8/14/26 Spanish
8/14/26 Spanish
Anuncios🪧
¡Bienvenidos a casa, Broncos!
¡Qué increíbles primeros tres días de escuela! Toda nuestra comunidad Bronco está muy emocionada de estar en casa en nuestro hermoso y nuevo campus. Ha habido tantas sonrisas, caras felices y momentos maravillosos en toda la escuela. Los estudiantes han compartido que “¡se siente como un sueño!” e incluso un estudiante le dio a nuestro nuevo campus “¡un 11 de 10, o infinito de 10!”. ¡No podríamos estar más de acuerdo!
Es verdaderamente maravilloso tener a todos de regreso en el plantel. Nuestros maestros han hecho un trabajo fantástico preparando sus salones de clases y creando espacios de aprendizaje acogedores para que nuestros estudiantes aprendan, crezcan y prosperen. También estamos increíblemente agradecidos por la enorme muestra de apoyo de cada departamento del Distrito Escolar Unificado de Vista. Tantas personas trabajaron incansablemente detrás de escena para ayudarnos a prepararnos para nuestra gran inauguración, y estamos profundamente agradecidos por su colaboración y dedicación.
También queremos agradecer a nuestras familias por su paciencia mientras nos adaptamos a nuestras nuevas rutinas de llegada y salida. Cada día, nuestros procedimientos para dejar y recoger a los estudiantes han mejorado enormemente, y sabemos que a medida que todos se familiaricen más con el nuevo sistema, estas rutinas se volverán aún más fluidas.
La seguridad es siempre nuestra máxima prioridad. Por favor, sigan todas las señales y las indicaciones de los miembros del personal que llevan chalecos de seguridad amarillos. Avancen siempre lo más adelante posible para maximizar el espacio en nuestros carriles para dejar y recoger a los estudiantes.
🚗 Llegada de estudiantes por la mañana
Todos los estudiantes pueden ser dejados en el estacionamiento superior. El estacionamiento inferior está reservado para el personal, la bajada de autobuses y los estudiantes de nuestro Programa Especializado Moderado.
Por favor, permanezca dentro de su vehículo y avance todo lo posible a lo largo de la acera.
Los estudiantes deben salir del vehículo por el lado del pasajero, junto a la acera.
Por favor, conduzca despacio, manténgase alerta y preste atención al personal, los estudiantes, los peatones y otros vehículos.
El carril interior es exclusivo para los vehículos que salen del estacionamiento. Por favor, no permita que los estudiantes bajen desde este carril.
Por favor, utilice los pasos peatonales y las aceras designadas. No camine por el centro del estacionamiento.
🚙 Salida/recogida de estudiantes por la tarde
La recogida por la tarde para los estudiantes de 4.º y 5.º grado y los estudiantes de nuestro Programa Especializado Moderado (MSP) se llevará a cabo en el estacionamiento inferior del personal. Todos los demás estudiantes saldrán por el estacionamiento superior.
Al entrar al estacionamiento, por favor manténgase alerta y siga las indicaciones de los miembros del personal que llevan chalecos de seguridad amarillos.
El personal lo dirigirá al lugar adecuado para recoger a su estudiante. Por favor, esté preparado para proporcionar el nombre de su estudiante y el de su maestro(a) al personal.
Sabemos que las nuevas rutinas toman tiempo y agradecemos sinceramente la paciencia, cooperación y amabilidad de todos mientras aprendemos juntos nuestros nuevos patrones de tráfico. ¡Gracias por ayudarnos a mantener seguros a nuestros estudiantes, familias y personal!
Mirando hacia adelante: ¡Una semana maravillosa en Bobier!
¡Tenemos eventos muy emocionantes la próxima semana!
🎒 Mochilas y útiles escolares para cada estudiante El jueves, cada estudiante de Bobier recibirá una mochila nueva llena de útiles escolares sin costo alguno, gracias al generoso apoyo de Kids in Need Foundation y Toyota Carlsbad. ¡Estamos increíblemente agradecidos por su colaboración y generosidad!
🏫 Noche de Regreso a la Escuela | Jueves 20 de agosto ¡Estamos emocionados de dar la bienvenida a nuestras familias de regreso al plantel para la Noche de Regreso a la Escuela!
4:30 p.m.
La PTA estará en la escuela para dar la bienvenida a las familias, con comida y artículos de los Broncos disponibles para su compra.
5:00 p.m. y 5:30 p.m.
Presentaciones de los maestros de TK a 2.º grado.
5:30 p.m. y 6:00 p.m.
Presentaciones de los maestros de 3.º a 5.º grado.
Los maestros ofrecerán dos presentaciones para facilitar la asistencia de las familias que tienen hijos en múltiples niveles escolares.
Qué increíble comienzo para este nuevo capítulo de nuestra comunidad escolar. ¡Bienvenidos a casa, Broncos! ¡Estamos muy felices de que estén aquí! 💙💛
Con orgullo Bronco,
Melanie Paliotti
Directora, Escuela Primaria Bobier
Un vistazo de la próxima semana
Coming Up Soon
Horario de timbres/escolar y calendario
Recordatorios de la oficina
Horarios límite para sacar a los estudiantes de la oficina
Estimadas familias: les informamos que no se permite retirar a los estudiantes de la oficina después de las 12:30 p. m. los lunes ni después de la 1:45 p. m. de martes a viernes. Los últimos 30 minutos de la jornada escolar son muy ajetreados, ya que el personal y los maestros se preparan para la salida.
Si tiene alguna cita o necesita retirar a su estudiante temprano por alguna otra razón, por favor tenga esto en cuenta. Gracias por su comprensión y cooperación.
Oficina
📞 Telefono: (760) 724-8501
🕐 Horario de Oficina: 7:30 AM–3:00 PM
Objetos perdidos
AMPM
Cuidado antes y después de clases
La escuela primaria Bobier ofrece un servicio de cuidado antes y después del horario escolar para los alumnos a través del Programa Integral AM-PM. Las plazas son limitadas.
Visita la página web del Programa AM-PM para obtener más información.
Una vez que hayas presentado la solicitud, ellos de pondran en contacto contigo si a tu hijo se le ofrece un lugar en el programa. Una vez que se le haya ofrecido lugar, deberás completar una serie de trámites adicionales para formalizar la matriculación.
