Boletín del Miércoles

El proyecto de servicio de 5.º grado cerrará el año con la colecta anual de alimentos. Como hemos hecho durante muchos años, estaremos recolectando donaciones para el banco de alimentos de Cuba Township. Este año también estaremos recolectando ropa de orgullo escolar (spirit wear) que ya no les quede a los estudiantes. Habrá cajas de recolección disponibles dentro de la escuela, cerca de la oficina principal. Para su conveniencia, voluntarios de 5.º grado estarán disponibles para recibir donaciones directamente desde su vehículo durante la fila de llegada por la mañana. La campaña de recolección de alimentos se llevará a cabo del lunes 11 de mayo al viernes 15 de mayo. Nuestros estudiantes de 5.º grado han tenido un impacto significativo este año; ¡apoyémoslos para que este sea un año récord de donaciones para el banco de alimentos! Por favor, consulte el folleto para más detalles y para ver la lista de necesidades.

¡Un ENORME agradecimiento a nuestras familias de Roslyn! Nuestros estudiantes de 3.º a 5.º grado disfrutaron muchísimo de todos los refrigerios donados para las pruebas IAR. Agradecemos su generosidad y amabilidad.

La Semana de Apreciación a los Maestros es del 4 al 8 de mayo. Aquí está lo que todos los padres deben saber:

• Martes, 5/5: "Día de Correo de Fans" – Pida a su estudiante que traiga una nota de agradecimiento para su(s) maestro(a/s). Puede optar por incluir una tarjeta de regalo.
• Miércoles, 5/6: "Día de Groupies" – Pida a su estudiante que vista el color favorito de su maestro(a) de salón.
• Viernes, 5/8: "Concesiones de Concierto" – Si lo desea, pida a su hijo(a) que traiga un pequeño refrigerio, un dulce o una bebida no perecedera para su(s) maestro(a/s).
• Los Padres de Salón proporcionarán a las familias la lista de cosas favoritas de los maestros.

Este año, nuestro PTO está haciendo un esfuerzo extra para asegurar que todos los miembros del personal sean reconocidos. Estamos buscando voluntarios para honrar a los increíbles maestros especialistas de Roslyn. Por favor, consulte el SignUpGenius para ver cómo puede ayudar. ¿No puede ser voluntario pero aún desea asegurar que los especialistas sientan el cariño? Considere contribuir a un regalo escolar para los especialistas donando cualquier cantidad AQUÍ (por favor, incluya "Teacher Appreciation Week" en la nota del mensaje).

¡Un agradecimiento especial a los padres de salón por hacer posible esta increíble semana para nuestro fenomenal personal de Roslyn!

Muchos estados, incluyendo Illinois, han aprobado una ley con la intención de aumentar la conciencia sobre el abuso sexual infantil. Es posible que haya oído hablar de esta legislación bajo su nombre más común, la Ley de Erin, en honor a Erin Merryn, una joven que ha viajado por todo el país abogando por leyes que aumenten la conciencia sobre este delito contra los niños. Uno de los requisitos de esta ley es que las escuelas proporcionen un plan de estudios apropiado para la edad de todos los estudiantes en relación con la prevención del abuso sexual. El propósito de las lecciones es brindarles a los estudiantes las herramientas que necesitan para su seguridad personal y ayudarlos a desarrollar confianza para defenderse a sí mismos.

Las lecciones apropiadas para el desarrollo se llevarán a cabo con los estudiantes de Roslyn Road durante 4 semanas a partir de la semana del 11 de mayo. Las lecciones serán impartidas por nuestra trabajadora social y nuestra psicóloga escolar. La/el maestra(o) de su estudiante también estará presente durante esta presentación.

Si no desea que su hijo/a participe en estas lecciones de seguridad, por favor notifique al maestro/a de su hijo/a y al Sr. Kirk por correo electrónico antes del miércoles 6 de mayo de 2026.

Haga clic aquí para mas información.

Las obras de arte de un grupo selecto de estudiantes de Roslyn Road han sido seleccionadas para ser exhibidas en la Oficina del Distrito, desde ahora hasta el final del año escolar 2026-27. El 13 de mayo, se invita a las familias a visitar la Oficina del Distrito, entre las 4:00 p. m. y las 6:30 p. m., para ver las obras de los participantes. ¡Felicidades a los siguientes estudiantes!

Milan S. - 3.er grado

Richard R. - 3.er grado

Noelle B. - 2.º grado

Wyatt B. - 3.er grado

Dylan B. - 4.º grado

Aiden P. - 1.er grado

Colin M. - 4.º grado

Alexa I. - 2.º grado

Ruby D. - 2.º grado

Carson M. - 5.º grado

Payton K. - 5.º grado

Annika R. - 3.er grado

Matthew F. - 2.º grado

Mia P. - 3.er grado

Emelya S. - 4.º grado

Alexander B. - 2.º grado

Elise C. - 2.º grado

Stella G. - 4.º grado

5/11 - 5/15 - Colecta de alimentos de Cuba Township y Recolección de Ropa de Orgullo Escolar (Spirit Wear)

Participación de toda la escuela, los estudiantes de 5.º grado recolectarán durante la fila de autos por la mañana.

VIE 5/22 - Reconocimiento de 5.º Grado
1:00 - 2:00PM, padres y abuelos están invitados a asistir.

MAR 5/26 - Competencia de atletismo de 5.º Grado
8:30 - 11:30AM en BHS, padres están invitados a asistir.

VIE 5/29 - Despedida del Último Día (Clap Out)
Padres están invitados a asistir.

¡Nos estamos preparando para nuestra Feria del Libro de Primavera! ¡Será una oportunidad maravillosa para abastecerse de materiales de lectura para el verano! Esta feria del libro no sería posible sin la ayuda de muchos voluntarios fantásticos. Si tiene disponibilidad para colaborar, por favor, eche un vistazo al formulario de inscripción que encontrará en el enlace de abajo. Si tiene alguna pregunta, por favor, póngase en contacto con la Sra. Lang al correo electrónico: SLang@barrington220.org

Regístrese como voluntario AQUÍ

Nuestro patio de recreo es un lugar muy popular, ¡incluso cuando NO hay clases! Nos gustaría recordarles que es importante jugar de manera segura mientras se encuentran en las instalaciones escolares. Por favor, no utilicen palos para cavar pequeños hoyos ni hagan carreras de bicicletas dentro del recinto. ¡Queremos que todos se mantengan seguros mientras disfrutan de nuestro fantástico patio de recreo! ¡Gracias!

¡Se acerca el Día de Campo, el miércoles 27 de mayo! Se necesita una gran cantidad de voluntarios y artículos para hacer posible este maravilloso día para nuestros estudiantes. Si pueden contribuir con nuestras listas o donar su tiempo como voluntarios, ¡agradeceríamos enormemente su ayuda! Por favor, consulten las listas de registro y consideren donar artículos de educación física, suministros para el almuerzo y su tiempo como voluntarios. ¡Gracias de antemano por su apoyo y generosidad!

Artículos de Educación Física para el Día de Campo

Suministros de almuerzo para el Día de Campo

Voluntarios para el Día de Campo

Mensaje de la enfermera escolar, Ms. Alice:

¿Alguien está haciendo limpieza de primavera?

Es hora de reabastecer la enfermería con ropa de repuesto para todos los estudiantes en caso de emergencia. ¡Se agradecen las donaciones, tanto nuevas como en buen estado!

Aquí está nuestra lista de artículos necesarios:

Ropa interior para niñas: tallas 4, 6, 8 y 12

Leggings para niñas: talla M

Camisetas para niñas: talla M

Calcetines para niñas: tallas S, M y L

Ropa interior para niños: tallas 4, 6, 8, 10, 12, 14 y 16

Pantalones deportivos para niños: tallas S y M

Camisetas para niños: tallas M y L

Calcetines para niños: talla L

¡Gracias por sus donaciones! Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la enfermera Alice a través del correo electrónico ahanusin@barrington220.org.

Para consultar el menú de almuerzos escolares de Quest Foods, visite el sitio web de nuestra escuela en roslyn.barrington220.org y haga clic en la pestaña "Menús de almuerzo" en la parte superior de la página principal. (Opción de idioma español disponible en el menú desplegable superior derecho).

¡Es hora de compartir el orgullo escolar! Los estudiantes de quinto grado estarán recolectando ropa de orgullo escolar (Spirit Wear) en buen estado durante su próxima colecta de alimentos la semana del 11 de mayo. Luego, anímense a comprar artículos de segunda mano durante todos los eventos de Roslyn.

Al equipo del Anuario Escolar le encantaría tener tus fotos! Los eventos recientes incluyen: Primer Día de Clases, Excursiones, Noche de Cine, Día de Teñido de Camisetas y Noche de Lectura.

Envíe las fotografías que desee en el anuario utilizando los siguientes enlaces:

Opción 1: Google Drive

Opción 2: DropBox