Principal Roncagliolo's Newsletter
Thomas A. Edison Elementary School - September 21st, 2025
Technology
Students are actively engaging with technology in the classroom by using digital tools to research, collaborate, and create.
*******************************************************
Los estudiantes participan activamente con la tecnología en el aula utilizando herramientas digitales para investigar, colaborar y crear.
Recess
Soccer is in full effect at recess, with students eagerly joining games, showing their skills, and enjoying the excitement on the field.
*******************************************************
El fútbol está en pleno auge durante el recreo, con los estudiantes participando con entusiasmo en los juegos, mostrando sus habilidades y disfrutando de la emoción en el campo.
Class Discussions
Students are eager to participate in class and excited to share their thinking with the whole group.
*******************************************************
Los estudiantes están deseosos de participar en clase y entusiasmados por compartir sus ideas con todo el grupo.
One Book One School Kickoff
We launched our One Book, One School Literacy Initiative with a special community circle where students unwrapped their very own copies of Charlotte’s Web. Each child received the book in their home language, ensuring that every family can fully take part in this shared reading experience. Families will be able to enjoy the story together through whole-group read-alouds, independent reading time, and pre-recorded chapters read by both Edison staff and District personnel.
*******************************************************
Iniciamos nuestra Iniciativa de Lectura Un Libro, Una Escuela con un círculo comunitario especial en el que los estudiantes desenvolvieron sus propios ejemplares de La telaraña de Charlotte. Cada niño recibió el libro en su idioma del hogar, asegurando que todas las familias puedan participar plenamente en esta experiencia de lectura compartida. Las familias podrán disfrutar de la historia a través de lecturas en voz alta en grupo, tiempo de lectura independiente y capítulos pregrabados leídos tanto por el personal de Edison como por personal del Distrito.
Back to School Night
Back to School Night had a great turnout, with parents attentively listening to an overview of what to expect for their child this school year.
*******************************************************
La Noche de Regreso a la Escuela tuvo una gran asistencia, con padres escuchando atentamente una presentación general sobre lo que pueden esperar para sus hijos este año escolar.
Back to School Night
During Back to School Night, teachers delivered excellent presentations that were both informative and engaging for parents.
*******************************************************
Durante la Noche de Regreso a la Escuela, los maestros realizaron excelentes presentaciones que fueron tanto informativas como atractivas para los padres.
Back to School Night
At Back to School Night, parents and teachers were excited to get to know one another and are looking forward to a great year of learning together.
*******************************************************
En la Noche de Regreso a la Escuela, los padres y maestros estuvieron entusiasmados de conocerse y esperan con ilusión un gran año de aprendizaje juntos.
