Citizens Connection (en español)
25 de agosto, 2025
Incluído en el boletín de esta semana:
- Noche de curriculum - agosto 28
- Aplicación de DashPass para la salida de clases
- Actualización de los clubes de otoño
- Formularios para almuerzo gratis o de precio reducido
- Actualización sobre la ropa con motivos escolares
- Resumen de la reunión del buró en el mes de agosto
Noche de curriculum - agosto 28
¡Por favor únase a nosotros el día jueves 28 de agosto para la noche de curriculum/Title 1! Primero nos reuninemos en el MPR a las 6 pm para ver una presentación de los líderes escolares. Despues, las familias serán dirigidas al salón de los estudiantes para recibir información de maestros con información específica de ciertos grados escolares. Habrán dos sesiones disponibles para las familias que tengan varios niños asistiendo a nuestra escuela. ¡Las sesiones durarán unos 20 minutos, los estudiantes son bienvenidos a la sesión!
No se espere a las conferencias para comunicarse con los maestros de sus estudiantes - ¡comience la conversación ahora y prepare de esta manera a su estudiante para el éxito por venir! Esta noche es su oportunidad de ver que es lo que se aproxima, aprender como apoyar el aprendizaje en su casa, y construir esa conección de hogar y escuela de forma temprana.
El horario es como sigue:
6:00-6:30 - Presentación de los líderes escolares (para todas las familias, en el MPR)
6:40-7:00 - Presentaciones por grado escolar (para todas las familias, en los salones de clases)
7:10-7:30 - Presentaciones por grado escolar (sólo para las familias con más de un estudiante en CWC)
Adicionalmente, los resultados de MAP del año pasado serán enviados a casa con los estudiantes de 4to a 8vo grado que estuvieron en nuestra escuela el año pasado. ¡Por favor infórmenos si usted tiene alguna pregunta!
Aplicación DashPass para la salida de clases
¡Casi estamos listos para comenzar a utliizar la aplicación de DashPass como nuestra nueva plataforma de salida de clases! Antes de hacerlo, tenemos que asegurarnos de que el 100% de nuestra familias ya se dieron de alta y han podido acceder al DashPass. Esto incluye a nuestras familias de CampFire, ya que ocasionalmente habrá días en el cuidado para despues de la escuela no estará disponible y todos los estudiantes deberán ser recogidos a la hora de salida.
Comenzando esta semana, le estaremos pidiendo a todos los adultos para verificar que han descargado la aplicació y que estan relacionados con sus niños.
Por favor vea este video para aprender a como comenzar. Usted debería haber recibido una invitación de la escuela a finales de la semana pasada; simplemente siga las instrucciones para bajar la aplicación, despues haga click en “Sign In”, y deberá ser cambiado a la nueva aplicación que ya adquirió y acceda a ella. ¡Si usted no ve el correo en su buzón, no se olvide de revisar su buzón de spam!
Despues de su instalación inicial, aprendar cómo autorizar a otros adultos para que recoja a su estudiante o cambiar el color de su carro. Usted tambien puede esperar que le enviemos un correo con más información en las próximas dos semanas.
Si usted tiene problemas para acceder a la aplicación, el primer lugar donde usted debe revisar es su Infinite Campus Parent Portal para verificar que el correo correcto está siendo utilizado. Si usted necesitara asistencia en actualizar su información en el Infinite Campus para contactarlo o para verificar que el correo correcto está siendo usado, por favor mande correo a info@cwckansascity.org. Si usted está viendo la información correcta de su correo en el Infinite Campus pero sigue teniendo problemas, por favor contacte a DashPass para asistencia en schooldismissalsupport@dashpass.net
Por favor hága sus preguntas durante las dos siguientes semansas comenzando el día lunes 8 de septiembre, solamente permitiremos a los adultos autorizados utilizando la aplicación a que recojan a los estudiantes! Si en ese momento usted no tiene aún DashPass descargada, usted necesitará estacionarce en una de las calles aledañas y caminar a la escuela para recoger a su estudiante.
Por favor tome nota de que nosotros no estaremos usando algunas de los factores que vienen en la aplicación de DashPass. Por favor continue enviandonos un correo a las líneas de asistencia o llame a la oficina principarl para reportar ausencias; las salidas temprano se llevarán a cabo de la manera usual.
Esperamos crear un proceso más estable y seguro para el procedimiento de salida. ¡Por favor contáctenos con cualquier pregunta!
Actualización de los clubes de otoño
Estamos emocionados de que nuestros clubes comienzan de nuevo este otoño. ¡Tenemos muchas oportunidades disponibles para ofrecer a nuestros estudiantes! Seguimos en el proceso de finalizar algunos detalles, pero le enviaremos la matriculación para los clubes en cuanto las tengamos listas. ¡Por favor busque las actualizaciones de parte del Sr. Stafford a finales de esta semana o a princios de la siguiente semana!
Formulario para almuerzo gratis o a precio reducido
Le pedimos a cada familia que complete el formulario para almuerzo gratis o a precio reducido cadad año para asegurarnos de que todas las familias tengan la oportunidad de tomar ventaja del programa. Si usted aún no ha completado el formulario, por favor completelo lo más pronto posible.
El formulario puede ser encontrado aquí (inglés o español) o recogidos en la oficina principal. Usted puede entregar el formulario completo en la oficina principal o puede mandar una foto al Sr. Balke a blake.smith@cwckansascity.org - por favor contáctelo con cualquier pregunta acerca del formulario o sobre el programa de almuerzo gratis o precio reducido.
Actualización sobre la ropa con motivos escolares
¡Nuestra order de ropa con motivos escolares está casi lista para ser entregada! Usted puede esperar que estos paquetes de ropa sean enviadas a casa con su estudiante cerca del 5 de septiembre a más tardar. Si usted tiene preguntas o dudas acerca de su orden, por favor mande correo a info@cwckansascity.org.
¡Si usted no tuvo la oportunidad de ordenar estos paqueted de ropa con motivos escolares este año, habrá piezas de ropa con motivos escolares por medio de nuestra Citizens Merch Store y la página de Show Me Spirit page!
Resumen del buró del mes de agosto
Aquí tiene algunos de los puntos relevantes de la reunión del buró de directivos del mes de agosto:
- El buró se presento con la Dra. Cochran, quien mostró su entusiasmo por el nuevo año escolar y por nuestra comunidad escolar.
- Los miembros del buró discutienron su deseo de estar presentes en los eventos escolares de este año. La sra. Herman, quien estuvo presente el primer día de clases para dar la bienvenido a las familias en la entrada escolar, expresó su felicidad de ver tantas caras felices regresar al campus.
- Nuestras finanzas continuan estando en una posición estable. La sra. Butler, tesorera del buró explicó que los cambios a la fórmula de fondos y que se llevarán a cabo, el cual es una combinación en la cantidad matriculación y asistencia.
- La reunión del buró de septiembre fue cambiado del 18 de septiembre al 25 de septiembre. Se llevará a cabo en el edificio de Broadway.
- Las platicas de renovación con nuestros compañeros nacional continuarán.
- La matriculación continua siendo fuerte, con listas de espera en muchos grados.
Los miembros de la comunidad son siempre bienvenidos a los reuniones mensuales del buró. ¡Los minutos de las reuniones del buró y otros materiales están disponibles en la página de materiales del buró Board Materials!
Eventos venideros
¡No se olvide de revisar el Family Dashboard para ver el calendario completo, incluyendo el calendario completo, y los viajes escolares venideros!
Agosto 28 - Noche de curriculum, 6 pm
Septiembre 1 - No hay clases (día del trabajo)
Septiembre 5 - Primer viernes, 7:45 am (Kindergarten hasta el 5to grado)
¡Síganos en Facebook!
¡Nuestras cuentas de social media son un buen lugar para visitarnos y ver información sobre los eventos venideros y fotos de nuestra comunidad!
¡Síganos en Instagram!
Contáctenos
Email: info@cwckansascity.org
Website: www.cwckansascity.org
Location: 3435 Broadway Boulevard, KCMO, 64111
Phone: (816)499-8000
Facebook: https://www.facebook.com/cwckansascity
Instagram: https://www.instagram.com/cwckansascity