Boletín de Marzo
¡Bienvenidos!
Una nota del Sr. B.
A medida que avanzamos juntos en este año escolar, quiero tomar un momento para celebrar el increíble crecimiento y la curiosidad que vemos en nuestros pasillos todos los días. Desde un niño de preescolar que logra cerrar su abrigo por sí solo por primera vez, hasta un estudiante de primaria que finalmente domina un problema difícil de división, estos “momentos de luz” son el corazón de nuestra escuela. Por favor, sepan que su colaboración es el ingrediente secreto de este éxito; su apoyo en casa brinda la base sobre la cual sus hijos construyen su confianza. Estamos muy orgullosos de la resiliencia de nuestros estudiantes y de la amabilidad que demuestran unos a otros, y estamos igualmente agradecidos por la confianza y la energía que ustedes aportan a nuestra comunidad.
Sigamos manteniendo este maravilloso impulso — ¡hay mucho más por descubrir juntos!
Información Importante
Procedimientos de Recogida y Salida de Estudiantes
La escuela primaria abre a las 7:30 a.m. Por favor, no dejen a los estudiantes antes de las 7:30 a.m.
Al recoger a los estudiantes, por favor utilicen el carril designado para recoger estudiantes (pickup loop). NO utilicen el estacionamiento como carril de recogida. Si están en el estacionamiento, por favor estacionen su vehículo y caminen para recoger a su hijo/a. Además, por favor no utilicen el estacionamiento B como carril de recogida ni se estacionen en los espacios reservados. Esto dificulta el flujo de tráfico hacia el área de recogida de padres de la Escuela Secundaria. Gracias por su ayuda para mantener a los estudiantes seguros y el tráfico en movimiento.
Días Temáticos de la Semana de la Amabilidad 2–6 de marzo
Tendremos los siguientes días temáticos para la Semana de la Amabilidad:
Lunes 3/2: Día de Pijama
Martes 3/3: Día Colorido
Miércoles 3/4: Día de Superhéroes
Jueves 3/5: Día Deportivo
Viernes 3/6: Orgullo Águila
Noche de Participación Familiar de Marzo – Pistas de Canicas de Papel
Traiga a su hijo/a a la escuela primaria el 10 de marzo para construir juntos una manualidad divertida.
El desafío de pistas de canicas de papel les invita a trabajar en equipo utilizando papel, cinta adhesiva y la gravedad para crear su propia pista de canica. Esta actividad desafiante fomenta la creatividad, la resolución de problemas, el trabajo en equipo y, en ocasiones, la regulación emocional.
Si tienen papel que normalmente reciclarían, tubos de papel toalla o de papel higiénico, o platos y tazones de papel limpios, ¡tráiganlos para incorporarlos en su proyecto!
Habrá una comida gratuita de 5:45 p.m. a 6:15 p.m., y la actividad de construcción será de 6:15 p.m. a 7:00 p.m. También compartiremos información sobre las estrategias que utilizamos en la escuela para apoyar la regulación emocional cuando sentimientos grandes, como la frustración, llenan cuerpitos pequeños.
¡Los esperamos el 10 de marzo! Por favor, inscríbanse haciendo clic en esta imagen.
La Biblioteca de Imaginación de Dolly Parton
Familias del Preescolar Bridges y de la Escuela Primaria,
Si viven en el área de Windom/Wilder/Bingham Lake, ¡sus hijos califican para recibir libros GRATIS cada mes hasta cumplir cinco años!
El programa Dolly Parton Imagination Library envía un libro gratuito por correo cada mes a los niños inscritos. Los niños desde el nacimiento hasta los 5 años pueden inscribirse en este programa.
Si están interesados en registrar a su hijo/a y viven dentro del área elegible, hagan clic en la imagen para abrir el formulario. Completen el formulario y devuélvanlo a:
Angie Geesman
Windom Public Schools
PO Box 177
Windom, MN 56101
PTO de la Escuela Primaria de Windom
El PTO de la Escuela Primaria de Windom existe para apoyar las necesidades de los estudiantes y del personal en Escuela Primaria del Área de Windom y Preescolar Bridges. Estén atentos a las actividades y actualizaciones del PTO en su página de Facebook.
Actualmente, su recaudación de fondos es una rifa de carne. Hablen con un maestro o miembro del personal de la primaria para comprar un boleto por $25. ¡Pueden ganar 1 de 10 premios, incluyendo uno de 4 premios de 1/4 de cerdo procesado o uno de 6 premios de $100! Solo se venderán 250 boletos.
Actividades recientes patrocinadas por el PTO incluyen el Baile de la Primaria, Valentine Grams y la Rifa Pork-tastic.
Conexiones entre el Hogar y la Escuela
Educación Familiar de la Primera Infancia (ECFE)
ECFE (Educación para Padres y Niños) ofrece un “pueblo” vital para los padres, combinando orientación experta con juegos estructurados para fortalecer el vínculo entre padre/madre e hijo/a. Al ofrecer estrategias basadas en investigación y una red de apoyo local, ayuda a las familias a navegar los hitos del desarrollo temprano, asegurando que los niños ingresen al kindergarten preparados social y emocionalmente.
Vea las imágenes adjuntas para conocer los horarios de clases y los eventos especiales próximos.
La Asistencia Importa
¿Dolor de estómago? Envíelos a la escuela.
¿Cansado/a? Los recibiremos.
¿Vómitos? Por favor, manténgalos en casa.
¿Fiebre o diarrea? Por favor, manténgalos en casa.
La escuela tiene el mayor impacto cuando los estudiantes asisten regularmente. ¡Perder más de unos pocos días afecta negativamente el aprendizaje, porque cada día es un día para aprender!
Comportamiento
Las Escuelas del Área de Windom siguen las Expectativas de Orgullo Águila (Eagle Pride Expectations). Estas expectativas incluyen respeto por uno mismo, por los demás y por el entorno, así como responsabilidad sobre uno mismo, el trabajo, la actitud y los comportamientos.
Nuestros estudiantes están desarrollando habilidades que los ayudarán a continuar su educación y a crecer como miembros de nuestra comunidad. Las familias pueden apoyar estos esfuerzos fomentando comportamientos positivos y ayudando a su hijo/a a tomar decisiones de comportamiento adecuadas. Pueden ayudar a los estudiantes a practicar comportamientos positivos mediante, juegos en casa que refuercen habilidades sociales y de colaboración, practicar comportamientos apropiados en tiendas y restaurantes locales y comunicando claramente sus expectativas con su hijo/a.
Consejos para Padres
Tiempo de Pantalla y Regulación Emocional
Manejar el tiempo frente a pantallas no se trata solo de reducir los “minutos frente a una caja de vidrio”; se trata de proteger el espacio biológico y emocional que los niños necesitan para desarrollar autorregulación. Cuando las pantallas dominan, los niños a menudo pierden la capacidad de autocalmarse, porque el dispositivo hace el “calmar” por ellos.
Aquí les mostramos cómo pueden usar límites de pantalla para ayudar a su hijo/a a desarrollar resiliencia emocional.
1. Prevenir la “Muleta Digital”
Si un niño recibe una tableta cada vez que está aburrido, enojado o llorando en un restaurante, pierde la oportunidad de practicar la intercepción: la capacidad de sentir una sensación física (como la frustración) y manejarla internamente.
Estrategia: Evitar usar pantallas como pacificador emocional.
Beneficio: Obliga al cerebro a encontrar formas “baja tecnología” de calmarse, como respiración profunda, movimiento físico o juegos táctiles.
2. Proteger la “Ventana de Melatonina”
Las pantallas emiten luz azul que suprime la melatonina y también proporcionan picos “frenéticos” de dopamina. Un niño sobreestimulado antes de dormir será emocionalmente frágil a la mañana siguiente.
Estrategia: Implementar un “Atardecer Digital” al menos 60 minutos antes de dormir.
Beneficio: Mejor calidad de sueño conduce a un mayor umbral de frustración al día siguiente. Un niño descansado es un niño regulado.
3. Manejar el “Bajón de Dopamina”
¿Han notado que los niños suelen estar en su peor momento justo después de apagar la televisión? Esto es una caída fisiológica de dopamina.
Estrategia: Usar “Puentes de Transición”. En lugar de apagar de golpe, dar un aviso de 5 minutos y seguir el tiempo frente a la pantalla con una actividad sensorial intensa (como un refrigerio, un baño o un juego rápido de persecución).
Beneficio: Ayuda al cerebro a pasar de un estado de alta estimulación a uno de baja estimulación sin un colapso emocional total.
4. Modelar la “Pausa”
Los niños regulan observando cómo nos regulamos nosotros. Si recurrimos al teléfono en cuanto nos sentimos estresados o aburridos, ellos imitarán ese comportamiento evasivo.
Estrategia: Verbalizar sus propios límites. Por ejemplo: “Me siento un poco abrumado por estos correos, así que voy a guardar mi teléfono en el cajón por una hora para relajarme.”
Beneficio: Les enseña que la tecnología es una herramienta, no una extensión obligatoria del cuerpo.
Chequeo rápido de la realidad:
Es totalmente normal que los niños resistan estos límites al principio. Esa resistencia es en realidad el primer “entrenamiento emocional” que necesitan. Mantener la calma mientras se molestan por el límite es donde ocurre el verdadero aprendizaje y coaching emocional.
Fomentando la Independencia
Fomentar la independencia a esta edad no se trata tanto de “hacerlo perfectamente” sino de “hacerlo por sí mismos”.
La estrategia más efectiva es la Regla de “Esperar 10”. Antes de intervenir para cerrar una chaqueta, abrir un refrigerio o resolver un problema de matemáticas, pausa y cuenta hasta diez en tu cabeza. Este breve momento le da al cerebro del niño el espacio necesario para pasar de “No puedo” a “Déjame intentar”.
Próximos Eventos
Marzo
10 de marzo: Evento de Música Mágica ECFE, 6:00–7:00 PM, Highland Early Learning Center
11 de marzo: Cupcakes con los Kinder, 1:45–2:15 PM
16 de marzo: Programa “Terrific Kid” del 3er trimestre para 1.º y 2.º grado, 9:45 AM
17 de marzo: Programa “Terrific Kid” del 3er trimestre para 3.º y 4.º grado, 9:45 AM
19 de marzo: Batalla de Libros 3.º grado, 9:00 AM
20 de marzo: Salida Temprana 12:30 PM – Fin del 3er trimestre
26 de marzo: Sellantes Dentales en Bridges
26 de marzo: Conferencias de Primaria – Por invitación
27 de marzo: Sellantes Dentales en la Escuela Primaria
31 de marzo: Evento Bunny Hop, 5:00–7:00 PM, Highland Early Learning Center
Abril
20 de abril: Concierto de Primavera de la Primaria, Gimnasio Dorado- Kínder y 1.º grado: 6:00 PM- 2.º y 3.º grado: 7:00 PM
Mayo
7 de mayo: Kindergarten Round Up - 4:00 PM (solo en inglés)- 6:00 PM (traducción al español disponible)
11 de mayo: Programa “Terrific Kid” del 3er trimestre para 1.º y 2.º grado, 2:00 PM12 de mayo: Programa “Terrific Kid” del 3er trimestre para 3.º y 4.º grado, 2:00 PM
12 de mayo: Recorrido de la Galería de Arte de la Primaria
Políticas, Actualizaciones y Recordatorios
Con el fin de servir mejor a nuestros estudiantes en un entorno seguro, productivo y positivo, se han realizado algunas actualizaciones pequeñas en nuestro Manual del Estudiante de la Escuela Primaria. Por favor, revise el manual y recuerde a su hijo/a sobre cualquier información importante.
Almuerzo
¡Encuentre los menús de almuerzo aquí!
Qué Pasa en las Escuelas de Windom
¡Búscanos en Facebook y X!
Busque "Distrito Escolar de Windom Área-ISD177" en español.
Sitio Web del Distrito
SeeSaw
¿Está conectado con el SeeSaw de su hijo? La mayoría de la información sobre los eventos próximos se comparte allí. Pida a su maestro/a el enlace.