NMCUSD Connect Newsletter
Ahora que nos acercamos al final del año, nos gustaría recordar a las familias, los estudiantes y el personal del NMCUSD que todas las escuelas del NMCUSD permanecerán cerradas por las vacaciones de invierno desde el 22 de diciembre de 2025 hasta el 9 de enero de 2026. Además, las oficinas del distrito permanecerán cerradas los días 24 y 25 de diciembre, 31 de diciembre de 2025 y 1 de enero de 2026. ¡Esperamos que todos disfruten de unas vacaciones cálidas, tranquilas y alegres! ❄️✨
Las clases se reanudarán el lunes 12 de enero de 2026. Esperamos que estas vacaciones les proporcionen tiempo para descansar, reflexionar y disfrutar de momentos significativos con sus familiares y seres queridos. Tanto si viajan, celebran las tradiciones navideñas o disfrutan de unas tranquilas vacaciones en casa, les deseamos a todos unas felices fiestas, llenas de salud y alegría.
El superintendente Matt Turkie comparte un mensaje con la comunidad del NMCUSD en su último episodio de Turkie Talk Tuesday, en el que reflexiona sobre la dedicación de nuestros estudiantes, personal y familias, y mira hacia el 2026.
Gracias por ser una parte importante de la comunidad del NMCUSD. Esperamos darles la bienvenida a todos en el nuevo año, renovados y listos para continuar con el éxito.
Al comenzar el nuevo año, queríamos recordarles a nuestras familias qué es una ausencia justificada y qué es una ausencia injustificada.
Nuestro Equipo de Asistencia del Distrito se reunió para crear un video que sirva de ayuda.
Las ausencias justificadas son:
- Fiebre: el estudiante puede regresar cuando la fiebre sea inferior a 100 °F durante 24 horas. (SIN usar medicamentos para bajar la fiebre)
- Vómitos/diarrea: NO puede regresar cuando haya tenido vómitos o diarrea inexplicables. (Diarrea = tres o más episodios de heces acuosas o blandas en 24 horas O aparición repentina de heces blandas).
- Erupción cutánea: NO puede regresar cuando presente una erupción cutánea nueva acompañada de fiebre, sensibilidad, propagación rápida o supuración. Puede regresar después de que la erupción desaparezca o cuando lo autorice un profesional de la salud.
- Enfermedad: debe presentar una nota del médico.
¡Celebraciones navideñas en todo el NMCUSD!
Noche de salsa comunitaria en NMCHS 💃🕺
La diversión estuvo en pleno apogeo en nuestra reciente Noche de salsa comunitaria, en la que las familias se reunieron en la Escuela Secundaria del Condado Norte de Monterey para disfrutar de una velada de música, baile y convivencia.
Los participantes disfrutaron de una clase de salsa para principiantes, compartieron una deliciosa cena y participaron en rifas, todo ello mientras pasaban un rato agradable juntos.
La noche estuvo llena de risas, baile y un fuerte sentido de comunidad, creando un espacio acogedor para que las familias se conectaran y celebraran juntas. Gracias a todos los que se unieron a nosotros y ayudaron a que este evento fuera un éxito tan alegre.
Tamales, arte y comunidad: una celebración de las tradiciones familiares
Nuestro equipo de Participación Familiar y Comunitaria del NMCUSD organizó recientemente un emotivo evento comunitario que reunió a las familias a través de la comida, la creatividad y conversaciones significativas.
La jornada comenzó en el Centro de Recursos Familiares de Castro Plaza, donde las familias se reunieron por la mañana para preparar tamales juntas. Las risas, las historias compartidas y el aprendizaje práctico llenaron el espacio mientras los participantes trabajaban juntos para preparar esta querida tradición navideña.
Más tarde, esa misma noche, las familias regresaron, junto con otros miembros de la comunidad que no pudieron asistir durante el día, para disfrutar de una festiva noche de pintura. Los participantes disfrutaron de los tamales que habían preparado, crearon arte juntos y participaron en una rifa, lo que convirtió la velada en una alegre celebración de la unión.
Las tradiciones navideñas compartidas con la familia son increíblemente significativas, y nos enorgullece ayudar a crear oportunidades como esta para que las familias del NMCUSD se conecten, celebren y construyan recuerdos duraderos. Gracias a todos los que participaron y ayudaron a que este evento fuera un éxito.
Los estudiantes de cocina de la NMCHS prueban los productos del mar locales
Los estudiantes de cocina de la escuela preparatoria del Condado Norte de Monterey recientemente fueron el centro de atención durante una experiencia de aprendizaje práctica especial centrada en los alimentos locales y sostenibles.
Alrededor de 20 estudiantes de nuestro programa de formación profesional en cocina dieron la bienvenida a Real Good Fish, una organización comunitaria con sede en Moss Landing dedicada a conectar a las personas con los productos del mar procedentes de nuestras propias aguas. A través de su programa Bay 2 Tray, Real Good Fish brindó a los estudiantes la oportunidad de explorar el recorrido de los mariscos locales, desde el océano hasta el plato, al tiempo que destacó los beneficios nutricionales y medioambientales de comer productos locales.
Trabajando en la cocina central de la escuela, los estudiantes prepararon y degustaron una variedad de platos de mariscos, incluyendo perritos calientes, hamburguesas de pescado de roca e incluso bacalao seco. La experiencia fue más allá de la cocina: los estudiantes evaluaron cada opción y votaron qué platos les gustaría ver en el menú escolar del próximo año.
Esta experiencia reforzó la importancia de la voz de los estudiantes en el NMCUSD. Al participar directamente en la planificación del menú, los estudiantes de cocina pudieron compartir sus opiniones y ayudar a dar forma a comidas que reflejan sus gustos, valores y comunidad.
Comité de Estudios Étnicos del NMCUSD: promoviendo un aprendizaje significativo
El Comité de Estudios Étnicos del Distrito Escolar Unificado del Condado Norte de Monterey sigue avanzando con paso firme en el desarrollo de un curso de Estudios Étnicos que refleje las voces, las historias y las experiencias vividas de nuestra diversa comunidad. A través de la colaboración continua, la investigación y una planificación cuidadosa, el comité trabaja para garantizar que el curso sea inclusivo, atractivo y significativo para todos los estudiantes.
También nos gustaría reconocer y felicitar a la Sra. Barrera por su excelente trabajo como profesora de la primera clase de Estudios Étnicos del NMCUSD este año. Su dedicación y pasión han ayudado a crear un entorno de aprendizaje en el que los estudiantes se sienten vistos, escuchados y empoderados, sentando una base sólida para el futuro del programa.
Las fotos de la última reunión del comité ponen de relieve el compromiso y el trabajo en equipo que hay detrás de esta importante labor, ya que los miembros siguen planificando, perfeccionando e inspirándose mutuamente para apoyar el aprendizaje de los estudiantes en todo nuestro distrito.
Próxima reunión del comité en el nuevo año
- Reunión del Comité de Políticas: 15 de enero de 2026 a las 5:30 p. m. en la biblioteca superior de NMCHS.
- Reunión del Comité de Instalaciones: 20 de enero de 2026 a las 5:30 p. m. en la biblioteca superior de NMCHS.
- Reunión del Comité de Salud: 27 de enero de 2026 a las 5:00 p. m. en la biblioteca superior de NMCHS.
¡Únase a nuestro equipo!
¿Usted o alguien que conoce está interesado en una carrera en el ámbito educativo? ¿Busca una forma de involucrarse más en el distrito escolar de su hijo? ¡NMCUSD ofrece una gran variedad de oportunidades laborales!

