Bulldog Bulletin

🍁🎃 ¡SE ACERCA EL FESTIVAL DE OTOÑO DE LINCOLN! 🎃🍁

¡Marquen sus calendarios, familias Bulldog! 🐾💙💛

Acompáñenos en nuestro Festival de Otoño reprogramado:

📅 Sábado, 17 de octubre

Y tenemos noticias emocionantes… ¡Ahora pueden venir con disfraces de Halloween! 👻🧙‍♀️🦸‍♂️🎃

¡Anime a su hijo(a) a usar su disfraz favorito y vengan preparados para disfrutar de toda la diversión de otoño!

Traigan a toda la familia y acompáñennos a disfrutar de un día divertido con nuestra comunidad de Lincoln. ¡Estamos ansiosos por ver a nuestros Bulldogs disfrazados y celebrando juntos!

🍂 Diversión de otoño + disfraces de Halloween + nuestra comunidad Bulldog = ¡un gran día en Lincoln!

💙💛 ¡Juntos, dejamos nuestra huella! 🐾

🐾 ¡La asistencia es importante en Lincoln! 💙💛

Estimadas familias de Lincoln:

¡Este año estamos trabajando mucho para mejorar la asistencia y las llegadas tarde, y para hacer que venir a la escuela todos los días sea divertido y emocionante para nuestros estudiantes!

🎯 ¡Nuestra meta escolar es tener por lo menos al 95% de nuestros estudiantes presentes cada día! ¡Necesitamos la ayuda de todos para alcanzar nuestra meta!

Tenemos algunos incentivos divertidos para celebrar la buena asistencia en Lincoln:

🐶 Bones y Max: Cada semana, las clases con la mejor asistencia tendrán la oportunidad de tener a uno de nuestros Bulldogs de peluche, Bones o Max, en su salón durante toda la semana.

🎟️ Boletos Dorados: Las clases pueden ganar Boletos Dorados cuando alcancen su meta semanal de asistencia.

🎉 Días Sorpresa de Asistencia: ¡Nunca se sabe cuándo tendremos un Día Sorpresa de Asistencia! Los estudiantes que estén presentes ese día podrán recibir una sorpresa o premio especial.

Cada día de escuela es importante, y ¡llegar a tiempo también es importante! Gracias por ayudar a que su hijo(a) llegue a la escuela todos los días y esté listo(a) para aprender.

🎥 ¡Miren el video para obtener más información sobre nuestros incentivos de asistencia!

¡Trabajemos juntos para alcanzar el 95% de asistencia todos los días! ¡Sigan asistiendo, Bulldogs! 🐾💙💛

Dental Smile Squad estará visitando Lincoln los días 22 y 23 de octubre para ofrecer ¡limpiezas dentales GRATUITAS! a nuestros estudiantes.

Esta es una excelente oportunidad para los estudiantes que necesitan un nuevo examen dental, especialmente nuestros estudiantes de Kínder y 2.º grado, quienes deben tener un examen dental actualizado.

📄 Los formularios se enviarán a casa con los estudiantes hoy. Si desea que su hijo(a) participe, asegúrese de que el formulario esté completamente lleno y sea entregado a la escuela a más tardar el 15 de octubre.

¡Aproveche esta oportunidad conveniente y GRATUITA aquí mismo en Lincoln! 🐾💙💛

Ayúdenos a mantener la fila para dejar a los estudiantes en la mañana de manera segura y eficiente, para que todos nuestros Bulldogs puedan entrar al edificio antes de las 8:40 a. m.

No es necesario bajarse de su automóvil. Tenemos miembros del personal afuera listos para abrir las puertas y ayudar a los estudiantes a bajar. Por favor, avance lo más posible cuando no haya automóviles frente a usted. No se detenga en la Puerta 14 para dejar a su hijo/a si hay espacio para seguir avanzando.

Sabemos que les gusta ver a sus hijos entrar de manera segura al edificio (¡y nos encanta! 💙), pero esperar en la fila puede causar retrasos. Una vez que su hijo/a haya bajado del automóvil de manera segura, continúe avanzando para que podamos recibir al siguiente Bulldog.

Gracias por ayudarnos a que las mañanas sean seguras, fluidas y puntuales! 💙💛🐾

Aquí está la traducción al español:

📸 ¡Las fotos escolares estarán disponibles para ver y ordenar en línea a principios de la próxima semana!

Visite la página de fotos de Lincoln Elementary a continuación para ver las fotos de su hijo(a) y hacer su pedido:

Ver y ordenar las fotos escolares de Lincoln:
https://www.vipis.com/group/017e8f04/lincoln-elementary-school---addison?utm_source=chatgpt.com

¡También puede comprar el anuario de Lincoln en el mismo sitio! 💙💛🐾

📸 El Día de Repetición de Fotos será el 15 de octubre de 9:00 a. m. a 11:00 a. m. Si su hijo(a) necesita repetir su foto o estuvo ausente el día de las fotos, ¡se le tomará la foto el 15 de octubre!

Esté atento(a) a un correo electrónico de Visual Image Photography cuando las fotos estén listas. Es posible que necesite el número de identificación del estudiante para acceder a las fotos de su hijo(a). Todos los pedidos serán enviados directamente a su hogar.

¿Tiene preguntas? Envíe un correo electrónico a support@vipis.com para recibir ayuda.

Change the link’s tracking textClarify the photo availability timing

Se debe reportar la ausencia de su estudiante todos los días que falte a la escuela. El número de la línea de asistencia es (630) 458-2502.

Por favor, asegúrese de entregar los siguientes documentos antes del 26 de septiembre de 2025:

• Examen físico de salud de Illinois (estudiantes de Kínder y estudiantes transferidos)
  • Por favor, asegúrese de que la sección de salud del examen físico esté firmada y fechada por el padre/madre o tutor.
• Examen de la vista (estudiantes de Kínder y estudiantes transferidos)
• Examen dental (estudiantes de Kínder, 2.º grado y estudiantes transferidos)

Los estudiantes que no hayan entregado los formularios de salud requeridos antes del 18 de septiembre de 2025 no podrán asistir a la escuela.

Horario Escolar:

Oficina Principal: 8:00 AM – 4:15 PM
Grados K - 5: 8:45 AM – 3:15 PM
Lunes con Entrada Tarde: 9:25 AM – 3:15 PM
Línea Telefónica de Asistencia: 630-458-3040

• ¡Las comidas gratis están de vuelta!
• Todos los estudiantes podrán recibir desayuno y almuerzo gratuitos nuevamente este año escolar—no se necesita solicitud para recibir las comidas.
• Aunque las comidas son gratuitas para todos, aún pedimos a las familias que completen la solicitud de Almuerzo Gratis/Reducido. Su solicitud nos ayuda a reportar datos precisos, y las familias que califiquen pueden ser elegibles para apoyo y servicios adicionales.
• Los menús mensuales están disponibles en nuestro sitio web:
• https://www.asd4.org/234877_2

¿Necesita cuidado antes o después de la escuela? Right At School ofrece opciones flexibles y accesibles para las familias en todas nuestras escuelas primarias. Hay descuentos disponibles para familias militares y hermanos, y también se ofrece asistencia financiera.

¡Los estudiantes se quedan directamente en la escuela y participan en actividades divertidas! ¡Es un programa excelente!

Si necesita cuidado antes o después de clases, ¡le recomendamos ampliamente Right At School!

• Nuestro distrito utiliza ParentSquare para compartir información importante por correo electrónico, mensajes de texto y notificaciones en la aplicación. A través de esta plataforma, usted recibirá alertas de emergencia, información sobre eventos y mensajes clave de la escuela de su hijo(a). ¡Asegúrese de registrarse y mantenerse informado!

• Si ya tiene la aplicación y recibió notificaciones el año escolar pasado, no necesita hacer nada.
• Para registrarse, visite nuestro sitio web:
• Addison School District 4 - ParentSquare

Nuestro distrito está buscando sustitutos y otro personal de apoyo para ayudar a que nuestras escuelas funcionen sin problemas.

Si está interesado(a) o conoce a alguien que pueda estarlo, ¡solicite hoy mismo o comparta este enlace desde nuestro sitio web!
Addison School District 4 - Oportunidades de Empleo

• 7 de octubre – Reunión de la PTA a las 6:00 p. m.
• 9 de octubre – Día de Instituto – No hay clases
• 12 de octubre – No hay clases – Día de Colón
• 17 de octubre – Festival de Otoño y Touch-a-Truck de 12:00 a 2:00 p. m.