nos acercamos al primer aniversario del lanzamiento de nuestro nuevo sitio web del distrito, agradeceríamos recibir sus comentarios. La opinión de las familias desempeñó un papel importante en la selección y el diseño original del sitio web, y nos encantaría conocer cómo ha funcionado para usted. Le invitamos a dedicar unos minutos para completar esta breve encuesta y compartir sus opiniones mientras continuamos trabajando para mejorar la comunicación y asegurar que nuestro sitio web responda de la mejor manera a las necesidades de nuestras familias y comunidad.

Monday: FINAL Book Club w/ Ms. King 3:00-4:30 (Bring your book back)

Monday: K-2 Cooking Club 3:00-4:00

Monday: K-2 Dance Club 3:00-4:00

Monday: Homework Club 3:00-4:15

Tuesday: Creation Club 3D Printing w/ Mr. Reyes 3:00-4:30

----------------------------------------------------

Lunes: ÚLTIMA sesión del Club de Lectura con la Sra. King, de 3:00 a 4:30 (Traigan su libro de vuelta).

Lunes: Club de cocina (K-2) (3:00-4:00)

Lunes: Club de baile (K-2) (3:00-4:00)

Lunes: Club de tareas (3:00-4:15)

Lunes: Club de creación e impresión 3D con el Sr. Reyes 3:00-4:30

Hello Pershing Families! 🐾

The end is near and we have lots of fun planned to make sure we end the year with a bang. Kinder & 5th grade families, please make sure you sign up on the google form as each student is only allowed 4 participants to the ceremonies. We would love to be able to have everyone come, but space is limited. It is always a good idea to get your ids raptored prior to the day of the event so that you don't have to wait in line to get in. All ceremonies will start promptly.

When it comes to end of the year fun, please understand that behavior and attendance is taken into account for the fun days and outings that are planned being regularly late to school and not attending will definitely shorten the amount of time that students will be participating in the fun. You have to be here at school consistently and doing the work to participate in the fun planned for the end of the year.

K-4th Field Day - Thursday, May 28th 9:00-11:30am

5th Grade Field Day - Friday, May 29th 12:45-3:00pm

K-4th Field Day (Rain Day) - Monday, June 1st 9:00-11:30am

Thank you for your partnership~

Ms. Bazz & Mr. Dukett

💙🐾 Once a Panther, Always a Panther! 🐾💙

____________________________________________________________________________________________

¡Hola familias de Pershing! 🐾

El final está cerca y hemos planeado muchas actividades divertidas para asegurarnos de cerrar el año con broche de oro. A las familias de Kinder y de 5.º grado: por favor, asegúrense de inscribirse a través del formulario de Google, ya que a cada estudiante solo se le permite invitar a 4 asistentes a las ceremonias. Nos encantaría poder recibir a todos, pero el espacio es limitado. Siempre es buena idea hacer validar sus identificaciones mediante el sistema Raptor antes del día del evento, para así evitar tener que hacer fila para ingresar. Todas las ceremonias comenzarán puntualmente.

En lo que respecta a las actividades recreativas de fin de año, por favor comprendan que el comportamiento y la asistencia se toman en cuenta para los días de diversión y las excursiones programadas; llegar tarde a la escuela con regularidad o faltar a clases reducirá, sin duda, el tiempo que los estudiantes podrán dedicar a estas actividades lúdicas. Es indispensable asistir a la escuela de manera constante y cumplir con las tareas académicas para poder participar en las actividades divertidas planificadas para el cierre del año escolar.

Día de Campo (K-4.º grado) — Jueves, 28 de mayo, 9:00 a 11:30 a. m.

Día de Campo (5.º grado) — Viernes, 29 de mayo, 12:45 a 3:00 p. m.

Día de Campo (K-4.º grado) Día de lluvia — Lunes, 1 de junio, 9:00 a 11:30 a. m.

💙🐾 ¡Una vez pantera, siempre pantera! 🐾💙

Sra. Bazz y Sr. Dukett

Buy the yearbook today, and lock in all the laughs, moments, and memories from this year! Buy now and you can customize 2 pages for free! Custom page deadline is April 14, 2026. Click the picture to order now!

Volunteer, join the board or a committee link

Link for Field Day volunteer sign up: https://forms.gle/wBpXzqrqkazq6rLC9

¡Compra hoy mismo el anuario y conserva para siempre todas las risas, los momentos y los recuerdos de este año! ¡Cómpralo ahora y podrás personalizar dos páginas gratis! La fecha límite para personalizar las páginas es el 14 de abril de 2026. ¡Haga clic en la imagen para realizar su pedido ahora!

District 100 strives to ensure that all students and families feel safe, supported, and valued in our school communities. Fostering an inclusive and welcoming school environment is deeply ingrained in the culture of our district and is fundamental to the success of our students. Resources to support families with immigration-related concerns are available on the family resources page on our website.

---------------------------

El Distrito 100 se esfuerza por garantizar que todos los estudiantes y familias se sientan seguros, apoyados y valorados en nuestras comunidades escolares. Fomentar un ambiente escolar inclusivo y acogedor está profundamente arraigado en la cultura de nuestro distrito y es fundamental para el éxito de nuestros estudiantes. Encontrará recursos para apoyar a las familias con inquietudes relacionadas con la inmigración en la página de recursos familiares de nuestro sitio web.

Here is some information on after-school care provider that operates in the community.

• PAV YMCA – before and after-school program on school grounds – 708-749-0606

Aquí hay información sobre los proveedores de cuidado después de la escuela que operan en la comunidad.

• PAV YMCA – programa antes y después de la escuela en la escuela – 708-749-0606

Email: diacobazzi@bsd100.org
Website: www.pershing.bsd100.org
Location: 6537 West 37th Street, Berwyn, IL, USA
Phone: 708-795-2349
Facebook: https://www.facebook.com/PershingSchoolD100
Twitter: @PanthersD100