February Board Briefs en español
El desarrollo del presupuesto y del proyecto de capital continúa
El presupuesto propuesto para el próximo año escolar continúa perfeccionándose. En la reunión de la Junta del 4 de febrero, la Superintendente Adjunta de Negocios Monica LaClair presentó el Presupuesto transferido del distrito y supuestos presupuestarios. Algunos de los temas mencionados incluyeron los ahorros que el Distrito está viendo debido a su menor número de recorridos de autobuses, el desgaste del personal que se jubila y los costos reducidos de mantenimiento de la escuela Phoenicia, así como la buena noticia de que la Academia de Habilidades de Verano, que no se ofreció el verano pasado debido a la construcción, ¡regresará este julio!
Apreciamos que la Sra. LaClair espere que el Distrito esté en una buena posición para mantener baja la recaudación de impuestos y al mismo tiempo mantener nuestro nivel actual de programación.
La superintendente Victoria McLaren se unió a la Sra. LaClair para dirigir una presentación sobre Alcance inicial del proyecto de capital y consideraciones de financiación.
Muchas de las mejoras a nuestros planes de construcción provienen directamente de nuestra comunidad a través de nuestros foros comunitarios y reuniones de partes interesadas. Estos aportes han sido invaluables para dar forma a una visión de campus central que priorice a los estudiantes, al personal y fiscalmente responsable, con aportes de la comunidad, que se reflejan en la planificación del proyecto capital.
¡Pero la conversación no ha terminado! Esperamos que se una a nosotros en nuestro Foro Comunitario final, que se llevará a cabo el martes 25 de febrero en la cafetería de la escuela secundaria de 6 a 8 p. m., con fecha de nieve el jueves 27 de febrero.
En esta reunión final, los participantes revisarán los diseños más recientes y nos ayudarán a perfeccionar los planes que finalmente se presentarán a la Junta y, si se aprueba, a los votantes el 20 de mayo. Exploraremos vías de financiación, se finalizará el trabajo de diseño y habrá tiempo para una sesión de preguntas y respuestas de la comunidad. Aprende más y confirma asistencia.
Puede ver la reunión de la Junta en línea. La presentación del presupuesto comienza en el minuto 50 y la conversación del proyecto de capital comienza en el minuto 1 hora y 9 minutos.
¡Reserva la fecha! Únase a nosotros el 4 de marzo para la presentación del Proyecto Capital Final ante la Junta educativa, que se llevará a cabo en la Escuela Primaria Bennett a las 6 p.m.
Presupuesto ejecutivo de la gobernadora Hochul: lo que sabemos hoy
Si bien no está previsto que se adopte el presupuesto 2025-2026 del estado de Nueva York hasta el 1 de abril, el presupuesto propuesto por la gobernadora Kathy Hochul indicó que hay un retorno al apoyo a la educación pública y un enfoque reflexivo para implementar las recomendaciones del Estudio de Ayuda de la Fundación del Instituto Rockefeller de Gobierno. Las iniciativas clave apoyadas en la propuesta existente incluyen financiar totalmente las comidas escolares, implementar restricciones al uso de teléfonos celulares en las escuelas (una iniciativa que OCSD ya ha implementado para los estudiantes de los grados 6 a 12) y un aumento en Foundation Aid, todo lo cual podría tener un impacto significativo en el bienestar y el éxito académico de nuestros estudiantes.
Mientras nuestros legisladores estatales participan en negociaciones presupuestarias con el Gobernador, actualmente tenemos la esperanza de que los estudiantes sigan siendo la prioridad y que los recursos para apoyarlos se asignen de manera adecuada. Para instar a sus representantes, los senadores estatales Michelle Hinchey y Peter Oberacker y los miembros de la Asamblea Sarahana Shrestha y Brian Maher, para continuar abogando por una financiación adecuada y las escuelas del estado de Nueva York, les animamos a visitar la página "tomar medidas" de la Asociación de Juntas Escolares del Estado de Nueva York donde podrás enviarles un mensaje rápida y fácilmente.
Teléfono:
Senator Hinchey: (845) 331-3810
Senator Oberacker: (607) 432-5524.
Assembly Member Maher: (845) 379-5001
Assembly Member Shrestha: (845) 338-9610
Los miembros de la junta se reúnen con nuestros representantes del estado de NY
La presidenta de la junta, Cindy Bishop, y la vicepresidenta, Meghann Reimondo, se reunieron recientemente con los senadores del estado de Nueva York, Michelle Hinchey y Peter Oberacker, así como con los miembros de la Asamblea Sarahana Shrestha y Brian Maher, como parte del Día del Lobby del estado de Nueva York el 12 de febrero. La Sra. Bishop habló no sólo en nombre de OCSD, sino también como representante de la Asociación de Juntas Escolares del Condado de Ulster.
El Lobby Day brindó una oportunidad para que los miembros de la Junta hablaron de inquietudes centradas en Onteora, incluido el mandato de autobuses escolares de cero emisiones de la Gobernadora, la garantía de financiamiento estatal y federal continuo para la educación (incluidos los fondos del Título I y II y la IDEA), la prohibición de teléfonos inteligentes propuesta de la Gobernadora, mandatos propuestos sobre temperaturas máximas en las aulas y seguridad de los estudiantes inmigrantes en las escuelas, por nombrar sólo algunos.
Durante la conversación, representantes de otros distritos compartieron los desafíos con la implementación de restricciones a los teléfonos celulares. Después de compartir el éxito de Onteora con nuestros procedimientos con teléfonos inteligentes en nuestra propia escuela secundaria, nos animaron a presentarnos en la conferencia de la Asociación de Juntas Escolares del Estado de Nueva York (NYSSBA). Estén atentos para obtener más información sobre la oportunidad que tiene Onteora de compartir las mejores prácticas sobre este tema con otras personas en el estado.
Agradecimos saber que nuestros representantes comparten las preocupaciones de nuestra Junta y se han comprometido a luchar por la continuidad de la financiación para nuestros estudiantes, aunque todos advirtieron que la fórmula de Ayuda de la Fundación del Estado de Nueva York seguirá siendo examinada y que aún podrían producirse recortes en un futuro no muy lejano.
Haciendo HERstory: ¡El primer equipo de lucha libre femenina de Onteora!
¡Estamos muy orgullosos de celebrar el éxito del primer equipo de lucha libre femenina de Onteora! Si bien las niñas siempre han podido competir en el equipo masculino, el interés siguió siendo bajo, hasta que un grupo de estudiantes decididos y dos entrenadores dedicados hicieron realidad su sueño de crear un equipo femenino. El equipo de 12 personas se abrió camino hasta su primer torneo en el estado de Nueva York: ¡un logro increíble en su temporada de debut!
La lucha libre femenina ha conquistado el país y nos alegra mucho ver que nuestras muchachas de Onteora ahora pueden ser parte de ello. ¡Felicitaciones a nuestros luchadores pioneros!
El distrito continúa invirtiendo en múltiples apoyos para los estudiantes
Apreciamos el liderazgo de la Superintendente Adjunta de Currículo e Instrucción, Stephanie Laffin, y de la Coordinadora de MTSS del Distrito, Elizabeth Fallo, en la expansión del Sistema de Apoyos de Múltiples Niveles (MTSS, por sus siglas en inglés) del Distrito, que continúa mostrando resultados positivos.
MTSS es un marco diseñado para construir una cultura de apoyo a las necesidades sociales, conductuales y académicas de nuestros estudiantes mediante la identificación temprana de problemas e intervención rápida a través de diferentes niveles de intervenciones, a menudo denominados "niveles". Esto se logra recopilando y analizando datos clave para monitorear el progreso de los estudiantes y tomar decisiones informadas sobre las intervenciones.
El Distrito se ha asociado con una empresa tecnológica líder en K12, Branching Minds, y está utilizando su nueva herramienta integral basada en datos para organizar y optimizar los datos para identificar áreas donde se necesita apoyo. Los educadores ahora pueden realizar un seguimiento fluido del progreso de los estudiantes en todos los grados y escuelas, lo que les permite tomar decisiones proactivas basadas en datos y adaptadas a las necesidades de los estudiantes. Además, los equipos a nivel de escuela pueden identificar las brechas de recursos y optimizar el apoyo, mientras que los líderes del distrito pueden obtener más información y realizar mejoras en nuestra programación.
Esta solución MTSS todo en uno está ayudando a transformar nuestro Distrito, fomentando tanto la colaboración entre los miembros del personal como la distribución equitativa de los recursos, lo que en última instancia impulsa el éxito de nuestros estudiantes, que siempre es nuestra prioridad.
Las artes y la música de Onteora están prosperando
¡Estamos emocionados de ver que los vibrantes programas artísticos de Onteora continúan creciendo, brindando nuevas y emocionantes oportunidades para los estudiantes!
Una celebración de las artes: ¡esta promete ser una maravillosa colaboración estudiantil en todo el distrito! Se presentarán grupos de música de los grados 5 a 12 y los estudiantes de arte de los grados K a 12 exhibirán sus trabajos. Además, el Club de Arte de la Escuela Secundaria estará disponible para dirigir actividades, ¡así como una subasta silenciosa! Esta muestra especial de creatividad y talento está programada para el 13 de marzo.
Además, el Musical de Primavera se presentará los días 4, 5 y 6 de abril.
Los estudiantes de secundaria y preparatoria han estado profundizando en los fundamentos de la educación teatral bajo la dirección de un nuevo director y coreógrafo, Ken Skrzesz. Skrzesz llega a Onteora con más de 40 años en la educación de artes escénicas. ¡Se ha unido a la directora musical Brittany Caroll y a la productora Jennifer Wentland para liderar el Distrito en sus primeros pasos para crear un programa de educación teatral más constante y consistente para los estudiantes!
Los estudiantes han estado ensayando diligentemente para un musical de primavera llamado Canciones que cuentan una historia, un espectáculo “cabaret” (estilo revista musical) que se centra en el recorrido de cada estudiante como intérprete, así como en la relación recíproca entre los actores de escena y el público.
¡Esperamos que se una a nosotros para celebrar el increíble arte de nuestros estudiantes! Estén atentos para más detalles.
¿Interesado en postularse para la junta directiva?
¿Le apasiona el Distrito Escolar Central de Onteora? ¿Ha considerado postularse para la Junta de Educación? Servir en una junta escolar es una excelente manera de impactar la educación y el futuro de los jóvenes de nuestra comunidad. Como miembro de la Junta, colaborará con otros para establecer objetivos educativos, desarrollar presupuestos, establecer políticas y evaluar a la superintendente. Los miembros eficaces de la Junta son buenos comunicadores, creadores de consenso, participantes activos de la comunidad y líderes decisivos.
Si le apasiona la educación pública y está dispuesto a aportar sus habilidades, considere postularse para nuestra junta escolar. Actualmente hay dos (2) puestos en la Junta por cubrir durante las elecciones del 20 de mayo, cada uno por períodos de tres años desde el 1 de julio de 2025 hasta el 30 de junio de 2028. Para estar en la boleta, los candidatos deben presentar una petición en persona con firmas originales de 29 residentes elegibles del Distrito Escolar Central de Onteora, junto con información biográfica, a la Secretaria del Distrito antes del lunes 21 de abril de 2025 a las 5 p.m.
Detalles completos y requisitos están disponibles en el sitio web del Distrito.
Para obtener más información sobre las funciones y responsabilidades de los miembros de la junta escolar, visite el sitio web Guía para postularse para la junta escolar de la Asociación de Juntas Escolares del Estado de Nueva York.
¡Espero verles esta primavera!
El Distrito se está preparando para “Meet, Greet & Eat” de 2025, un evento comunitario muy querido que se llevará a cabo el 7 de abril, ¡así que RESERVE LA FECHA!
Esta es una maravillosa oportunidad para reunir a todos los sectores de la vida en nuestra comunidad, desde familias hasta propietarios de negocios y todos los demás, de una manera informal y divertida. Después de probar deliciosas comidas locales, ¡conozca a sus talentosos vecinos! Además, este evento beneficia directamente al Onteora Booster Club, así como al fondo del Belleayre Bash, un evento de fin de año para los mayores de Onteora.
¡Mantenerse en contacto!
Hay muchas maneras de conectarse con nosotros y escuchar lo que ha estado sucediendo en el Distrito Escolar Central de Onteora.
- Vea las reuniones de la Junta educativa en vivo o grabadas en nuestro canal de youtube.
- Envíenos sus preguntas o comentarios por correo electrónico a OnteoraBOE@onteora.k12.ny.us.
- Regístrese para recibir nuestros informes mensuales de la Junta educativa, que se comparten con profesores, personal, familias y miembros de la comunidad. Si conoce miembros de la comunidad que quieran mantenerse informados, envíeles este correo electrónico. Pueden registrarse para Informes de la Junta educativa en www.onteora.k12.ny.us/mailinglist.
¡También puede seguir al Distrito en las redes sociales!
- Facebook at @OnteoraCSD
- Instagram at @OnteoraCSD
- YouTube at @OnteoraCSD