Growing Together

Si necesitan traducir este boletín, vayan al lado derecho, hagan clic en el botón "Translate" y luego seleccionen su idioma.

Dear CFBISD Families,

We’re so excited to partner with you in supporting your child’s learning journey. At CFBISD, the Multilingual Department is here to help students who speak languages other than English thrive—academically, socially, and emotionally.

This newsletter is your go-to spot for important updates, upcoming events, and free resources for you and your family. Together, we can build a strong connection between home and school!

August 12 – First Day of School
Make sure your child is registered and ready!

August 19 – Back to School Night
Connect with teachers and learn about classroom expectations.

August 26 – Multilingual Parent Orientation
Time: 6:00 PM – 7:30 PM
Location: CFBISD Multilingual Programs Office
Learn about supports for English learners and how to access resources.

Carrollton-Farmers Branch ISD welcomes all students and is committed to fostering an inclusive and safe learning environment. We prioritize educating and protecting all children, regardless of immigration status.

If you have questions about your rights under Texas Education Agency (TEA) guidelines, visit TEA Resources for Families.

CFB families needing assistance can call 972-968-6149 or email familysupport@cfbisd.edu.

List provided as a courtesy and in no way constitutes an endorsement of relationships between CFBISD and the service provider. Updated on 5/10/24 and subject to change.

English LINK

Spanish LINK

https://www.texasassessment.gov/families.html

CFBISD offers confidential counseling to support student social and emotional well-being.

Counseling Center Flier – English

Counseling Center Flier – Spanish

🌟 Early Education & Elementary

• Barbershop Fun read-aloud videos and diverse e-books.

• Bartolo: Games and activities in English & Spanish.

• Duolingo: Free language-learning app for kids.

• ESL Writing Wizard: Print writing practice sheets.

• Family Learning Center: Hands-on learning activities for ages 3–12.

• Fun Brain: Books and games online.

• Games to Learn English: Free English games for all levels.

• How Stuff Works: Easy articles, videos, and quizzes.

• K-12 Educational Resources: Lessons in reading, writing & math (English & Spanish).

✨ Middle School

• Duolingo: Quick language lessons (30+ languages).

• Education.com : Games and activities to build English skills.

• English Online Resources: Listening, speaking & writing tools.

• Family Learning Center: Fun projects for ages 9–12.

• Fun Brain: Books and educational games.

• How Stuff Works: Articles, quizzes & videos by topic.

• K-12 Educational Resources: Free lessons in English and Spanish.

🎓 High School

• Duolingo: Quick language lessons (30+ languages)..

• English Media Lab Homepage: Grammar, vocabulary & quizzes.

• English Online Resources: Improve listening, speaking & writing.

• How Stuff Works: Learn with videos, quizzes & articles.

• K-12 Educational Resources: Reading, writing & math in Spanish and English.

• Learn That Word: Greek & Latin roots with examples.

• PBS Learning Media: Free videos and quizzes on many subjects.

• ReadWriteThink: Comic Creator: Interactive writing and comic-making.

• Scholastic: Books and learning activities.

• TexQuest: Digital tools and research help.

• Virtual Tours of Famous Museums: Explore famous museums online.

Help us improve and better support you by taking a moment to complete this quick survey! Your feedback is greatly appreciated and will reflect in the next newsletter.

Feedback form

1. Attendance Matters!
Being in school every day builds strong habits and keeps students on track. Missing class makes it harder to catch up. Help your child succeed by ensuring regular attendance.

2. Ask Your Child About ❓
At dinner, talk with your child about their day and what they want to do in the future. These conversations help them set goals and stay motivated.

3. Parent Resources 🤗
Need support?

• Contact your child’s teacher to discuss concerns.

• Ask about tutoring or after-school programs for extra help.

• For questions on parent engagement, contact Carolina Christiansen @christiansenm@cfbisd.edu
• For questions on Multilingual resources, contact Maria Teresa Bloomfield bloomfieldm@cfbisd.edu or Tuyet Huynh @huynht@cfbisd.edu

Learn more about the Multilingual Program Department by clicking the link:

https://www.cfbisd.edu/departments/teaching-and-learning/multilingual-programs