Estimadas familias de Madison,
¡Quiero agradecer de todo corazón a todos ustedes por ayudarnos a hacer que la Noche de Literatura fuera un éxito tan maravilloso! Fue fantástico ver a tantas familias reunirse para celebrar las maravillas de la lectura.
Espero que usted y sus hijos hayan disfrutado de todas las emocionantes actividades. ¡Su entusiasmo y participación realmente hicieron que este evento fuera memorable!
¡Ademas, nuestras vacaciones de primavera ya casi están aquí! Comienzan el viernes 29 de marzo y las clases regresan el lunes 8 de abril. Todos estamos emocionados por las vacaciones, pero también queremos enfatizar lo importante que es para los estudiantes llegar a la escuela todos los días. La asistencia constante es la clave para el éxito académico de su estudiante. Agradecemos a todas las familias que se esfuerzan por minimizar las ausencias durante el tiempo de descanso. A menos que su estudiante no se encuentre bien, le pedimos que asista a la escuela durante la temporada escolar.
Gracias una vez más por su continuo apoyo y participación en nuestra comunidad escolar. Juntos, podemos garantizar que todos los estudiantes de Madison puedan prosperar y tener éxito.
Un cordial saludo,
Dra. Pérez
Horas de escuela:
Lunes: 7:45am - 12:35pm
Martes a viernes: 7:45am - 2:15pm
Horario de recepción: 8:00am - 3:00pm
Pasadena USD ofrece servicios de salud adicionales de Hazel Health sin costo para las familias. Con Hazel, los estudiantes que no se sientan bien podrán hablar con un médico de Hazel o programar una sesión de terapia virtualmente, directamente desde casa.
Los servicios de salud mental están disponibles en el hogar e incluyen:
- Visitas de terapia programadas a corto plazo: no hay lista de espera para sesiones de terapia programadas para afrontar todo, desde ansiedad, depresión y duelo hasta relaciones familiares y con compañeros y acoso.
- Gestión de la atención a recursos locales: derivaciones a proveedores locales para la continuidad de la atención
Para programar una visita de terapia, visite my.hazel.co/pusd y regístrese. Una vez que haya terminado de crear su cuenta, llame al equipo de atención al cliente de Hazel al 1-253-215-8700 o al 1-800-76-HAZEL para solicitar una cita.
Los servicios de salud física están disponibles en el hogar e incluyen:
- Tratamiento médico: para dolores de estómago, dolores de cabeza, esguinces de tobillo, problemas de asma y todo lo demás.
- Medicación: Recetas escritas cuando sea necesario
Para acceder a estos servicios, vaya a my.hazel.co/pusd
El Distrito Escolar Unificado de Pasadena (PUSD) actualmente está analizando la modernización/renovación de la Escuela Primaria Madison durante el año escolar 2025-2026 (no este año escolar 2023-2024, ni el próximo año escolar 2024-2025, sino el año escolar posterior a 2025-2026).
Según las discusiones actuales del distrito, para la seguridad de los estudiantes y el personal durante el período de modernización/renovación, nuestra escuela tendría que reubicarse en otro plantel escolar en Pasadena. Es decir, todos los estudiantes, maestros y personal, se mudarían durante un año escolar mientras la Escuela Primaria Madison se renueva/moderniza, y luego regresarían a Madison una vez que se complete el trabajo en el verano de 2026.
Mientras tanto, quédense tranquilos porque será un proceso muy largo. A medida que obtengamos más información, nos aseguraremos de transmitírsela. Además, el distrito actualmente está invitando al personal, padres y miembros de la comunidad, a recorrer el posible sitio nuevo escolar con la administración de Madison. Si desea acompañarnos durante este recorrido, comuníquese con nuestra asistenta de la comunidad, la Sra. Maria Pérez, para obtener más información en perez.maria@pusd.us .
Si usted tiene más preguntas sobre la modernización/renovación de nuestra escuela, por favor comuníquese con la oficina principal.
