Labrador Letter

• The school doors open at 7:55 a.m. School begins promptly at 8:15 a.m. Students are tardy after 8:15 a.m. The school day ends at 3:35 p.m.

• Check out the Lee website at www.cfisd.net . You can view lunch menus, newsletters, and an online calendar for upcoming events.

• Put your child’s name on all of their belongings.

• Contact the transportation desk at

  713 MYCFBUS, (713)692-3287 if you have questions concerning bus service.

• Send school supplies. A list of school supplies can be found on the campus website.

• Remember a valid picture ID is required when checking out your child or visiting the school.

• Visitor lunch starts Thursday, September 17 for PK and KG and Friday, September 18 for 1st to 5th. Parents/guardians may eat with your child at the designated tables when visiting for lunch. This year parents are welcome to have lunch with their student on Thursdays for PK-KG and Fridays for 1 - 5 only.

• Las puertas de la escuela se abren a las 7:55 a.m. Las clases comienza puntualmente a las 8:15 a.m. Los estudiantes que llegues después de las 8:15 am ya están tarde a su clase. La jornada escolar termina a las 3:35 p.m.
• Visite el sitio web de Lee en www.cfisd.net (busque en Campus, Lee Elementary). Puede ver menús de almuerzo, boletines informativos y un calendario en línea para los próximos eventos.
• Ponga el nombre de su hijo en todas sus pertenencias.
• Póngase en contacto con el mostrador de transporte en 713 MYCFBUS, (713)692-3287 si tiene preguntas sobre el servicio de autobús.
• Enviar útiles escolares. Se puede encontrar una lista de útiles escolares en el sitio web del campus.
• Recuerde que se requiere una identificación con foto válida cuando venga a recoger a su hijo o visite la escuela.

• El almuerzo para los visitantes comienza el jueves 18 de septiembre para PK y KG y el viernes 19 de septiembre para 1º a 5º. Los padres/tutores pueden comer con su hijo en las mesas designadas cuando visiten para el almuerzo. Este año, los padres son bienvenidos a tener almuerzo con su estudiante los jueves para PK-KG y los viernes para 1 - 5 solamente.

Students are required to provide a note from a parent or guardian for each absence within three days of the date of the absence or consecutive absences. This note may be mailed, faxed, delivered by the student to the front desk, or delivered in person by the parent or guardian.

This note is to include

• the student’s first and last name
• grade
• reason for the absence
• telephone number of parent or guardian
• the signature of the parent or guardian

If a note is not provided for an absence, it will be counted as unexcused. Please refer to the Student Handbook (online at www.cfisd.net)

Se requiere que los estudiantes proporcionen una nota de un padre o tutor por cada ausencia dentro de los tres días posteriores a la fecha de la ausencia o ausencias consecutivas. Esta nota puede ser enviada por correo, fax, entregada por el estudiante en la recepción, o entregada en persona por el padre o tutor.

Esta nota debe incluir

• El nombre y apellido del estudiante
• Grado
• Motivo de la ausencia
• Número de teléfono del padre o tutor
• La firma del padre o tutor

Si no se proporciona una nota por una ausencia, se contará como injustificada. Consulte el Manual del estudiante (en línea en www.cfisd.net)

Nuestros estudiantes de la Escuela Primaria Lee visitarán la biblioteca y tendrán la oportunidad de sacar libros. Ellos reciben los servicios de la biblioteca de parte de la bibliotecaria del distrito, Melinda Avilés. Los estudiantes visitan la biblioteca cada dos semanas. ¡Estén atentos a los libros que traerán a casa y disfrútenlos junto a sus Lee Labs!

Horario de la biblioteca:

Lunes: Prekínder y kínder

Martes: 3.º y 4.º grado

Miércoles: 1.er grado

Jueves: 5.º grado

Viernes: 2.º grado

New and currently enrolled students in grades 1 – 11 may be referred for the HORIZONS program any time. Referrals must be received by the last school day in November in order for students to be assessed in early spring.

The due date for referral/parent permission to request mid-year 2027 screening is November 30, 2026. Parents may request screening by accessing the online acknowledgement in the “Gifted and Talented” link located in the CFISD Parent Portal: HAC Visit: https://launchpad.classlink.com/cfisdparents

The link will open for submissions on Thursday, Aug. 12, 2026 & close Monday, Nov. 30,2026

Los estudiantes nuevos y los que ya están inscritos en los grados 1 a 11 pueden ser referidos al programa HORIZONS en cualquier momento. Las referencias deben recibirse antes del último día escolar de noviembre para que los estudiantes sean evaluados a principios de la primavera.

La fecha límite para la referencia/permiso de los padres para solicitar la evaluación a mitad de año 2027 es el 30 de noviembre de 2026. Los padres pueden solicitar la evaluación accediendo al reconocimiento en línea en el enlace "Dotados y Talentosos" que se encuentra en el Portal para Padres de CFISD: HAC Visita:

El enlace estará disponible para enviar solicitudes a partir del jueves 12 de agosto de 2026 y cerrará el lunes 30 de noviembre de 2026.

• Please keep a change of clothes for all students in their backpack every day.

• If your child has had any changes in his/her health over the summer, please stop by the clinic and inform the nurse or call Nurse Sauter at 713-849-8287.

• Please be aware that if your child needs medication, including over-the-counter medication, during the school day, a parent must bring it to the clinic and complete a “Request to Administer Medication” form. Please call Nurse Sauter or email her at melissa.sauter@cfisd.net for any questions. Children are not allowed to transport medication to and from school per district policy. All medication has to be signed into the clinic by a parent or guardian.

• It is Cy-Fair I.S.D. policy to send home any student who has fever 100 degrees or over, is vomiting, or has diarrhea. They may return after being fever free or free of diarrhea and/or vomiting for 24 hours without medication. Do not send your child to school if he/she has any of these symptoms.

• We are in need of donated gently used pants and shorts. We provide these to students in case of an accident.

-Por favor, mantenga un cambio de ropa para todos los estudiantes en su mochila todos los días.

-Si su hijo ha tenido algún cambio en su salud durante el verano, pase por la clínica e informe a la enfermera o llame a la enfermera Sauter al 713-849-8287.

-Tenga en cuenta que si su hijo necesita que le administren medicamentos, incluidos medicamentos sin receta médica, durante el día escolar, uno de los padres debe traerlo a la enfermería y llenar el formulario de “Solicitud para Administrar Medicamentos”. Si tiene preguntas, llame a la enfermera Sauter o envíele un correo electrónico a melissa.sauter@cfisd.net. Según la norma del distrito, los niños no pueden transportar medicamentos hacia y desde la escuela. Todos los medicamentos deben ser entregados en la enfermería por un padre o tutor legal.
-Es norma de Cy-Fair ISD enviar a casa a todo estudiante que tenga fiebre de 100 grados o más, que esté vomitando o que tenga diarrea. El estudiante podrá regresar a la escuela después de estar 24 horas sin fiebre o sin diarrea y/o vómitos sin medicamentos. No envíe a su hijo a la escuela si tiene alguno de estos síntomas.

September 7 - Staff/Student Holiday

September 8 - Parent Night - Grades 3, 4, 5, & LIFE Skills at 5:30

September 15 - Parent Night - Grades PK, Kinder, 1, 2 & ECSE at 5:30

September 17 - Lunches begin for PK and Kinder

September 18 - Lunches begin for 1-5

September 22 - Chuck E Cheese Spirit Night

7 de septiembre - Día festivo para estudiantes y personal

8 de septiembre - Noche para Padres, 3.o, 4.o y 5.o grado y Life Skills, 5:30 p.m.

15 de septiembre - Noche para Padres, prekínder, kínder 1.o y 2.o grado y ECSE, 5:30 p.m.

17 de septiembre – Visitantes de prekínder y kínder ya pueden venir al almuerzo

18 de septiembre - Visitantes de 1.o a 5.o grado ya pueden venir al almuerzo

22 de septiembre - Noche de espíritu escolar en Chuck E. cheese

CELEBRATE YOUR CHILD’S BIRTHDAY BY DISPLAYING THEIR NAME ON THE MARQUEE. FOR ONLY $15, YOUR STUDENT’S FIRST NAME AND DAY AND MONTH OF BIRTH WILL BE DISPLAYED ON AN INDIVIDUAL SLIDE FOR THE ENTIRE WEEK OF THEIR BIRTHDAY. YOU CAN ORDER IT ONLINE THROUGH SCHOOL CASH ONLY! CLICK HERE TO GO TO THE WEBSITE AND GET STARTED.

CELEBRE EL CUMPLEAÑOS DE SU HIJO CON SU NOMBRE EN EL TABLERO DE ANUNCIOS DE LA ESCUELA. POR SOLO $15, EL NOMBRE Y EL DÍA Y MES DE NACIMIENTO DE SU HIJO SE MOSTRARÁN EN UNA PÁGINA INDIVIDUAL DURANTE TODA LA SEMANA DE SU CUMPLEAÑOS. ¡PUEDE PEDIRLO EN LÍNEA EN SCHOOL CASH SOLAMENTE! HAGA CLIC AQUÍ PARA IR AL SITIO WEB Y COMENZAR.

Check out the Lee Campus Website for more information at http://lee.cfisd.net/en.

You can find all kinds of helpful information, including links to

• faculty email addresses
  
• lunch and recess schedules
  
• large group schedules
  
• school supply information
  
• spirit shirt ordering information
  
• library resources
  
• access to student textbooks

Visite el sitio web de la escuela Lee para obtener más información en http://lee.cfisd.net/en.

Usted puede encontrar todo tipo de información útil, incluyendo enlaces a:

• direcciones de correo electrónico del profesorado
• horarios de almuerzos y recreos
• horarios de Clase de Arte, Música o Educación Física
• información sobre útiles escolares
• formularios de pedido de camisetas escolares
• recursos de la biblioteca
• acceso a los libros de texto del estudiante

Lee Elementary

CFISD