Life on the Prairie

7-10 y 14 de abril . . . Evaluaciones de IAR

10 de abril . . . Social combinado de 6º grado en Prairie . . . 7 - 9 PM

16- 18 de abril . . . Musical de primavera en Prairie

21 de abril. . . Concierto de banda de primavera en el gimnasio de Prairie . . . 7 PM

21 y 23 de abril. . . Evaluación de MAP (6.º y 7.º grado)

21 y 23 de abril . . . Evaluación de ISA (8.º grado)

It’s that time of year again - time for brilliantly clean garbage and recycling cans! Sign up for garbage/recycling bin cleaning with San-A-Can and support the Prairie PTO. Service will be scheduled for the day following your regular trash collection. Simply leave your bins out for cleaning. The cost is $25 for one bin, $50 for two bins, $15 for each additional bin AND (!) 20% of all proceeds will be donated to the Prairie PTO.Sign up here by April 6th for a cleaning during the month of April. Be sure to enter "PRAIRIE PTO" in the comments to participate.

Following sign up, you will receive a booking confirmation with your scheduled cleaning date. You have the option of paying online or providing a check at time of service. Check out the San-A-Can website for more information.

Los estudiantes de sexto grado de Prairie y Station están invitados a asistir a la Fiesta Social Combinada (tema playa) de Sexto Grado en su nueva fecha: ¡el viernes 10 de abril de 7 p. m. a 9 p. m. en Prairie! Si ya compraron entradas para el evento originalmente programado para el 23 de enero, ya están listos. ¿Su hijo/a de sexto grado están interesados en asistir? Compren sus entradas aquí.

«Bienvenidos al mundo real» es una simulación para estudiantes de 8.º grado sobre cómo será su vida cuando tengan 25 años. ¡Nos encantaría que los padres se unieran a nosotros como voluntarios en esta actividad para que todo salga bien y sea lo más satisfactoria posible!

Por favor, diríjasen a SignUp Genius para información adicional.

Estimados padres de estudiantes de 8.º grados: por favor, vean la siguiente carta sobre las expectativas y los privilegios de fin de año para su estudiante de 8.º grado.

¿Emocionados por celebrar la etapa de que su estudiante este terminando su aventura en la escuela intermedia? La Organización de Padres y Maestros (PTO) de Prairie se complacen en ofrecer una camiseta (¡o sudadera!) conmemorativa de 8.º grado con los nombres de todos los estudiantes de la clase de Prairie del 2026. Hagan su pedido aquí antes del 17 de abril para recibirla gratis directamente en la escuela de su hijo o hija en Prairie. ¡Enhorabuena, promoción de 2026!

¿Tienen un estudiante que va a empezar 6.º grado o quieren actualizar la selección de ropa de orgullo escolar de su estudiantes de Prairie? ¡No busquen más: la organización de padres y maestros (PTO) de Prairie se encargaran de todo! Visiten nuestra tienda en linea de ropa de orgullo escolar aquí y hagan su pedido antes del 15 de abril.

La PTO de Prairie se está preparando para el año escolar 2026/27 y está buscando voluntarios para ocupar puestos claves en los comités. Estos fabulosos comités mantienen en funcionamiento los programas de nuestra PTO: desde el reconocimiento al personal hasta las actividades sociales de cada grado, la PTO lleva alegría a la comunidad de la escuela intermedia de Barrington (BMS) de Prairie durante todo el año. ¡Inscríbansen aquí y por favor compartan esta información con las familias de los estuydiantes que ingresarán a 6.º grado!

Ya que están aquí, únasen a nosotros el martes 14 de abril para una reunión general de la PTO a las 9:15 a. m. Todos son bienvenidos y siempre tenemos excelentes actualizaciónes del Sr. Lobbins y su equipo administrativo. Confirmen su asistencia aquí.

Al comenzar la siguiente etapa del año escolar, queremos agradecerles su continua cooperación durante la salida de los estudiantes. Su apoyo nos ayuda a mantener la seguridad de los estudiantes y garantiza que nuestros procedimientos se desarrollen fluidamente para todos.

Para mantener una salida segura y ordenada, por favor sigan estas expectativas:

Los padres pueden estacionarse en el estacionamiento del ELC y esperar a sus estudiantes.

Habrán supervisores fuera para vigilar a los estudiantes mientras caminan por la vereda hacia el ELC, para que puedan llegar a su vehículo de forma segura.

Los padres también pueden estacionar en los espacios designados en el estacionamiento superior, entre Prairie y el ELC.

Sin embargo, todos los vehículos deben estar completamente estacionados en los espacios marcados. Por favor, no bloqueen otros coches, no se detengan en los carriles de circulación ni se detengan junto al bordo de la acera. Esta expectativa es obligatoria para mantener el flujo del tráfico y garantizar la visibilidad de los estudiantes y el personal.

Por favor, manténgasen atentos a los estudiantes y al personal que entran en todos los estacionamientos y cruces de peatones.

Nuestros estudiantes están emocionados por irse a casa, y necesitamos que todos los conductores se mantengan atentos y cautelosos.

Por último, sabemos que la salida puede ser ocupado y saturado y que muchas familias intentan cumplir con sus responsabilidades extraescolares. Por muy apurados que estemos, pedimos a todos que muestren paciencia y, lo más importante, amabilidad. Un ambiente tranquilo y respetuoso mantiene a nuestros estudiantes seguros y modela el comportamiento que esperamos inculcarles.

Gracias por ayudarnos a que la salida sea segura, eficiente y positiva para todos los estudiantes y familias de Prairie.

Por la seguridad de nuestros estudiantes lesrogamos que nos informen de cualquier cambio en la persona encargada de recoger a su hijo/a, que no sea uno de los padres o tutores.

Si su hijo/a va a salir con otra persona por cualquier motivo, por favor incluyan la siguiente información en la sección de notas del formulario de solicitud de ausencia:

• El nombre de la persona que recogerá a su hijo/a
• El motivo de la salida temprana

Si esta información no se incluye en el formulario, los padres o tutores deben llamar a la oficina principal para que podamos documentar adecuadamente el cambio.

Sin previo aviso, no podemos entregar a un estudiante a otros padres o personas autorizadas. Esta política nos ayuda a garantizar que todas las salidas sean aprobadas por la familia y que todos los estudiantes permanezcan seguros.

Además, debido a un cambio en el código escolar por parte de la Junta de Educación del Estado de Illinois, ahora se requiere una nota médica cuando se selecciona «MEDUE: Cita médica/dental» en Infinite Campus o cuando se llama a su estudiante para cualquier cita médica/física/dental, etc. La ausencia se marcará como injustificada hasta que se proporcione una nota. Si su estudiante no regresa a la escuela el mismo día, la nota puede presentarse al día siguiente.

¡Hagan clic aquí para leer todas las cosas buenas que están ocurriendo en el Club de Chicos y Chicas!

Es decir, la ropa de orgullo escolar que ya no les quedan bien. A la escuela. ¡No es necesario ir a la tienda de segunda mano!

La PTO ha colocado cajas en las entradas principal y de actividades estudiantiles para recoger la ropa del orgullo escolar que ya no les quedan bien o que rara vez usan. El objetivo es entregar las prendas que ya no les quedan bien a otros que puedan darles un uso mas.

El plan es que las cajas permanezcan allí durante todo el año, ¡así que envíenlas!

¡Hagan clic aqui!