Semaine en bref
19 au 23 janvier 2026
Chères familles,
Cette semaine, l’Académie sur glace aura lieu le mardi matin pour les élèves du primaire, suivie du cours de patinage avec Mme Marchand pour les élèves de la maternelle à la 2e année. En après-midi, l’Académie sur glace sera offerte aux élèves du secondaire. Nous vous rappelons de ne pas oublier le matériel nécessaire pour ces deux activités.
Il est également très important d’envoyer les enfants à l’école bien habillés : manteau d’hiver, pantalon de neige, bottes et mitaines. Comme la température peut être plus clémente, nous recommandons fortement d’ajouter une deuxième paire de bas ou de pantalons dans le sac de votre enfant, au cas où ses vêtements deviendraient mouillés. Cela lui permettra d’être plus confortable pour le reste de la journée.
Le mercredi 21 janvier, de 10 h à 11 h 30, nous accueillerons une personne de l’Association des juristes d’expression française, qui offrira un atelier sur la cyberintimidation aux élèves de la 5e à la 10e année.
Pour terminer, une journée de ski à la pente Tawatinaw est prévue pour les élèves de la 3e à la 10e année. Nous espérons bénéficier d’une belle température. Toutefois, si le froid est trop intense, la sortie devra être annulée. Vous serez avisés à l’avance en cas d’annulation. Veuillez noter que si l’activité est annulée, elle ne sera pas reportée, puisqu’il n’y a plus de disponibilité à la pente.
Enfin, vous avez reçu une lettre du conseil scolaire provenant du médecin hygiéniste en chef concernant la vaccination. Nous vous rappelons qu’il est important de garder votre enfant à la maison s’il présente de la fièvre accompagnée de symptômes de grippe ou de rhume (diahrrée, maux de ventre, vomissement) 24 heures après le dernier symptôme, afin d’éviter toute contamination. Ce qui peut sembler être un simple rhume pour certains peut entraîner des problèmes respiratoires plus sérieux pour d’autres. Notre priorité est de maintenir une école saine et sécuritaire. Je joins de nouveau la lettre en pièce jointe si vous avez de la difficulté à l’ouvrir.
Je vous souhaite une excellente semaine !
Affichez fièrement les couleurs de notre école !!
Les boutiques scolaires sont maintenant ouvertes ! Profitez-en pour vous procurer des vêtements et articles aux couleurs de notre école, parfaits pour les élèves, les familles et les membres du personnel.
🛍️ Deux boutiques en ligne sont disponibles
📅 Date limite pour commander : 17 février
Ne manquez pas cette belle occasion de montrer votre fierté scolaire et de soutenir notre communauté !
Activités de la semaine
Analyse de résultats - Sondage d'assurance de qualité Printemps 2025
J’aimerais vous présenter les résultats du sondage d’Assurance de la qualité réalisé en mars 2025 auprès des parents d’élèves de la 4e à la 9e année. Vous trouverez également les résultats des TDR (tests de rendement) des élèves de la 6e et de la 9e année 2025.
En conclusion, vous allez voir les célébrations issues de mon analyse comparative avec les années antérieures, ainsi que des points à surveiller pour la suite.
L’an dernier, 17 parents ont participé au sondage. Cette année, nous souhaitons encourager une participation encore plus large. Votre contribution est essentielle, car elle nous permet de recueillir des données précieuses sur l’expérience scolaire des élèves et des familles. Ces informations jouent un rôle déterminant dans l’amélioration continue de notre système éducatif.
Ce sondage est mené par Alberta Education et vos réponses ont un impact réel. Votre participation est précieuse et fait une véritable différence. Les informations concernant le sondage de 2026 vous seront transmises vers le mois de mars. Je vous tiendrai informés.
Merci de votre engagement et de votre collaboration.
Cordialement,
Valérie
Calendrier du mois de janvier 2026
Repas chaud
le mercredi 21 janvier:Soupe au poulet, sandwich au fromage grillé, fruit et dessert
le mercredi 28 janvier:Tacos, patates, légumes crus et dessert
Inscriptions aux JFA 2026
Les jeux ont lieu à Edmonton du 22-24 mai 2026 à l’École Maurice-Lavallée.
Les frais d’inscriptions seront de $175 + tps du 5 décembre 2025 au 14 février 2026, après le 14 février 2026 les frais seront de $200 + tps.
La date limite pour s'inscrire sera le 22 février 2026.
Encore cette année le CSCN offre aux élèves du conseil scolaire seulement, un rabais de $100 aux 200 premiers jeunes qui s'inscrivent aux jeux. Le code promo est: 2026CSCN. Faites certain d'appuyer sur le bouton "appliquer" une fois que vous aurez entré le code pour que le rabais s'applique.
Notez aussi qu’un rabais famille peut s’appliquer dès la deuxième inscription. Le coût sera donc de $140 + tps pour la deuxième inscription et plus. Code promo : ‘rabaisfamille’
Seulement un des deux rabais peut s'appliquer. Tous les rabais se terminent le 14 février 2026.
Les frais d'inscriptions comprennent transport, hébergement et repas.
Les volets sportifs sont:
Cadet (7-9) : Volleyball mixte (min 6:max 8). Une fille sur le terrain en tout temps.
Soccer mixte 5x5 (min 6:max 8). Une fille sur le terrain en tout temps.
Kinball mixte (min 4:max 6). Une fille sur le terrain en tout temps.
Basketball 3x3 (une équipe de garçons et une de filles; (min 3:max 5)
Badminton; 2 filles et 2 gars seulement.
Junior (10-12) : Volleyball (une équipe de garçons et une de filles; (min 6:max 8)
Basketball 3x3 (une équipe de garçons et une de filles; (min 3: max 5)
Kinball mixte (min 4 :max 6). Une fille sur le terrain en tout temps.
Badminton 2 filles et 2 garçons seulement.
Il n’y aura pas de volet artistique pour l’édition 2026 des JFA.
Vous trouverez ci-joint la promotion école et un lien d'une vidéo expliquant en détails les JFA.
Voici le lien pour s'inscrire en pièce jointe.
Sylvie Sonier
Kenzie Barter Chef de Mission - Zone 4 Jeux francophones de l'Alberta
Programme Échanges Jeunesse Canada 2026
Dans le cadre de notre programme Échanges Jeunesse Canada, nous vous faisons parvenir, ci-joint, le formulaire d’inscription (consentement parental) destiné aux enfants intéressés à y participer.
Les échanges se dérouleront aux dates suivantes :
Du 13 au 18 mai 2026 : déplacement à Etobicoke (Toronto, Ontario)
Du 03 au 08 juin 2026 : accueil du groupe jumeau à Edmonton
Nous demandons aux candidates et aux candidats de lire attentivement le document, de le remplir lisiblement et correctement, puis de nous le retourner dès que possible.
Les frais de participation s’élèvent à 400 $ par enfant, payables :
par chèque à l’ordre de l’Alliance Jeunesse-Famille de l’Alberta Society ;
par virement électronique à : bureau@ajfas.ca (en précisant le nom de l’enfant et « Échanges Jeunesse Canada ») ;
ou en espèces directement aux bureaux de l’AJFAS.
Étant donné le nombre limité de places, nous invitons les candidates ou candidats à procéder rapidement.
Cordialement,
Robert Suraki Watum
Nouvelles de votre conseil d'école
Notre prochaine réunion se déroulera le mercredi le 11 février à 18h à l'école. Si vous avez des questions, vous pouvez communiquer par courriel ou par téléphone.
J’aimerais féliciter Mme Florianne Barabé pour avoir accepté le poste de présidente, ainsi que Mme Renée Goulard pour vice-présidente. Toutes deux sont mamans d’élèves de notre école.
Nous sommes très contentes de poursuivre cette belle collaboration avec vous et de vous compter au sein de notre équipe !
Nouvelles de notre paroisse St. Emile de Legal et Activités de la communauté
École Citadelle
Courriel: cd@centrenord.ab.ca
Site web: https://cd.centrenord.ab.ca
Adresse physique: 5204-46e rue, Legal, AB
Numéro de téléphone: 780-961-3557
Facebook: facebook.com/ecolecitadelle
Instagram: https://www.instagram.com/ecolecitadelle/