Smore logo
remove_red_eye 114
page background
Logo

The Weekly Update #4

13 de agosto del 2025

The Weekly Update #4 13 de agosto del 2025
The WeeklyUpdate #413 de agosto del 2025
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map

Estimados Padres y Representantes Legales de Birmingham,


Me complace darles la bienvenida de nuevo a otro año escolar en Birmingham Community Charter High School. Nuestro equipo ha trabajado arduamente durante los últimos 5 años para mejorar continuamente nuestros programas, servicios, apoyo y las oportunidades que brindamos a los estudiantes y sus familias. Agradecemos que hayan reconocido esto al elegir Birmingham, ya que nuestra lista de espera ha crecido cada año desde nuestra reapertura tras el cierre por la COVID-19. Dado que es fundamental que respetemos el proceso de lotería y la lista de espera, les informamos que, cada vez con más frecuencia, se ha vuelto necesario realizar visitas domiciliarias para validar las direcciones dentro de nuestro límite de asistencia. Aproximadamente el 65 % de nuestro alumnado solicitó admisión a Birmingham a través de la lotería y quienes no fueron admitidos tuvieron paciencia y esperaron su turno en la lista de espera. Desafortunadamente, a medida que ha aumentado la demanda de inscripciones, también ha aumentado la frecuencia del uso de direcciones falsas para inscribirse automáticamente sin necesidad de hacer fila. Les pido disculpas de antemano por cualquier inconveniente que esto pueda causar.

Al embarcarnos en este nuevo año escolar, quería tomarme un momento para compartir algunos datos nuevos e información importante.


Logros Académicos:

  • Tasa de graduación del 99% (tasa no oficial que será publicada por el CDE a finales de este año)

  • Tasa de elegibilidad universitaria A-G del 95 %: (tasa no oficial que será publicada por el CDE a finales de este año)

  • El 44% de los graduados de nuestra Escuela de Estudios Acelerados (SAS) fueron certificados como finalistas del IGETC, lo que significa que completaron todos los requisitos universitarios de educación general y comenzarán la universidad como estudiantes del tercer año.

  • 614 estudiantes aprobaron al menos un examen de Colocación Avanzada el año escolar pasado

  • 949 estudiantes participaron en el programa de Colocación Avanzada que coincide con la participación en deportes

  • El 38.9% de nuestra clase que se graduó en 2025 apruebó al menos un examen de Colocación Avanzada durante su carrera en la escuela secundaria.

  • 48.9% de nuestra clase que se graduó en 2025 completó un programa de Educación Técnica Profesional.

  • Birmingham obtuvo una calificación "Verde" (buena) o "Azul" (excelente) en todos los indicadores académicos del Tablero de California.

Recordatorios:

  • El domain del sitio electrónico de Birmingham ha cambiado a bcchs.net

    • La dirección de cada miembro del personal ahora termina con bcchs.net, asegurese de tener en cuenta este cambio.

      • Al usar el anterior birminghamcharter.com "debería" reenviarse a la dirección del correo electrónico de bcchs.net, pero hemos visto inconsistencia con el proceso de reenvio.

  • Contrato de los Alumnos del Grado 12 y Política de Asistencia para toda la Escuela:

    • Recuerde que los hábitos positivos comienzan con asistir a la escuela todos los días.

    • Por favor, colabore con nosotros para limitar las ausencias excesivas que hemos visto en los últimos años.

    • El Estado de California considera asistencia excelente el índice de 96% (7 usencias o menos durante todo el año escolar)

    • El Estado de California considera a los estudiantes con un índice de sistencia de 90% o menos considerado como cronicamente ausente (o 18 ausencias para todo el año escolar).

    • Continuaremos implementando nuestra política de intervención de asistencia, que incluirá apoyo y responsabilidad, y podría conducir a la expulsión de la escuela si no se demuestra progreso después de múltiples niveles de apoyo y una falta de adherencia a un contrato de asistencia creado conjuntamente.

    • Para alumnos del Grado 12 las consecuencias de una pobre asistencia son severas.

      • Los estudiantes de último año que tengan 15 o más ausencias de cualquier tipo durante todo el año escolar no serán elegibles para participar en la ceremonia de graduación.

      • Las ausencias comienzan a acumularse desde el primer día, así que anime a su estudiante a ser responsable, asistir todos los días y terminar su último año en Birmingham con positivismo y orgullo.

  • Entrega de Comida a Birmingham esta Prohibido:

    • Todos los estudiantes de Birmingham tienen acceso a un desayuno y un almuerzo gratuitos todos los días, independientemente de su nivel de ingresos.

    • Además de las filas de la cafetería en el área cubierta de la cafetería y la zona de recogida de comida dentro del área cubierta de la misma, hay 5 estaciones adicionales alrededor de la escuela para obtener almuerzos y/o refrigerios: final del edificio J, final del edificio C, final del edificio E, afuera del Centro de Consejeria (lado del patio) y detrás del edificio H (frente al patio).

    • Debe tomar de 5-10 minutos en la linea para recibir el almuerzo.

    • Los estudiantes también pueden traer su mismo almuerzo.

    • No retendremos ni almacenaremos entregas de alimentos para los estudiantes; y la seguridad de la escuela no está autorizada a aceptar alimentos de los conductores/servicios de entrega.

  • Llegada Temprano: Hemos notado que las llegadas tarde han aumentado en los últimos días durante el primer período del día.

  • Haga todo lo posible para dejar a su estudiante al menos 20 minutos antes de la campana de las 8:30 o recomiende encarecidamente a su estudiante que salga lo suficientemente temprano para caminar, conducir o tomar el autobús a la escuela con suficiente tiempo.

  • Cuando menos estudiantes y padres llegan dentro de los 10 minutos posteriores al timbre, la entrada es más segura y menos estresante para todos.

  • La consolidación de las Juntas del Café con el Director y PTSA Continuan: Nuestra primera junta tendrá lugar el martes 19 de agosto a las 9:00 am en el MPR.

    • La sesion de la noche esta consolidada con el PTSA y tomará lugar recurrentemente a las 7:00 pm en el MPR.

    • Una cena será proporcionada.

    • Recuerde que los fondos de membresía del PTSA permiten a la organización financiar el seguro para facilitar la Noche de Graduación para los estudiantes del último año.

  • El Comité Asesor Estudiantil del Director continuará: Solicitaré aplicaciones para el Comité Asesor Estudiantil del Director 25-26 el 18 de agosto

    • El comité se reunirá seis veces al año para garantizar que reciba comentarios de la población estudiantil en general sobre lo que está funcionando en Birmingham y las áreas que necesitamos mejorar.

    • Seleccionaré dos estudiantes de cada grado y aseguraré la representación de estudiantes de una variedad de programas con experiencias variadas.


Fechas Importantes para Recordar:

  • Viernes 29 de agosto del 2025 es un dia de escuela en Birmingham independientemente de que este día ha sido no asignado en LAUSD.

  • Septiembre 1 del 2025: Día del Trabajo - No Escuela

  • Noche de Regreso a la Escuela: jueves 18 de septiembre (5:00-8:00)

  • Calendario Escolar: https://www.birminghamcharter.com/staff-link/events-calendar


Mantegase Conectado:

  • Le invitamos a seguir involucrado en la educación de su hijo asistiendo a eventos escolares, trabajando como voluntario y comunicándose regularmente con los maestros de su hijo/a.

    • Descargue y regístrese para utilizar nuestro sistema de comunicación para padres: Parent Square para obtener las últimas noticias, anuncios y recursos

    • https://www.parentsquare.com/schools/3646/feeds

    • También invitamos a los estudiantes a descargar Student Square para tener acceso a la misma información y también para que puedan hacer clic en el Calendario dentro de Parent/Student Square para ver si es un Día Azul o Dorado.


Cada año, nuestra escuela y comunidad se fortalecen. Gracias por elegir colaborar con nosotros en la educación, el crecimiento y el desarrollo de sus estudiantes. ¡Esperamos un año exitoso y gratificante juntos!



Sr. Bennett, Director

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map

iiiALUMNOS DEL GRADO 12 BIENVENIDOS DE REGRESO!!!


¡Los estudiantes de último año han tenido un gran comienzo este nuevo año escolar!


Me complace anunciar que 477 estudiantes de último año han sido reconocidos por su excelente desempeño al finalizar su penúltimo año. En nuestra lista Platino, tenemos a 209 estudiantes con un promedio de 4.0 o superior, 104 en la lista Oro con un promedio de 3.6 a 3.99 y 164 en la lista Plata con un promedio de 3.0 a 3.59. El 20 de agosto, estos estudiantes recibirán sus Certificados de Honor durante su clase del sexto periodo. ¡Sigan con el excelente trabajo, estudiantes del último año!


Nuestra primera reunión del Senado Estudiantil de la Generación 2026 se llevará a cabo el lunes 18 de agosto durante el almuerzo en el salón OA1. ¡Tenemos mucho que planificar, discutir, diseñar y simplemente disfrutar de este último año de preparatoria! ¡Todos los estudiantes de último año están invitados a unirse! Actualmente estamos trabajando en la planificación de nuestro primer evento para estudiantes de último año, SENIOR SUNRISE, que se llevará a cabo el viernes 19 de septiembre de 6:00 a. m. a 8:10 a. m. Este es un evento tradicional anual en el que los estudiantes de último año se reúnen antes de clases para disfrutar de las festividades de su clase al amanecer.


¡Retratos de último año! Si aún no lo ha hecho, ¡programe su cita para su fotografía de último año con White Studios lo antes posible! Puede programar una cita en las sucursales de North Hollywood o Northridge. Consulte el enlace de citas a continuación.

Visite White Studios NO MAS TARDE del 29 de Septiembre del 2025

https://www.whites-studios.com/book-your-appointment/


IMPORTANTE: Hay un tiempo de espera de al menos 2 semanas de anticipación, por lo que DEBE RESERVAR 2 SEMANAS antes de la fecha deseada.


¡Que tengas un maravilloso primer mes de escuela!


El Equipo del Grado 12

Mr. Elmore - Director Administrativo del Grado 12

Director Mrs. Franco - Coordinadora del Grado 12

Ms. Piliposian - Decana de Disciplina del Grado 12

Mrs. Riuech - Consejera (A-F)

Ms. Aparicio - Consejera (G-N)

Ms. Vasquez - Consejera (O-Z)

Mr. Rodriguez - Trabajador Social Psiquiátrico

Ms. Sedani - Secretaria Administrativa del Grado 12

Mrs. Salvatierra - Secretaria del Grado 12

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map

Estimados Alumnos del Grado 11 y Familias,


iBienvenidos a otro año escolar en Birmingham!


¡Felicitaciones a todos los que ingresaron al Cuadro de Honor en la primavera de 2025! Hubo 119 estudiantes Platino (4.0+), 103 estudiantes Oro (3.6-3.99) y 163 estudiantes Plata (3.0-3.59). ¡Estamos muy orgullosos de todo el esfuerzo y la dedicación que han demostrado en sus estudios!


El Viaje Universitario al Norte de California se llevará a cabo del 20 al 22 de septiembre. La información ya se envió a través de ParentSquare/StudentSquare y a los correos electrónicos de los estudiantes. La solicitud se enviará el 18 de agosto a los correos electrónicos de los estudiantes. Les recordamos que para ser elegibles, los estudiantes deben tener un promedio general (GPA) de 2.5+, buena asistencia y buen comportamiento cívico.

Puede parecer que tu último año de secundaria está muy lejos, pero llegará muy pronto. Empieza a pensar en qué te gustaría hacer después de la preparatoria y explora tus opciones. En el Centro Azul y Dorado, los consejeros universitarios y profesionales pueden ayudarte a comenzar tu búsqueda.


Planeando pora una carrera (o obteniendo un trabajo ahora):

Angela Zook: (818) 245-5297, a.zook@birminghamcharter.com


Planificando para el colegio:

Erika Lopez: (818)253-9556, e.lopez@birminghamcharter.com

Wendy Quinonez: (818)233-0193, w.quinonez@birminghamcharter.com

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map

¡Bienvenidos de nuevo a todos! Esperamos que hayan tenido un verano fantástico y estén listos para comenzar un emocionante segundo año. Aquí tienen algunas actualizaciones, eventos y consejos importantes para ayudarles a empezar con buen pie este año.


1. Fecha Importante para Recordar:

- Primer Día de Escuela: Agosto 7

- Noche de Refreso a la Escuela: Septiembre 18

- Pruebas de Deportes del Otoño: Agosto 4 - Septiembre 10

- Semana de Homecoming: Octubre del 13-18


2. Consejos Académicos:

- Establece metas: Dedica tiempo a establecer metas académicas y personales para este año. Céntrate en lo que quieres lograr en tus clases y actividades extracurriculares.

- Manténgase organizado: Use la agenda para llevar un registro de tareas, exámenes y fechas importantes. Las agendas de BCCHS están disponibles gratuitamente en el Centro para Padres. Mantenerse organizado le ayudará a administrar su carga de trabajo eficazmente.

- Pide ayuda: Si tienes dificultades con alguna materia, no dudes en contactar a tus profesores o consejeros para obtener ayuda o apoyo. Ofrecemos tutorías gratuitas todos los días, excepto los viernes, antes o después de clases.


3. Actividades Extracurriculares:

-¡Participa! Únete a clubes, deportes o oportunidades de voluntariado para conocer nuevos amigos y explorar tus intereses. Aquí tienes algunos clubes que puedes considerar:

- Senado Estudiantil: Sea la voz de sus compañeros y ayude a organizar eventos escolares.

- Debate Club: Mejora tus habilidades para hablar en público y participa en debates que inviten a la reflexión.

- Art Club: Expresa tu creatividad y participa en divertidos proyectos de arte/diseño de animación.

- Skate or Surf Club- Aprende o disfruta de tu actividad favorita al aire libre. Las actividades se realizan fuera del horario escolar.


4. Recordatorios Importantes :

- Código de Vestimenta: Recuerde cumplir con el código de vestimenta de la escuela. Para más información, consulte el sitio web de la escuela.

- Responsabilidad Digital: Sea consciente de su presencia en línea y practique hábitos seguros en las redes sociales.

- Salud Mental: Cuida tu bienestar mental. Contacta con los consejeros escolares o con nuestros consejeros de PSW si necesitas apoyo.

- Política de Teléfono Cellular - Política de toda la escuela Los estudiantes deben entregar sus teléfonos celulares al maestro al ingresar a clase y recogerlos al final de la clase.


5. Conoce a tus Maestros:

-Toma el tiempo para presentarte a tus maestros durante la primera semana de clases. Están aquí para ayudarte a tener éxito y están encantados de conocerte mejor. ¡Que tengas un excelente segundo año!


Mis Mejores Deseos,

Amanda Fitzpatrick

Coordinadora del Grado 10

Oficina # H-68 A (818) 758-4428

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map

¡Bienvenidos a nuestra clase del 2029, estudiantes y familias! Nos alegra mucho tenerlos como parte de nuestra comunidad de Birmingham.


Eventos y Actualizaciones


Este año ha empezado con buen pie. Una de las maneras en que recibimos a nuestros estudiantes de primer año fue con la Orientación para Estudiantes de Primer Año. Muchos de nuestros estudiantes de 9.º grado asistieron a la Orientación, donde conocieron nuestro campus, así como a sus compañeros, maestros y a los estudiantes de último año de Link Crew. Estén atentos a otras actividades de regreso a clases, como la Noche de Padres de 9.º grado. ¡Aprendan a apoyar a sus hijos en su camino a la preparatoria!


Noche de Regreso a la Escuela el jueves 18 de septiembre, es una parte importante del tiempo de su hijo/a en Birmingham! venga a conocer a los maestros de su hijo/a y descubra todo lo que nuestra increíble escuela tiene para ofrecer. La participación de los padres es clave para el éxito de su hijo/a, y la colaboración entre padres y escuela es igual de importante, o incluso más, durante la secundaria.


El Club Rush se llevará a cabo el jueves 11 de septiembre a la hora del almuerzo. El Senado Estudiantil de la Clase del 2029 se reúne todos los lunes en el salón F41 y nos encantaría dar la bienvenida a más miembros. Si a su hijo/a le interesa organizar eventos para la clase del grado 9, ¡invítelo! Los clubes son una excelente manera de conocer gente nueva, mejorar sus habilidades de liderazgo e impulsar las solicitudes de ingreso a la universidad.


LA ASISTENCIA IMPORTA


La asistencia es parte esencial del logro académico! Por favor verifique en parent square las actualizaciones de Mr. Climaco para revisar los procedimientos de asistencia y contactar a Ms. Mirzakhanian para atender las ausencias de su estudiante. Es importante que trabajemos juntos para asegurarnos de que nuestros estudiantes siempre estén en la escuela, excepto por razones válidas establecidas por el Código de Educación del Estado de California y la Política de Asistencia de Birmingham.


Puede comunicarse con la Sra. Mirzakhanian si necesita justificar la ausencia de su hijo/a al (818) 758-4484. También puede comunicarse con la Sra. Aparicio (Consejera de Asistencia) al (818) 758-4402 si necesita ayuda con problemas de asistencia.


Equipo del Grado 9


Cada grado cuenta con un equipo para apoyar a los estudiantes del grado 9. Nuestros consejeros los apoyan académicamente y les ayudan a desenvolverse en su tiempo en Birmingham. Trabajan con los estudiantes según su apellido: la Sra. Brown trabaja con los apellidos de la A a la F, la Sra. Pérez con los de la G a la N y la Sra. Palacios con los de la O a la Z. El Sr. Ermoian apoya las necesidades emocionales y sociales de los estudiantes. El Dr. Granish se encarga de la disciplina y la orientación. El Sr. Avarca y la Sra. Haghi brindan apoyo a todos los estudiantes y al personal del grado 9.


Le agradecemos su apoyo y entusiasmo mientras la Clase de 2029 comienza su primer año, ¡y esperamos tener un año maravilloso con usted!


Leila Haghi

Coordinadora del Grado 9


El Equipo del Grado 9


Edwin Avarca- Director Administrativo Grado 9

Leila Haghi- Coordinadoradel Grado 9

Sami Brown, Ana Palacios, y Veronica Perez- Consejeras del Grado 9

Taylor Ermoian -Trabajador Social Psiquiátrico

Joe Granish- Decano de Disciplina Grado 9

Anne Mirzakhanian- Secretaria del Grado 9/ Contacto Primario para Padres (818) 758-4484

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

iBienvenidos Patriotas de Regreso a la Escuela!


Nos entusiasma comenzar otro año construyendo conexiones, apoyándonos mutuamente y haciendo de Birmingham un lugar donde cada estudiante y familia pueda prosperar. Birmingham Community Charter High School se enorgullece de formar parte de la Iniciativa de Escuelas Comunitarias, un esfuerzo colaborativo para garantizar que estudiantes y familias tengan acceso a los recursos, oportunidades y apoyo que necesitan para tener éxito tanto dentro como fuera del aula. Juntos, nos centramos en el ámbito académico, el bienestar, la participación familiar y las colaboraciones comunitarias.


El HUB – Nuestra despensa de alimentos en el campus abre de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 4:00 p. m. Ubicada en el campus, en el Centro para Padres, ofrece alimentos enlatados y no perecederos a quienes los necesiten. No es necesario hacer cita; ¡solo pasa y recoge lo que necesites!


Comité Consejero de Escuelas Comunitarias – Primera reunión del año escolar: jueves 28 de agosto a las 4:45pm. Lugar: Centro de Consejería. ¡Padres, estudiantes y miembros de la comunidad son bienvenidos! El Consejo Asesor es donde sus ideas contribuyen a definir los programas y prioridades de nuestra escuela. Su voz cuenta: ¡únase a la conversación!

En Birmingham, sabemos que es necesario que todos trabajemos juntos para marcar la diferencia. Ya sea que busques recursos, quieras participar o simplemente conectar, estamos aquí para ayudarte. ¡Estamos deseando verte en nuestros eventos y seguir creciendo juntos como familia de BCCHS!

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

iBienvenidos de Regreso!


Al comenzar un nuevo año escolar, nos entusiasma emprender este camino juntos. Nuestro objetivo es crear un entorno positivo y de apoyo para todos los estudiantes, garantizando que cada niño tenga la oportunidad de prosperar académica y socialmente.

Entendemos que puede haber inquietudes en la comunidad, pero les aseguramos que nuestra escuela es un espacio seguro para el aprendizaje y el crecimiento. Nos comprometemos a trabajar con ustedes para ayudar a su hijo a alcanzar su máximo potencial.


La Asistencia Importa

La asistencia regular es crucial para el éxito estudiantil. Aquí hay algunas medidas que puedes tomar para mejorar la asistencia este año:

  1. Establecer una Rutina: Establezca horarios fijos para acostarse y despertarse para que su hijo descanse lo suficiente. Un estudiante bien descansado tiene más probabilidades de asistir a la escuela y participar en el aprendizaje.

  2. Comunicarse con su Hijo/a: Hable con su hijo sobre la importancia de asistir a la escuela todos los días. Anímelo a compartir cualquier inquietud que pueda tener sobre la escuela.

  3. Monitorear la Asistencia: Lleve un registro de la asistencia de su hijo/a y aborde cualquier patrón de ausencias desde el principio. La comunicación abierta con su hijo/a y los maestros puede ayudar a identificar cualquier problema subyacente.

  4. Incentivar la Asistencia: Considere implementar un sistema de recompensas por la asistencia constante. Reconocer sus esfuerzos puede motivar a su hijo a asistir a la escuela todos los días.

  5. Asistir a Eventos Escolares: Participe en las actividades y eventos escolares. Esta participación no solo fortalece la comunidad escolar, sino que también anima a su hijo a sentirse conectado e involucrado en su educación.

Estamos Aquí para Ayudarlo

Si tiene alguna inquietud sobre la asistencia de su hijo/a o necesita apoyo adicional, no dude en contactar a su consejero/a académico/a. Está aquí para escucharlo/a y brindarle orientación para garantizar que su hijo/a tenga un año escolar exitoso.


Gracias por su apoyo mientras trabajamos juntos para que este año sea un gran año. Apoyemos a nuestros estudiantes para que alcancen su máximo potencial.

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

iiNOTICAS DE COLEGIOS!!

Bienvenidos de nuevo a todos. Los consejeros universitarios estamos emocionados de comenzar un nuevo año con ustedes.

Tenemos eventos y talleres emocionantes para nuestros estudiantes de último año y sabemos que esta temporada de solicitudes será un éxito.


iiLA TEMPORADA DE APLICACIONES HA COMENZADO!


Estudiantes deL último año, tengan en cuenta las próximas fechas límite. Revisaremos esta información con ellos durante las Asambleas de Otoño deL Último Año el 19 de agosto, durante el segundo y tercer periodo de clases.

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

CURSOS DE APOYO DE COLEGIO PARA ALUMNOS DEL GRADO 12

Para brindar una mejor asistencia, a todos los estudiantes de último año se les asignará automáticamente un curso que se impartirá durante el semestre de otoño para ayudarles con sus planes después de la preparatoria. Estas asignaciones de cursos se basan en el camino académico seleccionado por el estudiante durante la programación de primavera del penúltimo año. La selección del estudiante y la asignación del curso se publicarán en Aeries después de agosto 15.


NOTA: Si ha habido un cambio en la trayectoria del estudiante o el estudiante no puede asistir a las fechas de las reuniones del curso, comuníquese con su consejero académico.

Erika Figueroa
Erika is using Smore to create beautiful newsletters
Loading indicator

close

Created with

Communicate quickly and effectively with interactive newsletters.

Smore empowers educators to connect with their community, streamline school communications,
and increase engagement.

Create a newsletter