The Ditson Buzz ๐๐๐
Ditson Family Newsletter - August 23, 2024

November 23, 2025
TRANSLATE THIS NEWSLETTER INTO ANOTHER LANGUAGE! ยกTRADUCIENDO ESTE BOLETรN A OTRO IDIOMA! TRADUZIR ESTA NEWSLETTER PARA OUTRO IDIOMA! ๅฐๆญคๆถไบ้่ฎฏ็ฟป่ฏๆๅฆไธ็ง่ฏญ่จ! แแแแแแแแแแนแแแแทแแแแแแแแแแถแแแแแแถแแถแแถแแแแแ! TRANSLATE THIS NEWSLETTER INTO ANOTHER LANGUAGE!
Here's how!
At the right side of this newsletter there is a translation button, click and pick your language and the newsletter will be transformed!
Aqui estรก como!
No lado direito desta newsletter existe um botรฃo de traduรงรฃo, clique e escolha o seu idioma e a newsletter serรก transformada!
ยกAsรญ es cรณmo!
En el lado derecho de este boletรญn hay un botรณn de traducciรณn, haga clic y elija su idioma y el boletรญn se transformarรก.
ๅฐฑๆฏ่ฟๆ ท๏ผ
ๅจๆญค้่ฎฏ็ๅณไพงๆไธไธช็ฟป่ฏๆ้ฎ๏ผๅๅปๅนถ้ๆฉๆจ็่ฏญ่จ๏ผ้่ฎฏๅฐ่ขซ่ฝฌๆข๏ผ
แแแแแถแแแแ!
แแ แแแแแแแถแแแแแถแแแแแแแนแแแแทแแแแแแแแแแถแแแแแแถแแแแผแแปแแแแแแแ แแผแแ แปแ แแทแแแแแพแแแพแแแถแแถแแแแแขแแแ แ แพแแแแแนแแแแทแแแแแแแแแแถแแแนแแแแแผแแแถแแแแแถแแแแแแผแ!
๐๐๐ DITSON BEEs of the MONTH ๐๐๐
October 2025 Bee of the Month
Kindergarten - Owen Cali
Grade 1 - Matthew Ho
Grade 2 - Jia Patel
Grade 3 - Grace Tengtrakool
Grade 4 - - Mason Delaney
Specials - Kaithlyn Mendoza (music)
October 2025 Shout Outs
Kindergarten - Kemal Gumgor, Richard Doherty, Abigail Lu, Mia Mastropietro
Grade 1 - Caz Azagra, Madelyn Carreiro, Eva Patel
Grade 2 - Sofia Korikov, Charlotte Boutwell
Grade 3 - Cole Dorfner, Abigail Cronin, Giuliana Ferrara
Grade 4 - Si Ahmad Elfadil, Declan Haley
Specialist - Thalia Kelly
We Need You: Become a Ditson Substitute Teacher!
We are reaching out to our talented, dedicated Ditson community! Are you looking for a flexible way to stay connected to the school, earn extra income, and make a direct, positive impact on our studentsโ daily learning experience?
We are urgently seeking dedicated, reliable individuals to join our team as Substitute Teachers.
Why Substitute at Ditson?
Being a substitute is one of the most important roles in our school, providing vital continuity for our classrooms.
Flexibility: You set your own schedule! Choose the days that work best for your personal calendar. This is an ideal fit for parents, retirees, or community members seeking part-time work.
Make an Impact: Ensure that when a teacher is absent, students continue to receive strong instruction and a stable, predictable learning environment. You help maintain our Tier 1 instruction for all students.
Competitive Pay: Substitutes are compensated competitively on a daily basis.
What We Are Looking For
You do not need to be a certified teacher to be a substitute! We need reliable adults who are:
Enthusiastic about working with children.
Able to follow prepared lesson plans and manage a classroom environment.
Available for full-day or half-day assignments (as needed).
Ready to Apply?
If you are interested in joining our substitute pool and making a critical contribution to the Ditson School, please contact us immediately!
Next Steps:
Contact our Main Office directly at 978-528-8510 or email me at vhatem@billericak12.com with the subject line: "Substitute Inquiry."
Your support is essential to our continued success! Thank you for considering this vital role.
Curriculum Corner
This section of the school's weekly newsletter will provide you with hellpful information about the curriculum we are using. While much of the focus this year will be on our new ELA curriculum, we will also share other subject areas as needed.
This week's highlight:
Here is a video that was shared at the beginning of the year that outlines the new ELA curriculum
DSA Corner
Hi Ditson Families!
Get ready for one of our favorite school traditions โ the Ditson Holiday Fair!
Join us on Saturday, December 6th from 10 a.m. to 2 p.m. for a fun-filled day of crafts, games, raffles, shopping, cookie decorating, cultural traditions, and even photos with Santa!
There will be free activities for kids, a used book sale, bake sale, raffles, pizza for purchase, and opportunities for kids to shop for inexpensive gifts for friends and family.
Volunteers Needed!
We welcome help from parents, older siblings, and relatives!
If you can lend a hand with set-up, clean-up, or volunteer for a few hours during the fair, please sign up using our volunteer link https://www.signupgenius.com/go/10C0B45A8AB2DA4FEC25-59676376-ditson
Donations Needed!
Weโre collecting items to help make the fair a success. Please use this link to sign up: https://www.signupgenius.com/go/10C0B45A8AB2DA4FEC25-60299853-ditson or send us an email.
Candy and Baked Goods:
Weโre looking for donations of unwrapped, easy-to-scoop candy (like M&Ms, Skittles, Swedish Fish, Sour Patch Kids, gummy worms, etc.) for the Candy Bar Station. Baked goods for the sale are also appreciated!
Gently Used Books:
Weโre collecting elementary-level books (pre-reader through chapter books) in good condition for our Used Book Table. Books that donโt sell will be donated.
Raffle Items:
We welcome new, unused, or homemade items โ large or small โ for our raffle table.
We canโt wait to celebrate with you and kick off the holiday season Ditson-style! Thank you for your continued support in making this event a special day for our students and families.
Warmly,
The Ditson School Association (DSA)
DSA Sponsored Ditson School Store
Our Ditson School Spirit Store is open now! Stock up on favorites for the seasonโperfect for gifts and spirit days. Order by December 5th, and select Bulk order at checkout and save on shipping costs!
Shop highlights
Cozy sweatshirts & hoodies
Bee Kind shirts in 5 colors (great for spirit days!)
Hats and totes
Classic tees and more
Important dates & details
Order by: December 5
At checkout, choose Bulk Ship to School to save on shipping
Orders will be delivered to classrooms before the holiday break
Start shopping: https://ditsonschool.itemorder.com/shop/home/
Thank you for supporting Ditson!
Ditson School Association (DSA)
ditsonschoolassociation@gmail.com | facebook.com/DitsonDSA
Nurse's Corner Updates and Information
What's Happening in Specials - November
Important Links
Upcoming Events
Wednesday, November 26th - Half Day - Thanksgiving Recess
Monday, December 1st - School Reopens
Monday, December 1st - Term 1 closes
Wednesday, December 3rd - Early Release
Monday, December 8th - 1st Trimester Report Cards Published
Monday, December 8th - DSA Meeting - 7:00 PM
Friday, December 19th - Author visit - Grades K-2
Tuesday, December 23rd - 1/2 Day - Winter Break begins
Monday, January 5th - School reopens
Contact Information
Ditson Elementary School
Victoria Hatem, Principal - Email: vhatem@billericak12.com
Caitlin Barry, Assistant Principal - Email: cbarry@billericak12.com
Courtney Finn, School Nurse - Email: cfinn@billericak12.com
- 978-528-8520
Mrs. Maguire, Secretary - Email: dmaguire@billericak12.com
- 978-528-8510
Website: https://www.billericak12.com/schools/ditson-elementary
Location: 39 Cook Street, Billerica, MA, USA
Phone: 978-528-8510
Facebook: https://www.facebook.com/DitsonDSA/
Twitter: @weareDitson