Rabbit Report Reporte De Conejo

10/2 - No School - No hay clases

10/9 Picture Make-Up Day - Picture Make-Up Day

10/12 - 10/16: Conference Week - 12:30 PM Dismissal - Semana de conferencias - salida a las 12:30 PM

Our 1st Grade Leaders are excited to give back by collecting aluminum can tabs to support Ronald McDonald House Charities. The tabs are recycled, and the proceeds help provide comfort, care, and housing for families with children receiving medical treatment.

We invite families to participate by saving aluminum can tabs from beverages at home and sending them to Room 18. Please send only the tabs, not the cans.

This is a simple way for our students to practice leadership, kindness, and giving back to others. Thank you for helping our 1st Grade Leaders make a difference!

Nuestros líderes de 1.º grado están emocionados de ayudar a nuestra comunidad con la recolección de anillas de lata de aluminio de latas para apoyar a Ronald McDonald House Charities. Las anillas se reciclan y los fondos recaudados ayudan a brindar apoyo, cuidado y alojamiento a familias con niños que reciben tratamiento médico.

Invitamos a las familias a participar guardando las anillas de aluminio de las bebidas en casa y dejándolas en el Salón 18. Por favor, envíen solamente las anillas, no las latas.

Esta es una manera sencilla de enseñar a nuestros estudiantes sobre el liderazgo, la bondad y la importancia de ayudar a los demás. ¡Gracias por apoyar a nuestros líderes de 1.º grado mientras trabajan para hacer una diferencia!

This month, our students focused on Habit 1: Be Proactive, learning that they are in charge of their choices, words, and actions. Students practiced taking responsibility, making positive choices, solving problems, and asking for help when needed. We also encouraged students to apply Habit 1 at home by taking responsibility for their routines, helping their families, and making thoughtful choices. We are proud to see our students building independence and learning to be proactive both at school and at home!

Hábito 1: Ser Proactivo

Este mes, nuestros estudiantes se enfocaron en el Hábito 1: Ser Proactivo, aprendiendo que son responsables de sus decisiones, palabras y acciones. Los estudiantes practicaron tomar responsabilidad, tomar decisiones positivas, resolver problemas y pedir ayuda cuando la necesitan. También los animamos a aplicar el Hábito 1 en casa al hacerse responsables de sus rutinas, ayudar a sus familias y tomar decisiones positivas. ¡Estamos orgullosos de ver a nuestros estudiantes desarrollar su independencia y aprender a ser proactivos tanto en la escuela como en casa!

September was a strong month for attendance at Conejo Academy! Throughout the month, we celebrated students and classes with individual and class prizes to recognize positive attendance and encourage students to Make Every Day Count.

Congratulations to our Classwide Attendance Challenge winners:

• Kinder: Suns & Moons

• 1st Grade: Dolphins

• 3rd Grade: Tomols

Together, we have increased our Average Daily Attendance (ADA) to 96% and kept our chronic absenteeism rate below 12%. Thank you, families, for helping your children make school attendance a priority. Every day counts, and every day of learning makes a difference!

Attendance Reminder: Please remember to report all student absences and ask about an Independent Study.

Questions About Attendance or Independent Study?

Julia Vaca
805-495-7058
jvaca@conejousd.org

¡Septiembre fue un excelente mes de asistencia en Conejo Academy! Durante el mes, celebramos a nuestros estudiantes y clases con premios individuales y grupales para reconocer la asistencia positiva y motivar a nuestros estudiantes a “Hacer que Cada Día Cuente”.

¡Felicitaciones a los ganadores de nuestro Desafío de Asistencia por Clase!

• Kinder: Suns & Moons

• 1er grado: Dolphins

• 3er grado: Tomols

Juntos, hemos logrado aumentar nuestra Promedio de Asistencia Diaria (ADA) al 96% y mantener nuestro índice de ausentismo crónico por debajo del 12%. Gracias, familias, por ayudar a sus hijos a hacer de la asistencia escolar una prioridad. ¡Cada día cuenta y cada día de aprendizaje hace la diferencia!

Recordatorio sobre la asistencia: Recuerde reportar todas las ausencias de su hijo(a) y preguntar sobre la opción de Estudio Independiente (Independent Study) cuando su hijo(a) necesite ausentarse.

¿Tiene preguntas sobre la asistencia o el Estudio Independiente?

Julia Vaca
805-495-7058
jvaca@conejousd.org

Join, donate, or volunteer with the Conejo Academy PFA and help make special school experiences possible for our students! Last year, the PFA invested more than $20,000 in our school community, including field trip transportation and admission, free yearbooks for every student, and family events throughout the year.

PFA membership is just $10 per family. You can also become a monthly donor or make a one-time donation of $100 or more to receive free admission for your family to the Día del Niño Carnival.

Every contribution makes a difference. Donate or become a PFA member today through Zeffy: https://www.zeffy.com/en-US/donation-form/pfa-membership-afiliacion-de-pfa

¡Únase, done o sea voluntario/a en la PFA de Conejo Academy y ayúdenos a crear experiencias especiales para nuestros estudiantes! El año pasado, la PFA invirtió más de $20,000 en nuestra comunidad escolar, incluyendo transporte y entradas para excursiones, anuarios GRATIS para todos los estudiantes y eventos familiares durante todo el año.

La membresía de la PFA cuesta solo $10 por familia. También puede convertirse en donante mensual o hacer una donación única de $100 o más y recibir entradas GRATIS para su familia al Carnaval del Día del Niño. Cada contribución hace la diferencia. Done o conviértase en miembro de la PFA hoy mismo a través de Zeffy: https://www.zeffy.com/en-US/donation-form/pfa-membership-afiliacion-de-pfa