Foster News 2024 - 2025- Edition 3

Hello Foster Family,

We hope you enjoy your extended weekend with your student this Labor Day Holiday. Please see below for friendly reminders as we move into Week 4 of instruction!

Friendly Reminders:

• Safety is our #1 Priority. When visiting our campus, please be prepared to show your ID to enter the building. (All acceptable identification includes state IDs and passports).
• Complete Registration ASAP (go to SchoolMint to submit)
• All backpacks must be clear (Clear backpacks will be given to all students)
• Arrival begins at 7:40 am at the Main Entrance

• Thank you for keeping your students safe and supervised until 7:40 AM.
• School Hours: 8:00 am - 3:20 pm
• Students are late after 8:15 am. If your student is arriving at 8:15 or after, an adult will need to sign them in for the day with the main office. Please be prepared to show your ID to enter the building.
• To ensure no disruption to dismissal protocols, all early dismissals must be finalized by 2:15 PM.
• Dismissal begins at 3:30 pm
• Thank you for remaining in your vehicles and displaying your carline numbers for a speedy pickup.
• Carline is first priority at our main doors during dismissal. Service is fastest then waiting in your vehicle.

• Late pick begins at 3:45pm. Please be prepared to visit our main office to sign your scholar out for the day when arriving late.

Save the Date!

Monday, September 2, 2024 - Holiday

• There is no school scheduled Monday, Sept. 2nd due to Labor Day. Classes will resume regular schedule on Tuesday, Sept. 3rd.

Thursday, September 5, 2024 - Parent Compact & Parent Involvement Policy Meeting

• In-Person 4:30 - 5:00 PM in Auditorium - All Parents Welcome

Friday, September 6, 2024 - Parent Compact & Parent Involvement Policy Meeting

• In-Person 10:30 - 11:00 AM - All Parents Welcome

Principal Crystal Torres

Stephen C. Foster Elementary School

3700 Clover Ln, Dallas, TX 75220

Hola Familia Foster,

Esperamos que disfruten de su fin de semana largo con su estudiante en este Día del Trabajo. ¡Por favor, vean a continuación algunos recordatorios amistosos mientras avanzamos hacia la Semana 4 de instrucción!

Recordatorios:

• La seguridad es nuestra prioridad #1.

• Al visitar nuestro campus, por favor prepárese para mostrar su identificación para ingresar al edificio. (Todas las identificaciones aceptables incluyen identificaciones estatales y pasaportes).

• Complete el registro lo antes posible (vaya a SchoolMint para enviar la solicitud)

• Todas las mochilas deben ser transparentes (se entregarán mochilas transparentes a todos los estudiantes).

• La llegada comienza a las 7:40 am en la entrada principal.
• Por favor, no deje a los estudiantes afuera sin supervisión.

Horario escolar: 8:00 am - 3:20 pm.

• Los estudiantes llegan tarde después de las 8:15 am. Si su estudiante llega a las 8:15 o después, un adulto deberá firmar la entrada del estudiante en la oficina principal. Por favor, prepárese para mostrar su identificación para ingresar al edificio.

• Por favor, permanezca en su vehículo y muestre su número de carro para una recogida rápida.
• La fila de carros tiene prioridad en nuestras puertas principales durante la salida. El servicio es más rápido si espera en su vehículo.
• Si va a recoger a su estudiante en la oficina principal, por favor, planee mostrar su identificación.
• Hora de recogida tardía: 3:45 pm.

¡Reserve la fecha!

• Lunes, 2 de septiembre de 2024 - Día festivo
• No hay clases programadas para el lunes 2 de septiembre debido al Día del Trabajo. Las clases se reanudarán según el horario regular el martes 3 de septiembre.

• Jueves, 5 de septiembre de 2024 - Reunión sobre el Acuerdo entre Padres y la Escuela y Políticas de Participación

• En persona de 4:30 a 5:00 PM en el auditorio - Todos los padres son bienvenidos.

• Viernes, 6 de septiembre de 2024 - Reunión sobre el Acuerdo entre Padres y la Escuela y Políticas de Participación
• En persona de 10:30 a 11:15 AM - Todos los padres son bienvenidos.

Directora Crystal Torres

Escuela primaria Stephen C. Foster

3700 Clover Lane, Dallas, TX 75220

Left to Right: Elizabeth Orozco (School Counselor), Olivia Wetzel (School Counselor)

Padres por favor de completar el formulario con la información de su hijo/hija.

Parents, please complete the form with your child's information.

Need assistance with uniforms?

Each year, Dallas ISD’s Uniform Assistance Program, administered by the Family and Community Engagement department, provides one free uniform to students per year in Pre-Kindergarten through eighth grade and limited uniforms available for high school students whose families meet the district’s economically disadvantaged guidelines, according to board policy.

Parents will now be able to request a uniform through PowerSchool for eligible students.

The free uniform consists of Top (white, navy blue, or red) & Bottom (khaki, navy blue, black)

Note: Uniforms are purchased with Title funding, therefore we must document all uniforms provided to Dallas ISD students. We do not donate to non-Dallas ISD students.

For questions about the Uniform Assistance Program, contact your student's school Uniform Coordinator. LET'S GET STARTED: PowerSchool

Download the instructions here: ENGLISH or SPANISH

¿Necesita asistencia con los uniformes?

Cada año, el Programa de Asistencia de Uniformes del Dallas ISD, administrado por el departamento de Participación Familiar y Comunitaria, proporciona un uniforme gratis a los estudiantes de Pre-Kínder a octavo grado, y uniformes limitados disponibles para estudiantes de preparatoria cuyas familias cumplan con las directrices de desventaja económica del distrito, de acuerdo con la política de la junta.

Los padres ahora podrán solicitar un uniforme a través de PowerSchool para los estudiantes elegibles.

El uniforme gratuito consta de una parte superior (blanca, azul marino o roja) y una parte inferior (caqui, azul marino, negro).

Nota: Los uniformes se compran con fondos de Título, por lo tanto, debemos documentar todos los uniformes proporcionados a los estudiantes del Dallas ISD. No donamos a estudiantes que no pertenecen al Dallas ISD.

Para preguntas sobre el Programa de Asistencia de Uniformes, comuníquese con el Coordinador de Uniformes de la escuela de su estudiante. EMPECEMOS: PowerSchool

Descargue las instrucciones aquí: INGLÉS o ESPAÑOL

Hagan clic en la foto para ver por qué su estudiante fue seleccionado como el Estudiante de la Semana en su grado. Click on the photo to find out why your student was selected as Student of the Week in their grade.

Únete a nosotros para celebrar a dos líderes excepcionales en nuestro campus. Han sido reconocidos por sus compañeros por sus contribuciones sobresalientes tanto dentro como fuera del aula.

Join us in celebrating two exceptional leaders on our campus. They have been recognized by their peers for their outstanding contributions both inside and outside the classroom.

RAPTOR

Any visitor to the campus that needs to attend an office meeting, a conference, a campus event (such as an awards assembly/presentation or classroom celebration), an ARD, or visit with a teacher must check in with the main office with a valid ID. All acceptable IDs include state issued identification cards and/or passports.

VOLY

A parent that participates as a chaperone or volunteer in a campus event such as a field trip, a festival or field day, a book fair, a staff appreciation luncheon, or a concert/play event must be approved and cleared through the VOLY system. Please click the picture below to register today!

RAPTOR

Cualquier visitante que necesite asistir a una reunión en la oficina, una conferencia, un evento en el campus (como una ceremonia/presentación de premios o una celebración en el aula), una reunión ARD, o visitar a un maestro, debe registrarse en la oficina principal con una identificación válida. Las identificaciones aceptables incluyen tarjetas de identificación emitidas por el estado y/o pasaportes.

VOLY

Un padre que participe como acompañante o voluntario en un evento del campus, como una excursión, un festival o día de campo, una feria del libro, un almuerzo de agradecimiento al personal, o un concierto/obra de teatro, debe ser aprobado y autorizado a través del sistema VOLY. ¡Haga clic en la imagen a continuación para registrarse hoy mismo!

Asegúrate de registrarte siguiendo este enlace.

Make sure to register here

El club de papás de Stephen C Foster es una organización voluntaria de padres de estudiantes y graduados de Foster, cuyo objetivo es promover la interacción entre padre e hijos a través del servicio comunitario, eventos sociales y el apoyo de la comunidad de Foster. Es una forma única y satisfactoria de compartir la experiencia de nuestros hijos en Foster, mientras nos unimos en compañerismo con otros padres de estudiantes de Foster actuales y pasados.

Our Mission:

To support and promote the relationships between the Dads and their children.
To support and promote the relationship between the Dads and the Foster Community.
To support and promote the relationship among the Dads of Foster Elementary.

Nuestra misión:

Apoyar y promover las relaciones entre los Papás ​​y sus hijos.

Apoyar y promover la relación entre los Papás ​​y la Comunidad de Foster.

Apoyar y promover la relación entre los papás de Foster Elementary.

Nos encantaría compilar una lista de propietarios de negocios que pertenecen a la Familia Foster.

Si usted es propietario o co-propietario de su propio negocio, por favor, complete el siguiente formulario.

¡Echa un vistazo a todo el talento que tenemos en nuestra comunidad en la siguiente lista!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

We would love to compile a list of business owners that belong to the Foster Family.

If you own or co-own your own business, please, fill out the following form.

Check out all the talent we have in our Community on the following list !

¡Bienvenidos a otro emocionante año académico! Su colaboración en la educación de su hijo es invaluable y lo alentamos a interactuar con los recursos curriculares de su hijo. Hemos diseñado una estrategia curricular bien pensada que apunta a lograr la enseñanza equitativa de contenido de nivel de grado; un contenido que esté alineado con los estándares estatales y provea apoyo adicional para cuando los estudiantes tengan dificultades.

La sólida colaboración entre las escuelas y las familias es la base del éxito educativo de nuestros estudiantes. Su apoyo es crucial ya que su interés y participación sin duda mejorarán la experiencia de aprendizaje de su hijo. Estamos seguros de que con su participación activa podremos tener un año lleno de logros y éxitos. ¡Gracias por confiar en nosotros y concedernos el privilegio de educar a su hijo!

Consulte los recursos de apoyo curricular para padres para las siguientes áreas de contenido:

• Matemáticas
• Lectura y artes del lenguaje

Welcome to another exciting academic year! Your partnership in your child's education is invaluable, and we encourage you to engage with your child's curricular resources. We have designed a thoughtful curriculum strategy that aims to achieve equitable delivery of grade-level content, content that is aligned to the state standards, and the application of additional support for when students struggle.

Strong collaboration between schools and families is the foundation for the successful educational journeys of our students. Your support is crucial as your interest and involvement will undoubtedly enhance the learning experience for your child. We are confident that with your active engagement we can look forward to a year filled with achievement and success. Thank you for trusting us with the privilege of educating your child!

See Parent Curriculum Support Resources for the following content areas:

• Mathematics
• Reading Language Arts

Website: https://www.dallasisd.org/foster
Location: 3700 Clover Ln, Dallas, TX 75220
Phone: (972) 794-8100

Facebook: https://www.facebook.com/fosterdisd/
Twitter: @fosterdisd