remove_red_eye 135
page background
Logo

La Gaceta de Austin

16 de noviembre al 20 de noviembre de 2026

La Gaceta deAustin16 de noviembre al 20 de noviembre de 2026

Próximas fechas Próximas fechas

Del 16 al 20 de noviembre — Semana Mi Futuro, Mi Camino

Lunes, 16 de noviembre — Lunes Militar: Usa ropa de camuflaje o patriótica

Martes, 17 de noviembre — Conexión con las Profesiones: Vístete para el éxito. Fotos de grupo y retomas de fotografías

Miércoles, 18 de noviembre — La Universidad y Más Allá: Usa una camiseta universitaria

Jueves, 19 de noviembre — Día de Transición: Usa los colores de CCHS (rojo y dorado)

Viernes, 20 de noviembre — Viernes Financiero: ¡Muestra tu espíritu de Austin Cub!

Del 23 al 27 de noviembre — Vacaciones de Acción de Gracias

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

¡Se acerca el Día de Fotos en Austin Elementary! ¡Se acerca el Día de Fotos en Austin Elementary!

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Carrera Del Pavo! Carrera Del Pavo!

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Felices Vacaciones de Acción de Gracias! Felices Vacaciones de Acción de Gracias!

¡Familias de Austin Elementary!

Les recordamos que no habrá clases del 23 al 27 de noviembre por las vacaciones de Acción de Gracias. ¡Les deseamos un descanso lleno de alegría y momentos especiales en familia! ❤️🐾

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Acceso para padres a Savvas enVision+

Nos complace compartir dos excelentes recursos de nuestro programa de matemáticas Savvas enVision+ para ayudarles a apoyar el aprendizaje de sus hijos en casa:

  • Sitio de participación familiar: Ofrece resúmenes de los temas, consejos útiles para el hogar, ejemplos de problemas resueltos paso a paso y videos que explican los conceptos.

  • Portal para padres: Les permite consultar los mismos planes de lecciones y páginas de práctica que los maestros de sus hijos utilizan en clase.


Para comenzar, simplemente hagan clic en el ícono Savvas enVision+ Family Access dentro de su portal Parent SSO. Este ícono abrirá una guía de consulta rápida con enlaces directos al sitio de participación familiar, disponible en inglés y español, así como los datos de acceso al portal para padres para todos los cursos, desde kínder hasta Álgebra 2.

La Campaña del Cuidado (Care Campaign) La Campaña del Cuidado (Care Campaign)

User uploaded image
zoom_out_map

La Campaña del Cuidado de Conroe ISD regresa del 16 de noviembre al 4 de diciembre, invitando a estudiantes, familias y personal escolar a contribuir con lo que puedan para ayudar a quienes más lo necesitan.

Este año, la campaña apoyará una vez más al Banco de Alimentos del Condado de Montgomery, ayudando a abastecer sus despensas de alimentos para las familias de nuestra comunidad durante esta temporada festiva.


Cuidar es más que una palabra. Es una acción. Esperamos que se unan a nosotros para marcar la diferencia en nuestra comunidad.

¡Dona hoy!
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

¡Reconozca a un Miembro Destacado de Nuestro Personal! ¡Reconozca a un Miembro Destacado de Nuestro Personal!

¿Algún miembro del personal escolar ha hecho un esfuerzo extraordinario por su hijo(a)? El Reconocimiento de Excelencia (Standard of Excellence, SOE) de Conroe ISD es una manera especial de reconocer a cualquier miembro del personal, incluyendo maestros, personal de la oficina, conserjes, enfermeras y muchos más.


Cómo enviar un reconocimiento:

  1. Inicie sesión en el Portal para Padres (Parent Portal) a través del sitio web de Conroe ISD.

  2. Haga clic en Home Access.

  3. Seleccione la pestaña District Applications.

  4. Haga clic en Teacher/Staff Standard of Excellence.

  5. Seleccione a un miembro del personal de la escuela de su hijo(a). También puede reconocer a un empleado del distrito que no esté asignado a una escuela específica.

  6. Haga clic en Create SOE.

  7. Marque las casillas de los valores fundamentales que el miembro del personal haya demostrado:

    • Respeto y Responsabilidad

    • Solidaridad y Generosidad

    • Perseverancia y Preparación

    • Gratitud y Celebración

  8. En Additional Comments, describa lo que hizo el miembro del personal y por qué le gustaría reconocerlo.

  9. Haga clic en Create a Standard of Excellence para enviar su reconocimiento.


El miembro del personal y su supervisor recibirán una notificación por correo electrónico celebrando este reconocimiento.

¡Gracias por ayudarnos a reconocer a las personas que marcan la diferencia en la vida de nuestros estudiantes cada día!

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

¡Atención, Súper Cachorros de Austin! ¡Atención, Súper Cachorros de Austin!

¡Nuestro Desafío de Asistencia de los Súper Cachorros está por comenzar! Ayude a que el salón de su hijo se convierta en campeón de asistencia, asegurándose de que asista a la escuela todos los días y llegue a tiempo.

¡El salón ganador recibirá un GRAN Trofeo de Asistencia que podrá presumir con orgullo ante toda la escuela!

¡Pero aquí viene lo emocionante! Los salones competirán cada dos semanas, lo que significa que otro salón podría ROBARLES el trofeo y convertirse en los nuevos campeones.


¡No dejen que otro salón les quite el trofeo! Trabajemos juntos para alcanzar nuestra meta del 95% de asistencia y demostrar cuál es el salón con la mejor asistencia de Austin Elementary.

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Una Manera Más Sencilla de Consultar Nuestros Menús Escolares Una Manera Más Sencilla de Consultar Nuestros Menús Escolares

Hemos escuchado de nuestras familias que la aplicación MealViewer a veces puede ser un poco frustrante de usar, ¡especialmente cuando lo único que quieren saber es qué habrá de desayuno o almuerzo!


Tengo entendido que Conroe ISD está trabajando para mejorar esto, pero mientras tanto, quería intentar hacerles las cosas un poquito más fáciles.


He preparado un calendario mensual más sencillo que muestra las opciones de desayuno y almuerzo de cada día. Tal vez no sea perfecto, ¡pero espero que les ayude a planificar las comidas de sus hijos! Les pido disculpas de antemano si encuentran algún error o información que falte.


Siempre pueden consultar los menús oficiales completos, incluyendo precios, información nutricional, alérgenos y fotografías, en austin.conroeisd.net.


¡Espero que les sea útil! ❤️

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Visitantes durante el almuerzo Visitantes durante el almuerzo

¡Nos encanta recibir a las familias para que almuercen con sus hijos! Debido al espacio limitado, los padres deben usar el enlace de SignUpGenius que aparece abajo para programar una visita. Otros visitantes también son bienvenidos, pero deben tener el permiso del padre, la madre o el tutor legal del estudiante antes de asistir. Su hijo podrá acompañarlo en nuestra mesa para familias, pero otros estudiantes no podrán unirse. Esto nos ayuda a mantener la seguridad de todos mientras las familias disfrutan de este momento especial. ¡Esperamos verlos pronto!

Horarios de almuerzo

Prekindergarten ~ 11:05

Kindergarten ~ 11:55

1st Grade ~ 11:25

2nd Grade ~ 10:55

3rd Grade ~ 12:20

4th Grade ~ 11:45

Inscríbase aquí

Enlaces Útiles Enlaces Útiles

Sitio web de la escuela primaria Austin
Lista de útiles escolares
Calendario escolar
Horario de almuerzo
Días de biblioteca
MealViewer App
Sitio web de nutrición infantil de CISD
Regístrese en el portal para padres SMART tag
Directorio de Personal
Solicitud de voluntariado
Portal para padres (calificaciones y asistencia)
PTO de la escuela primaria Austin
facebook de austin
Austin Elementary
austin.conroeisd.net
Loading indicator

close
Powered by