Pirate Pride
Proviso East Newsletter

Sunday, August 31, 2025
(Para español desplace hacia abajo)
We're excited to partner with you this school year in making sure every student stays on track for success! One of the best ways to stay connected is by regularly checking PowerSchool and Schoology.
PowerSchool helps you monitor grades, attendance, and progress, so you always know how your student is doing. Schoology is where teachers post assignments, resources, and updates that support classroom learning. Together, these tools give you a complete picture of what's happening day to day in class and how your student is progressing toward their academic goals.
By checking these platforms every week you can:
- Catch small issues before they become big ones.
- Celebrate your student's achievements in real time.
- Support them with assignments, deadlines, and upcoming tests.
- Communicate with teachers if you have questions or concerns
We encourage you to make it part of your weekly routine to log in, review, and talk with your student about what you see. With your partnership, we can ensure every student has the support they need to thrive here at Proviso East.
📧Stay Connected with Teachers & Staff
One of the strongest predictors of student success is a strong partnership between home and school. At Proviso East, we want parents to feel comfortable reaching out, not only when a problem comes up, but to stay connected throughout the year.
Why early communication matters:
Builds trust between families and teachers
Helps address small challenges before they become bigger ones
Ensures students know their parents and teachers are working as a team
Opens the door to celebrate successes - not just fix problems
How to connect:
Parents can email teachers and support staff directly through PowerSchool. Simply log in, view your student’s schedule, and click the teacher’s name to send an email. It’s quick, direct, and effective.
Checking PowerSchool:
We encourage parents to check PowerSchool at least once a week. You’ll find grades, assignments, and attendance updates- all tools that help you stay informed and give your student the best chance to thrive.
Together, regular communication and teamwork ensure every student gets the support they need to be successful.
Grade Level Support
Freshman Department: Assistant Principal Dr. Lang
Dean: Mr. Moffett (amoffett@pths209.org)
Counselors:
Mr. Pappas A-L (gpappas@pths209.org
Ms. Gomez M-Z (lgomez@pths209.org)
Social Worker:
Ms. Liboy (gliboy@pths209.org)
Sophomore Department: Assistant Principal Mr. Garcia
Dean: Ms. Martin (amartin@pths209.org)
Counselors:
Ms. Kopf A-L (jkopf@pths209.org)
Ms. Martinez M-Z (mmartinez@pths209.org)
Social Worker:
Ms. Santino (asantino@pths209.org)
Junior Department: Assistant Principal Dr. Lang
Dean: Mr. Lawrence (dlawrence@pths209.org)
Counselors:
Ms. Caballero, A-Z (jcaballero@pths209.org)
Social Worker: Ms. Williams (awilliams@pths209.org)
Senior Department: Assistant Principal Ms. Garcia
Dean: Dr. Birts (sbirts@pths209.org)
Counselors:
Ms. Mercado A-L (nmercado@pths209.org)
Ms. Bridges M-Z (tbridges@pths209.org)
Social Worker:
Ms. Johnson (hmccarthy@pths209.org)
We are excited to invite you to our Senior Information Night! This important event is designed to give you and your student all the details you need to make senior year successful and prepare for graduation.
Date & Time: Thursday, September 4, 2025 - 6 PM
Location: Proviso East Auditorium
During the evening, we’ll share:
-
Graduation requirements and what’s needed to stay on track
-
Important dates for senior events like prom, yearbook deadlines, and the graduation ceremony
-
College and career planning support, including FAFSA, scholarships, and post-high school options
-
Senior fees and logistics (caps, gowns, yearbook, transcripts, etc.)
-
Health and safety requirements and available support services
-
How to stay connected with counselors, advisors, and the latest updates
We encourage both parents and students to attend together so everyone has the same information and can confidently plan ahead.
If you have questions before the event, please reach out to the senior grade-level department.
Senior Department: Assistant Principal Mr. Garcia
Dean: Dr. Birts (sbirts@pths209.org)
Counselors:
Mrs. Mercado A-L (nmercado@pths209.org)
Ms. Bridges M-Z (tbridges@pths209.org)
Social Worker: Mrs. Johnson (hmccarthy@pths209.org)
Thank you for your continued support in making this senior year one to remember. We can’t wait to see you there!
Meet Our New Multilingual Coordinator, Leonor Burton 😀
The Multilingual Department focuses on ensuring that students with diverse linguistic backgrounds have equitable access to academic instruction and language support services.
We provide resources and support for district staff, teachers, and parents about students who have been identified as English Learners (Multilinguals) and students in bilingual programs.
About Me:
I was born and raised in Chicago, IL.
I am Puerto Rican and Mexican.
I have been an educator for over 13 years.
I taught for 9 years in Dual Language and English and a Second Language.
I have experience as a teacher leader, instructional coach, district administrator, educational consultant, and multilingual coordinator prior to beginning my new role here at Proviso.
I am the proud mother of two — Manuel (18) and Juliana (12)
Our son will be studying Psychology at DePaul University this fall!
Our daughter is entering 7th grade!
My Education:
BA Communication and Latin-American Studies
MA Elementary Education
MA Curriculum & Instruction
EdD in Educational Leadership (2026)
(Finished coursework in 2023- defending this year!)
If parents or families have questions about student placement, instructional programming, or ways to support student learning from home, please reach out to connect with us!
lburton@pths209.org
PEHS Bell Schedule
Morning Procedures
Students should report to school by 7:50 am. Each grade level enters through a specific door:
Freshman: Door 1 (1st Ave)
Sophomores: Door 5 (1st Ave & School St)
Juniors: Door 6 ( Madison)
Seniors: Door 7 (Madison)
Students who arrive before 7:50 a.m. should report to the cafeteria for breakfast. Prior to entering 1st period students should stow away personal items in the assigned locker.
Our School Day:
School begins at 8:00 a.m. and ends at 3:15 p.m.
- All classrooms will have “Phone Homes” where students place their phones during class. Phones are still allowed before/after school, during passing periods, and at lunch. Wednesday is late start day, with school beginning at 9:20 a.m. and ending at 3:15 p.m.
Students who are late to class are required to get a late pass.
Students are expected to wear ID's during the school day.
Student's must have an ID to enter the cafeteria. (Replacement IDs can be picked up in security office located in the tower. A $5.00 charge will be added to student account for all replacement ID's)
Chromebooks should be brought to class daily and at full charge.
Bus Information - Please Click Photo For Easy Access To Bus Routes
CLICK HERE for Proviso East Bus Routes Regular and Late Start. (Routes as of 08/14/24)
Please remember, bus transportation is a privilege! Bus riding privileges are contingent upon your students decision to follow ALL bus rules (see the Student Code of Conduct). Any behavior by a student that causes the driver to take his/her eyes off the road may result in a student being removed from the bus!
Bus routes will be emailed to parents of fully registered students prior to the first day of school.
🎥Monday's with Mohip
Here is your front-row seat to district updates! Join Superintendent Mr. Krish Mohip every Monday on Facebook Live. Bring your questions, share your ideas, and be part of the conversation that shapes our schools. Tune in by visiting our district Facebook page. We hope to see you online!
Parents, your voice is essential in shaping the future of our schools. We invite you to join us for our upcoming Strategic Planning Meeting.
Why it matters:
Help set the vision and priorities for our district
Ensure parent and community voices are represented in decision-making
Share ideas on how we can continue to grow The Proviso Way. Better Every Day.
Strengthen the partnership between families, staff, and leadership
When parents are part of the planning process, schools thrive. This is a chance to influence not only your child’s experience, but also the long-term success of Proviso schools.
Next Step: Mark your calendar and bring your ideas. We need your perspective.
Did You Know About The
Loyola School Based Health Center at Proviso East?
School-based health centers are clinics inside schools that provide easy access to affordable health care for students.
Loyola’s School-Based Health Center (SBHC) at Proviso East High School, Maywood, Illinois, provides primary health care, mental health care, nutrition counseling and education, and health education services in a safe and confidential environment. Students don’t have to leave school to have their healthcare needs met.
The Health Center is independent from Proviso East HS—operated by Loyola University Chicago School of Nursing —and offers services to students beyond what school nurses provide, including:
- School physicals
- Immunizations
- Social work and other behavioral health services
- Medical nutrition therapy
- Primary health care
- Care for urgent and chronic illnesses
- Laboratory services
The health center is open from 8am to 4pm every day school is in session and Monday through Thursday during the summer. Many services are provided at no charge, and no student is turned away for being unable to pay.
To schedule an appointment, call (708) 852-3094 or come to Room 86B at Proviso East High School.
Athletics at Proviso East
We offer dozens of opportunities for students to get involved in a sport. Whether you're looking to try something new or take your skills to the next level, there's a team for you. We encourage all students to participate!
ALL SPORTS REQUIREMENTS
Must be fully registered for school
Must have a current sports physical before any tryouts or practice
Need a physical? Call 708-852-3094 to make an appointment with the Loyola Health Center located inside Proviso East High School.
Register at: https://manage.snap.app/register/provisoeast
2025 Fall Sports
Season starts August 11
- Boys Cross Country
- Girls Cross Country
- Girls Flag Football
- Football
- Boys & Girls Golf
- Boys Soccer
- Girls Tennis
- Girls Volleyball
- Sideline Cheerleading
Pirate Moments📸
Domingo, 31 de agosto de 2025
Nos entusiasma colaborar con ustedes este año escolar para garantizar que todos los estudiantes se mantengan encaminados hacia el éxito. Una de las mejores maneras de mantenerse conectados es consultar PowerSchool y Schoology con regularidad.
PowerSchool les ayuda a monitorear las calificaciones, la asistencia y el progreso, para que siempre sepan cómo le va a su estudiante. Schoology es donde los maestros publican tareas, recursos y actualizaciones que apoyan el aprendizaje en el aula. Juntas, estas herramientas les brindan una visión completa de lo que sucede diariamente en clase y cómo su estudiante progresa hacia sus metas académicas.
Al consultar estas plataformas semanalmente, pueden:
- Detectar pequeños problemas antes de que se conviertan en grandes.
- Celebrar los logros de su estudiante en tiempo real.
- Apóyenlos con las tareas, las fechas límite y los próximos exámenes.
- Comuníquense con los maestros si tienen preguntas o inquietudes.
Les animamos a que incluyan en su rutina semanal iniciar sesión, revisar y hablar con su estudiante sobre lo que ven. Con su colaboración, podemos garantizar que cada estudiante tenga el apoyo que necesita para prosperar aquí en Proviso East.
📧Manténgase conectado con los profesores y el personal
Uno de los factores más importantes para predecir el éxito estudiantil es una sólida colaboración entre el hogar y la escuela. En Proviso, queremos que los padres se sientan cómodos al contactar, no solo cuando surge un problema, sino para mantenerse en contacto durante todo el año.
Por qué es importante la comunicación temprana:
- Fomenta la confianza entre familias y docentes
- Ayuda a abordar pequeños desafíos antes de que se agraven
- Garantiza que los estudiantes sepan que sus padres y docentes trabajan en equipo
- Facilita la celebración de los éxitos, no solo para resolver problemas
Cómo conectar:
Los padres pueden enviar correos electrónicos a los profesores y al personal de apoyo directamente a través de PowerSchool. Simplemente inicien sesión, vean el horario de su estudiante y hagan clic en el nombre del profeor para enviar un correo electrónico. Es rápido, directo y efectivo.
Consultar PowerSchool:
Animamos a los padres a consultar PowerSchool al menos una vez por semana. Encontrarán actualizaciones de calificaciones, tareas y asistencia; todas estas herramientas les ayudan a mantenerse informados y a brindar a su estudiante la mejor oportunidad de prosperar.
La comunicación regular y el trabajo en equipo garantizan que cada estudiante reciba el apoyo que necesita para alcanzar el éxito.
Apoyo del nivel de Grado
Departamento de Primer Año: Subdirector, Dr. Lang
Decano: Sr. Moffett (amoffett@pths209.org)
Consejeros:
Sr. Pappas A-L (gpappas@pths209.org)
Sra. Gómez M-Z (lgomez@pths209.org)
Trabajadora Social:
Sra. Liboy (gliboy@pths209.org)
Departamento de Segundo Año: Subdirector, Sr. García
Decana: Sra. Martin (amartin@pths209.org)
Consejeros:
Sra. Kopf A-L (jkopf@pths209.org)
Sra. Martínez M-Z (mmartinez@pths209.org)
Trabajadora Social:
Sra. Santino (asantino@pths209.org)
Departamento de Tercer Año: Subdirector, Dr. Lang
Decano: Sr. Lawrence (dlawrence@pths209.org)
Consejeros:
Sra. Caballero, A-Z (jcaballero@pths209.org)
Trabajadora Social: Sra. Williams (awilliams@pths209.org)
Departamento Superior: Subdirectora, Sra. García
Decano: Dr. Birts (sbirts@pths209.org)
Consejeros:
Sra. Mercado, A-L (nmercado@pths209.org)
Sra. Bridges, M-Z (tbridges@pths209.org)
Trabajadora Social:
Sra. Johnson (hmccarthy@pths209.org)
¡Nos complace invitarlos a nuestra Noche Informativa para Estudiantes de Último Año! Este importante evento está diseñado para brindarles a ustedes y a su estudiante toda la información necesaria para que su último año de secundaria sea un éxito y se preparen para la graduación.
Fecha y hora: Jueves, 4 de septiembre de 2025 - 6:00pm
Ubicación: Auditorio de Proviso East
Durante la noche, compartiremos:
Requisitos de graduación y qué se necesita para mantenerse al día
Fechas importantes para eventos de último año como el baile de graduación, fechas límite para el anuario y la ceremonia de graduación
Apoyo para la planificación universitaria y profesional, incluyendo la FAFSA, becas y opciones postsecundarias
Cuotas y logística para estudiantes de último año (togas, birretes, anuario, expedientes académicos, etc.)
Requisitos de salud y seguridad y servicios de apoyo disponibles
Cómo mantenerse conectado con consejeros, asesores y las últimas novedades
Animamos a padres y estudiantes a asistir juntos para que todos tengan la misma información y puedan planificar con confianza.
Si tiene alguna pregunta antes del evento, por favor, comuníquese con el departamento de último año.
Departamento de último año: Subdirectora Sr. García
Decano: Dr. Birts (sbirts@pths209.org)
Consejeros:
Sra. Mercado A-L (nmercado@pths209.org)
Sra. Bridges M-Z (tbridges@pths209.org)
Trabajadora social: Sra. Johnson (hmccarthy@pths209.org)
Gracias por su continuo apoyo para que este último año sea inolvidable. ¡Estamos deseando verlos allí!
Conoce a nuestra nueva coordinadora multilingüe, Leonor Burton 😀
El Departamento Multilingüe se centra en garantizar que los estudiantes con diversos orígenes lingüísticos tengan acceso equitativo a la instrucción académica y a los servicios de apoyo lingüístico.
Ofrecemos recursos y apoyo al personal del distrito, al profesorado y a los padres de familia para los estudiantes identificados como estudiantes de inglés (multilingües) y para los estudiantes en programas bilingües.
Sobre mí:
Nací y crecí en Chicago, Illinois.
Soy puertorriqueña y mexicana.
He sido educadora por más de 13 años.
Enseñé durante 9 años en Lenguaje Dual e Inglés y un Segundo Idioma.
Tengo experiencia como líder docente, coach pedagógica, administradora de distrito, consultora educativa y coordinadora multilingüe antes de comenzar mi nuevo puesto aquí en Proviso.
Soy la orgullosa madre de dos hijos: Manuel (18) y Juliana (12).
¡Nuestro hijo estudiará Psicología en la Universidad DePaul este otoño!
¡Nuestra hija comienza séptimo grado!
Mi educación:
Licenciatura en Comunicación y Estudios Latinoamericanos
Maestría en Educación Primaria
Maestría en Currículo e Instrucción
Doctorado en Liderazgo Educativo (2026)
(Terminé mis estudios en 2023, ¡los defenderé este año!)
Si los padres o familias tienen preguntas sobre la colocación de sus hijos, la programación educativa o cómo apoyar su aprendizaje desde casa, ¡contáctenos!
lburton@pths209.org
Loyola School Based Health Center en Proviso East
Los centros de salud escolares son clínicas dentro de las escuelas que brindan fácil acceso a atención médica asequible para los estudiantes.
Loyola’s School-Based Health Center (SBHC) en Proviso East High School, Maywood, Illinois, brinda atención médica primaria, atención de salud mental, asesoramiento y educación nutricional y servicios de educación para la salud en un entorno seguro y confidencial. Los estudiantes no tienen que abandonar la escuela para que se satisfagan sus necesidades de atención médica.
El Centro de Salud es independiente de Proviso East HS, operado por Loyola University Chicago School of Nursing y ofrece a los estudiantes servicios más allá de los que brindan las enfermeras escolares, incluidos:
- Exámenes físicos escolares
- Vacunas
- Servicios de trabajo social y otros servicios de salud conductual
- Terapia nutricional médica
- Atención médica primaria
- Atención de enfermedades crónicas y urgentes
- Servicios de laboratorio
El centro de salud está abierto de 8am 4on horas todos los días de clases y de lunes a jueves durante el verano. Muchos servicios se ofrecen de forma gratuita y no se rechaza a ningún alumno por no poder pagar.
Para programar una cita, llame al (708) 852-3094 o venga a la Sala 86B en Proviso East High School.
❗❗Recordatorio: Inicio tardío Miércoles❗❗
Todos los miércoles iniciamos las clases más tarde. Esto permite que los profesores y el personal tengan tiempo valioso para colaborar y planificar, lo que nos ayuda a brindar un mejor servicio a nuestros estudiantes. Para más información, consulte el horario a continuación. Los miércoles de inicio tardío, los horarios de los autobuses se ajustan.
Ver rutas de autobús regulares y tardías (comensando 08/13/25)
- Acceso a las rutas de autobús en PowerSchool
Los padres y estudiantes pueden ver los detalles de las rutas de autobús directamente en PowerSchool mediante un navegador web (la aplicación móvil no muestra esta información).
Pasos para consultar:
- Iniciar sesión en el portal web de PowerSchool
- Vaya a Perfil del estudiante > Información de transporte
Verá:
- Número de ruta de la mañana
- Parada de autobús de la mañana
- Hora de recogida de la mañana
- Número de ruta de inicio tardío
PEHS Horario de campana
Procedimientos matutinos
Los estudiantes deben presentarse a la escuela antes de las 7:50 a. m. Cada grado entra por una puerta específica:
Primer año: Puerta 1 (1.ª Avenida)
Segundo año: Puerta 5 (1.ª Avenida y Calle School)
Júnior: Puerta 6 (Madison)
Último año: Puerta 7 (Madison)
Los estudiantes que lleguen antes de las 7:50 a. m. deben presentarse en la cafetería para desayunar. Antes de entrar al primer periodo, deben guardar sus artículos personales en el casillero asignado.
Nuestro día escolar:
- Las clases comienzan a las 8:00 a. m. y terminan a las 3:15 p. m.
- Todas las aulas contarán con "Teléfonos en casa" donde los estudiantes colocarán sus teléfonos durante la clase. Se permite el uso de teléfonos antes y después de la escuela, durante los descansos y a la hora del almuerzo. El miércoles es día de inicio tardío, con clases comenzando a las 9:20 a. m. y terminando a las 3:15 p. m. Los estudiantes que lleguen tarde a clase deberán obtener un pase de retraso.
- Se espera que los estudiantes porten su identificación durante la jornada escolar.
- Es imprescindible que los estudiantes tengan una identificación para entrar a la cafetería. (Se pueden recoger identificaciones de reemplazo en la oficina de seguridad ubicada en la torre. Se cobrará un cargo de $5.00 a la cuenta del estudiante por cada identificación de reemplazo).
- Las Chromebooks deben traerse a clase a diario con la carga completa.
Información del autobús: haga clic en la foto para acceder fácilmente a las rutas de autobús
HAGA CLIC AQUÍ para ver las rutas de autobús de Proviso East con salida regular y tardía. (Rutas al 08/14/24)
Recuerde: ¡el transporte en autobús es un privilegio! El privilegio de viajar en autobús depende de la decisión de sus estudiantes de seguir TODAS las reglas del autobús (consulte el Código de Conducta Estudiantil). Cualquier comportamiento que haga que el conductor desvíe la atención de la carretera puede resultar en la expulsión del estudiante del autobús.
Las rutas de autobús se enviarán por correo electrónico a los padres de los estudiantes con matrícula completa antes del primer día de clases.
🎥Lunes con Mohip
¡Aquí tienes tu asiento en primera fila para enterarte de las novedades del distrito! Únete al superintendente Sr. Krish Mohip esta noche (y todos los lunes) en Facebook Live. Trae tus preguntas, comparte tus ideas y sé parte de la conversación que da forma a nuestras escuelas. Visita la página de Facebook de nuestro distrito. ¡Esperamos verte en línea!
Savias del centro de salud?
Centro de Salud Escolar de Loyola en Proviso East
Los centros de salud escolares son clínicas dentro de las escuelas que brindan fácil acceso a atención médica asequible para los estudiantes.
El Centro de Salud Escolar de Loyola (SBHC) en la Preparatoria Proviso East, Maywood, Illinois, ofrece atención primaria de salud, atención de salud mental, asesoramiento y educación nutricional, y servicios de educación para la salud en un entorno seguro y confidencial. Los estudiantes no tienen que salir de la escuela para atender sus necesidades de atención médica.
El Centro de Salud es independiente de la Preparatoria Proviso East —administrado por la Escuela de Enfermería de la Universidad Loyola de Chicago— y ofrece a los estudiantes servicios adicionales a los que ofrecen las enfermeras escolares, incluyendo:
- Exámenes físicos escolares
- Vacunas
- Trabajo social y otros servicios de salud conductual
- Terapia nutricional médica
- Atención primaria de salud
- Atención de enfermedades urgentes y crónicas
- Servicios de laboratorio
El centro de salud está abierto de 8:00 a. m. a 4:00 p. m. todos los días de clases y de lunes a jueves durante el verano. Muchos servicios son gratuitos y ningún estudiante es rechazado por no poder pagar.
Para programar una cita, llame al (708) 852-3094 o venga a la Sala 86B en Proviso East High School.
Atletismo en Proviso East
Ofrecemos docenas de oportunidades para que los estudiantes se involucren en un deporte. Ya sea que busquen probar algo nuevo o llevar sus habilidades al siguiente nivel, hay un equipo para ustedes. ¡Animamos a todos los estudiantes a participar!
REQUISITOS PARA TODOS LOS DEPORTES
- Deben estar completamente inscritos en la escuela.
- Deben tener un examen físico deportivo vigente antes de cualquier prueba o práctica.
- ¿Necesitan un examen físico? Llamen al 708-852-3094 para programar una cita en el Centro de Salud Loyola, ubicado dentro de la Preparatoria Proviso East.
- Inscríbanse en: https://manage.snap.app/register/provisoeast
Deportes de Otoño 2025
Temporada comienza el 11 de agosto
- Campo a Través Masculino
- Campo a Través Femenino
- Fútbol Bandera Femenino
- Fútbol Americano
- Golf Masculino y Femenino
- Fútbol Masculino
- Tenis Femenino
- Voleibol Femenino
- Porristas en la Línea Lateral