MSD Family Update

Estimadas familias de McMinnville y Lafayette:

Al acercarnos a la festividad de Acción de Gracias, quiero tomar un minuto para expresar mi gratitud por las personas increíbles que forman nuestra comunidad del Distrito Escolar de McMinnville. Cada día, veo a los estudiantes aprender y crecer, al personal dando lo mejor de sí para apoyarlos y a las familias y los colaboradores comunitarios ayudando para que nuestras escuelas prosperen.

Esta temporada nos recuerda el poder de la conexión y agradecimiento. Ya sea que se reúnan con sus seres queridos, participen como voluntarios o simplemente disfruten de un merecido descanso, este tiempo les ofrece la oportunidad de reflexionar sobre lo bueno que nos rodea y la fortaleza colectiva que compartimos como comunidad.

Puntos importantes de este mes:

• Si aún no ha contestado la encuesta de YouthTruth survey, le alentamos a que dedique unos 10 a 15 minutos para compartir su opinión. Esta es una de las herramientas más valiosas que tenemos para escuchar y aprender de su experiencia y su perspectiva. La encuesta terminará el viernes 21 de noviembre a medianoche. Compartiremos un resumen en enero.

• ¡Me alegra compartir que MSD superó el promedio estatal! Esta semana, el Departamento de Educación de Oregón publicó los datos de rendimiento académico estatal, y los resultados de la Boleta de Calificaciones en línea de Oregón están aquí. Estamos increíblemente orgullosos de nuestros estudiantes, el personal y las familias que hacen posible este éxito.

• Al celebrar la Semana de la Educación en Estados Unidos del 17 al 21 de noviembre, agradezco profundamente a nuestros maestros, personal de apoyo, administradores y voluntarios que hacen de McMinnville y Lafayette lugares especiales para aprender y crecer. Estoy igualmente agradecida a nuestros estudiantes, cuya energía y curiosidad nos inspiran a todos. Juntos, estamos construyendo un distrito que valora la pertenencia, las oportunidades y la excelencia para cada alumno.

• Nos sentimos honrados cuando nuestros esfuerzos colectivos son reconocidos en la comunidad y en todo el estado. El personal de todo el distrito ha trabajado con mucho empeño para que nuestros estudiantes sigan progresando, lo cual se destacó en un reportaje de OPB el mes pasado, y esta semana, nuestros esfuerzos para acelerar el aprendizaje de la lectoescritura fue destacado en un reportaje que transmitió KATU.

• A partir de diciembre, iniciaremos en las escuelas del distrito, una serie llamada “Café y Conversación”. Comenzaremos los eventos en Buel y Newby (esté al pendiente de los detalles de su escuela) y contaremos con la presencia de la directora, nuestra nueva miembro de la mesa directiva, Jasmín Juárez y yo. Queremos saber cómo les está yendo este año escolar y cómo podemos continuar creciendo juntos. Las reuniones se realizarán en español y vamos a programar más en 2026.

• Tal vez ya escuchó que nuestro distrito, al igual que otros distritos en el estado, están anticipando otro déficit presupuestario para el próximo año escolar. Este déficit nos obligará a tomar decisiones difíciles, pero estamos comprometidos a seguir adelante con transparencia, colaboración y compasión hacia las personas y los programas que hacen de nuestro distrito un lugar tan especial para que los estudiantes aprendan y crezcan. Manténgase al tanto en las próximas semanas a medida que iniciamos este proceso y compartimos oportunidades para que se mantengan informados y aporten sus ideas.

• ¿Sabía que nuestro distrito tiene la primera división de PTA Hispano en Oregón? Esta división abarca todas las escuelas y trabaja en conjunto para ofrecer becas a los estudiantes que se gradúan, fortalecer la comunidad y mucho más. Todos son bienvenidos en las reuniones en español. Póngase en contacto con Cielo Tahmaseb si le interesa formar parte del PTA Hispano.

• Acompáñenos en diciembre para disfrutar de magníficas presentaciones y eventos. La escuela Secundaria Patton presenta la obra clásica “Arsenic and Old Lace” (Arsénico y Encaje) y la preparatoria ofrece conciertos musicales, la obra musical “Mamma Mia” y el Bazar Navideño Anual de las Especialidades de Carreras.

• Con el fin de criar niños resilientes, espero que su familia tenga tiempo en las próximas semanas para disfrutar de eventos comunitarios como las actividades navideñas en la biblioteca y el centro comunitario, el Desfile Anual de Santa y el Árbol de Navidad, y el regreso de la pista de patinaje sobre hielo “Glide & Gather”. Siempre puede encontrar eventos en el portal de Peachjar del sitio web de su escuela.

• ¿Nos sigue en las redes sociales? Nos puede encontrar en Instagram y Facebook para mantenerse al día con lo que ocurre en el distrito.

Como último punto, sabemos que la reciente demora en la entrega de los beneficios de SNAP causó mayor inseguridad alimentaria y ansiedad en muchas de nuestras familias, y queremos expresar nuestro sincero agradecimiento a los numerosos colaboradores comunitarios que se unieron para apoyar a nuestras familias necesitadas. Desde organizaciones de servicio local y comunidades religiosas hasta los negocios, organizaciones sin fines de lucro, las autoridades locales, las asociaciones de PTA y voluntarios, su generosidad proporciona comidas, ropa abrigada y recursos que hacen una verdadera diferencia. La semana pasada, estas donaciones ayudaron a nuestro Centro de Recursos Familiares a proporcionar más de 100 cajas de comida de emergencia, muchas con leche fresca y huevos, para nuestras familias. Por favor, comuníquese con el centro de recursos si su familia necesita ayuda.

Su interés y compasión nos recuerdan lo que hace de McMinnville y Lafayette lugares tan especiales para vivir, aprender y crecer, gracias por ayudar a nuestras familias a sentirse apoyadas y valoradas en esta época del año. Les deseo a usted y a su familia una festividad del Día de Acción de Gracias, alegre, segura y llena de paz.