Akins PTSA Newsletter/Boletín PTSA

October is full of opportunities to connect, celebrate, and support our Akins community! Read on for info on upcoming Board of Trustees candidate forums, National Hispanic Heritage Month, information for the class of 2027, including an introduction to a new College and Career Center counselor, and details about Blue and Gold Night on October 28. We’re also sharing an opportunity to host an exchange student, information about mini-grant applications, and a preview of some of our silent auction items.

But before we jump right in, don't forget that one of the quickest and easiest ways to support our work is to join the PTSA. Membership dues help fund teacher and staff appreciation, parent education, student organization grants, campus events, and other programs that benefit the entire Akins community. Simply joining PTSA supports our school. Attending meetings or volunteering is always optional!

If we all give a little, PTSA can do a lot!

Click here to join now.

Our next meeting is Tuesday, October 6, at 6:30 pm in the library.

Agendas and minutes from all previous meetings, as well as links to all previous newsletters, can be found here.

Follow us on social media to stay informed! We're on Facebook, Twitter/X, Instagram, and LinkedIn.

¡Octubre está lleno de oportunidades para conectarnos, celebrar y apoyar a nuestra comunidad de Akins! Sigan leyendo para conocer los próximos foros de candidatos a la Junta Escolar, el Mes Nacional de la Herencia Hispana, información para la generación de 2027, incluida una presentación de una nueva consejera del Centro Universitario y Profesional, y detalles sobre la Noche Azul y Dorada del 28 de octubre. También compartimos una oportunidad para recibir a un estudiante de intercambio en su hogar, información sobre las solicitudes de pequeñas subvenciones y un adelanto de algunos artículos de nuestra subasta silenciosa.

Pero antes de comenzar, no olviden que una de las maneras más rápidas y sencillas de apoyar nuestro trabajo es unirse a la PTSA. Las cuotas de membresía ayudan a financiar actividades de reconocimiento para docentes y personal, educación para padres, subvenciones para organizaciones estudiantiles, eventos escolares y otros programas que benefician a toda la comunidad de Akins. Con solo unirse a la PTSA, ya están apoyando a nuestra escuela. ¡Asistir a reuniones o participar como voluntarios siempre es opcional!

¡Si todos aportamos un poco, la PTSA puede hacer mucho!

Haz clic aquí para unirte ahora.

Nuestra próxima reunión será el martes 6 de octubre a las 6:30 p. m. en la biblioteca.

Las agendas y actas de todas las reuniones anteriores, así como enlaces a todos los boletines anteriores, se pueden encontrar aquí.

¡Síguenos en las redes sociales para mantenerte informado! Estamos en Facebook , Twitter/X , Instagram, y LinkedIn.

LAST DAY TO REGISTER TO VOTE - October 5

CAC Meeting - October 6, 5:30 - 6:30 pm, Library

PTSA Meeting - October 6, 6:30 - 7:30 pm, Library

Candidate Forum - October 7, 5:30 - 7:30 pm, Odom Elementary

Student/Staff Holiday - October 9

Student Holiday / Parent Teacher Conference Day - October 12

Principal Coffee Chat (Topic: Student Wellness and School Support Systems) - October 15, 9:30 - 10:30 am, Library

Multilingual Night - October 15, 6:00 - 7:30 pm, Cafeteria

PSAT Day (10th and 11th only) - October 21

Blue & Gold Night - October 28, 5:30 - 8:30 pm, Courtyard

ÚLTIMO DÍA PARA REGISTRARSE PARA VOTAR - 5 de octubre

Reunión del CAC - 6 de octubre, 5:30 - 6:30 p. m., Biblioteca
Reunión de la PTSA - 6 de octubre, 6:30 - 7:30 p. m., Biblioteca
Foro de candidatos - 7 de octubre, 5:30 - 7:30 p. m., Escuela Primaria Odom
Día libre para estudiantes y personal - 9 de octubre
Día libre para estudiantes / Día de conferencias entre padres y maestros - 12 de octubre
Café con el director (Tema: Bienestar estudiantil y sistemas de apoyo escolar) - 15 de octubre, 9:30 - 10:30 a. m., Biblioteca
Noche Multilingüe - 15 de octubre, 6:00 - 7:30 p. m., Cafetería
Día del PSAT (solo para 10.º y 11.º grado) - 21 de octubre
Noche Azul y Dorada - 28 de octubre, 5:30 - 8:30 p. m., Patio

Get ready to bid! Our PTSA silent auction runs from October 28 to November 1, and there’s something for everyone: Austin Zoo and Austin Aquarium passes, gift certificates to Chuy’s, Texas Keeper Cider, BJ’s Brewhouse, and other local favorites, jewelry from Kendra Scott and James Avery, tutoring certificates from Mathnasium, stylish sunglasses from Blenders Eyewear, and much, much more!

Treat yourself, tackle your holiday gift list, and support our Akins community all at the same time!

Come to Blue & Gold Night for a sneak peek at the items and watch our social media for the auction link on October 28.

¡Prepárense para hacer sus ofertas! Nuestra subasta silenciosa de la PTSA se llevará a cabo del 28 de octubre al 1 de noviembre, y habrá algo para todos: entradas al Austin Zoo y al Austin Aquarium, certificados de regalo para Chuy’s, Texas Keeper Cider, BJ’s Brewhouse y otros establecimientos locales favoritos, joyería de Kendra Scott y James Avery, certificados de tutoría de Mathnasium, lentes de sol con estilo de Blenders Eyewear, ¡y mucho, mucho más!

¡Dense un gusto, adelanten sus compras de regalos para las fiestas y apoyen a nuestra comunidad de Akins al mismo tiempo!

Vengan a la Noche Azul y Dorada para ver un adelanto de los artículos y estén pendientes de nuestras redes sociales para encontrar el enlace de la subasta el 28 de octubre.

If you'd like to get more involved on a regular basis this year, there are several opportunities. PTSA is looking for help in the following areas:

• Advocacy
• Fundraising committee
• Clothing closet

We also have opportunities to volunteer during daytime and/or evening events and solicit donations from local businesses. For more information about any of these, come a meeting or reach out to us at akinshsptsa@gmail.com.

Just fyi, all volunteers in AISD must sign up at austinisd.voly.org and complete a background check.

Si deseas involucrarte de manera más regular este año, hay varias oportunidades. La PTSA está buscando apoyo en las siguientes áreas:

• Abogacía/defensa

• Comité de recaudación de fondos

• Ropero comunitario

También tenemos oportunidades para participar como voluntarios en eventos durante el día y/o por la noche y solicitar donaciones a negocios locales. Para obtener más información sobre cualquiera de estas oportunidades, asistan a una reunión o escríbannos a akinshsptsa@gmail.com.

Para su información, todos los voluntarios en AISD deben inscribirse en austinisd.voly.org y completar una verificación de antecedentes.

PTSA mini-grant applications are now open for the fall semester! Akins student organizations can apply for funding to support campus projects, activities, and programs. Students or staff may submit an application, and at least one applicant must be a PTSA member. The application deadline is November 8. Grants are awarded on a rolling basis while funds remain available, so apply early!

¡Ya están abiertas las solicitudes de pequeñas subvenciones de la PTSA para el semestre de otoño! Las organizaciones estudiantiles de Akins pueden solicitar fondos para apoyar proyectos, actividades y programas escolares. Los estudiantes o el personal pueden presentar una solicitud, y al menos uno de los solicitantes debe ser miembro de la PTSA. La fecha límite para presentar solicitudes es el 8 de noviembre. Las subvenciones se otorgan de manera continua mientras haya fondos disponibles, ¡así que presenten su solicitud cuanto antes!

Be prepared for the Akins Eagles Pink Out Game on 10/16! Preorder today from the Akins Band Boosters. Kid and adult sizes available!

Purchase and pickup details at https://www.akinsbandboosters.org/spirit-wear/p/pink-out-2026

¡Prepárense para el partido Pink Out de los Akins Eagles el 16 de octubre y vístanse de rosa! ¡Hagan su pedido anticipado hoy con la asociación de apoyo a la banda de Akins! ¡Hay tallas para niños y adultos!

Encuentren los detalles de compra y recogida en https://www.akinsbandboosters.org/spirit-wear/p/pink-out-2026

The Akins Parent Teacher Student Association (PTSA) is a volunteer-led nonprofit organization dedicated to supporting the students, teachers, and staff of Akins Early College High School through advocacy, service, community-building, and fundraising.

With more than 2,100 students at Akins, we need a strong PTSA community behind them. Our goal is to reach 100 members this year and we’re currently at 92. Help us out by joining today!

PTSA members are invited to attend our short monthly meetings, share ideas, and help shape our priorities throughout the year. Don’t have time to attend meetings? That’s okay! Simply becoming a member makes a difference because your dues directly support our programs and annual goals. You can also use the link below to donate to a specific project.

Whether you can help at a single event, volunteer on an ongoing basis, attend meetings, or support us through membership dues, we’d love to have you involved. To learn more, attend an upcoming meeting or contact us at akinshsptsa@gmail.com.

Every level of participation helps strengthen our campus and community. There is no wrong way to PTSA!

Membership Dues

Adult $15.00

Student $10.00

How can I pay my PTSA dues?

Online: bit.ly/joinakinsptsa2627

Check/Cash:

Make checks payable to Akins High School PTSA and drop off in the main office or mail to:
Akins PTSA, 10701 S 1st Street, Austin, TX 78748. Be sure to include name and email address of the person/people for whom you are paying membership dues.

La Asociación de Padres, Maestros y Estudiantes de Akins (PTSA) es una organización sin fines de lucro dirigida por voluntarios y dedicada a apoyar a los estudiantes, maestros y personal de Akins Early College High School mediante la defensa de sus intereses, el servicio, el fortalecimiento de la comunidad y la recaudación de fondos.

Con más de 2,100 estudiantes en Akins, necesitamos una comunidad sólida de PTSA que los apoye. Nuestra meta es llegar a 100 miembros este año y actualmente contamos con 92. ¡Ayúdanos a alcanzar nuestra meta uniéndote hoy!

Los miembros de la PTSA están invitados a asistir a nuestras breves reuniones mensuales, compartir sus ideas y ayudarnos a establecer nuestras prioridades durante el año. ¿No tienes tiempo para asistir a las reuniones? ¡No hay problema! El simple hecho de convertirte en miembro marca la diferencia, ya que tus cuotas apoyan directamente nuestros programas y metas anuales. También puedes utilizar el enlace a continuación para hacer una donación destinada a un proyecto específico.

Ya sea que puedas ayudar en un solo evento, colaborar como voluntario de manera continua, asistir a las reuniones o apoyarnos mediante el pago de tu membresía, nos encantaría contar contigo. Para obtener más información, asiste a una próxima reunión o comunícate con nosotros en akinshsptsa@gmail.com.

Cada forma de participación ayuda a fortalecer nuestro plantel y nuestra comunidad. ¡No hay una manera incorrecta de participar en la PTSA!

Las cuotas de afiliación

Adulto $15.00

Estudiante $10.00

¿Cómo puedo pagar mis cuotas de PTSA?

En línea: bit.ly/joinakinsptsa2627

Cheque/Efectivo: Haga los cheques a nombre de Akins High School PTSA y entréguelos en la oficina principal o envíelos por correo a: Akins PTSA, 10701 S 1st Street, Austin, TX 78748. Asegúrese de incluir el nombre y la dirección de correo electrónico de la persona o personas por quienes está pagando. las cuotas de afiliación.

Important decisions are being made about the future of Austin ISD this fall. Following five consecutive unacceptable accountability ratings at two district campuses, Webb and Burnet, AISD is facing the possibility of state intervention by the Texas Education Agency. While no final decision has been announced, a state takeover could replace our locally elected Board of Trustees with a state-appointed Board of Managers as early as January 2027.

At the same time, five of the nine seats on the Austin ISD Board of Trustees will be on the ballot on November 3. School board members make decisions that directly affect our students, staff, campuses, and community, making it especially important for families to learn about the candidates and participate in this year’s election.

Advocacy begins with staying informed. Below, we’ve shared a few upcoming opportunities to learn more, get involved, and make your voice heard as well as some links to find more information.

UPCOMING EVENTS

Oct 5 - Last day to register to vote

Oct 7 - Candidate Forum - Odom Elementary Cafeteria, 5:30-7:30 pm

Districts 6 & 7 and Position 9 (At-Large), RSVP to https://forms.gle/27GeQUkp6UAwYEgm6

Oct 18 - Candidate Forum - LASA High School Library, 3:00-5:30 pm

All candidates, lasaptsa.org/trustee-forum

Oct 25 - Candidate Forum - Anderson High School Theater, 5:00-7:00 pm

Districts 4 & 9 (At-Large), RSVP to andersonptsa.org/cadidate.html

RESOURCES

ACPTA asked each trustee candidate ten questions about what priorities, policies, and perspectives would guide them if elected to the AISD school board.

Get to know the AISD Trustee Candidates - District 6

Get to know the AISD Trustee Candidates - Position 9 (At-Large)

Keep Austin Schools Independent website - Learn more about TEA takeovers and download a flyer to share with your community at Back-to-School night.

VOTE411.org - Visit to view a personalized ballot and compare school board candidates.

AISD website - Visit to find the full list of school board candidates and more information about election dates.

Este otoño se están tomando decisiones importantes sobre el futuro del Distrito Escolar Independiente de Austin (Austin ISD). Después de que dos escuelas del distrito, Webb y Burnet, recibieran calificaciones de desempeño no aceptables durante cinco años consecutivos, AISD enfrenta la posibilidad de una intervención por parte de la Agencia de Educación de Texas (TEA). Aunque aún no se ha anunciado una decisión definitiva, una toma de control estatal podría reemplazar nuestra Junta de Síndicos elegida localmente por una Junta de Administradores nombrada por el estado a partir de enero de 2027.

Al mismo tiempo, cinco de los nueve puestos de la Junta de Síndicos de Austin ISD aparecerán en la boleta electoral del 3 de noviembre. Los miembros de la junta escolar toman decisiones que afectan directamente a nuestros estudiantes, personal, escuelas y comunidad. Por eso, es especialmente importante que las familias conozcan a los candidatos y participen en las elecciones de este año.

La defensa de nuestra comunidad comienza por mantenernos informados. A continuación, compartimos algunas oportunidades para aprender más, participar y hacer que se escuche su voz, además de varios enlaces para obtener más información.

PRÓXIMOS EVENTOS

5 de octubre: Último día para registrarse para votar

7 de octubre: Foro de candidatos - Cafetería de la Escuela Primaria Odom, 5:30-7:30 p. m.
Distritos 6 y 7 y Puesto 9 (representación general), confirmen su asistencia en https://forms.gle/27GeQUkp6UAwYEgm6

18 de octubre: Foro de candidatos - Biblioteca de la Escuela Preparatoria LASA, 3:00-5:30 p. m.

Todos los candidatos, lasaptsa.org/trustee-forum

25 de octubre: Foro de candidatos - Teatro de la Escuela Preparatoria Anderson, 5:00-7:00 p. m.
Distritos 4 y Puesto 9 (representación general), confirmen su asistencia en andersonptsa.org/cadidate.html

RECURSOS

ACPTA hizo diez preguntas a cada candidato a la Junta Escolar de AISD sobre las prioridades, políticas y perspectivas que guiarían su labor si fuera elegido.

Conozcan a los candidatos a la Junta Escolar de AISD - Distrito 6

Conozcan a los candidatos a la Junta Escolar de AISD - Puesto 9 (representación general)

Sitio web de Keep Austin Schools Independent: Obtenga más información sobre las tomas de control de la TEA y descargue un volante para compartir con su comunidad durante la Noche de Regreso a Clases.

VOTE411.org: Visite este sitio para consultar una boleta personalizada y comparar a los candidatos para la junta escolar.

Sitio web de AISD: Visite este sitio para consultar la lista completa de candidatos para la junta escolar y obtener más información sobre las fechas electorales.

If you're interested in keeping up with all upcoming activities for the senior class of 2027, please send a text to 81010 with message @g8k24a to join the Remind group.

If you have any questions, comments, or concerns, feel free to fill out the feedback form. rmd.me/mHyXEZA9jW9

Please join us in welcoming Jami Herrera, who will soon join Akins as a College and Career Center counselor! We look forward to having her on campus to support our students as they plan for life after high school. You can reach her at jami.a.herrera@austinisd.org.

Senior yearbook photos will be taken during the day on:

• Friday, October 16
• Tuesday December 8

• Wednesday, January 20
• Thursday, January 21
• Thursday, February 11

You can set up a time from now until February 1, 2027 to take photos at the CADY Studio - book here

De parte de Raquel Pulido, asesora de la generación de 2027:

Si les interesa mantenerse al tanto de todas las próximas actividades de la generación de 2027, envíen un mensaje de texto al 81010 con el código @g8k24a para unirse al grupo de Remind.

Si tienen preguntas, comentarios o inquietudes, pueden completar el formulario de comentarios. rmd.me/mHyXEZA9jW9

¡Acompáñennos a darle la bienvenida a Jami Herrera, quien pronto se incorporará a Akins como consejera del Centro Universitario y Profesional! Esperamos con entusiasmo su llegada para apoyar a nuestros estudiantes mientras hacen planes para su vida después de la preparatoria. Pueden comunicarse con ella en jami.a.herrera@austinisd.org.

Las fotografías de los estudiantes de último año para el anuario se tomarán durante el día en las siguientes fechas:

• Viernes 16 de octubre

• Martes 8 de diciembre

• Miércoles 20 de enero

• Jueves 21 de enero

• Jueves 11 de febrero

Pueden programar una cita para tomar sus fotografías en el estudio CADY desde ahora hasta el 1 de febrero de 2027: reserven aquí.

We raised almost $200 in September from this fundraiser, money that helps to support student programs and provide necessary supplies for teachers. Clear out your unwanted items and help a great cause!

Nuestro contenedors de donación de ropa se puede encontrar en el medio del estacionamiento cerca de la entrada South 1st con el semáforo. Lleve todos los artículos blandos, como ropa, zapatos y ropa de cama (consulte la lista completa a continuación) en bolsas de plástico y colóquelas en el contenedor.

Recaudamos casi $200 en septiembre, dinero que ayuda a apoyar los programas estudiantiles y proporcionar los suministros necesarios para los maestros. ¡Elimine sus artículos no deseados y ayude a una gran causa!

Annie, one of four CIEE exchange students attending Akins, is looking for a host family for the remainder of the school year. She is currently staying with a temporary welcome family and would love to stay at Akins, where she has enjoyed getting to know the staff and students. CIEE is a nonprofit international exchange program, and the application process is easy. Annie has her own spending money and health insurance. Interested in learning more? Contact local CIEE coordinator Tresa Taylor at tresat59@gmail.com for more information.

Annie, una de los cuatro estudiantes de intercambio de CIEE que asisten a Akins, busca una familia anfitriona para el resto del año escolar. Actualmente se hospeda con una familia de bienvenida temporal y le encantaría permanecer en Akins, donde ha disfrutado conocer al personal y a los estudiantes. CIEE es un programa de intercambio internacional sin fines de lucro, y el proceso de solicitud es sencillo. Annie cuenta con su propio dinero para gastos personales y seguro médico. ¿Les interesa saber más? Comuníquense con Tresa Taylor, coordinadora local de CIEE, en tresat59@gmail.com para obtener más información.

New to high school or new to Akins this year? Or maybe you've been around awhile but are still having trouble getting in touch with the right person or navigating the system? Just have general questions or concerns?

The Akins PTSA is here to help! Submit your question, comment, or suggestion via Google form here.

Your submission may be made anonymously, but if you'd like a response, please include your name and email or phone number.

¿Nuevo en la escuela secundaria o nuevo en Akins este año? ¿O tal vez ya llevas un tiempo en el negocio pero todavía tienes problemas para ponerte en contacto con la persona adecuada o navegar por el sistema? ¿Simplemente tiene preguntas o inquietudes generales?

¡La PTSA de Akins está aquí para ayudar! Envíe su pregunta, comentario o sugerencia a través del formulario de Google aquí.

Su envío puede realizarse de forma anónima, pero si desea recibir una respuesta, incluya su nombre y correo electrónico o número de teléfono.

Email/Correo electrónico: akinshsptsa@gmail.com

Website/Sitio web: https://akinsechs.austinschools.org/ptsa
Location/Ubicación: 10701 S 1st St, Austin, TX 78748

Phone/Teléfono: 512-560-7543

Facebook: https://facebook.com/AkinsHighSchoolPTSA

Twitter/X: https://twitter.com/PTSAAkins

Instagram: https://www.instagram.com/akinsptsa/