Boletín WES - 27 de octubre

¡Guau! ¡Es difícil creer que ya estamos en la última semana del primer trimestre! El tiempo vuela cuando estudiantes y personal aprenden y crecen juntos.

Un breve recordatorio: no habrá clases el viernes 31 de octubre , ya que los profesores estarán calificando ese día. Las boletas de calificaciones se enviarán por correo la semana siguiente.

Con la transición de octubre a noviembre, las mañanas se oscurecen y las temperaturas bajan. Por favor, tengan mucho cuidado al ir y volver de la escuela o el trabajo. Recuerden: el horario de verano termina el próximo fin de semana (2 de noviembre) , así que recuerden atrasar sus relojes una hora. Ganaremos una hora más de luz por la mañana, aunque el sol se pondrá más temprano por la tarde.

Con el cambio de clima, los tiempos de viaje podrían ser un poco más largos si hay lluvia o hielo. En caso de cierre o retraso de la escuela debido al mal tiempo , el Distrito notificará directamente a las familias y publicará actualizaciones en varios medios de comunicación (ver detalles a continuación).

Un recordatorio amistoso para la llegada y salida: por favor, ayúdenos a mantener la seguridad de nuestros estudiantes siguiendo nuestros patrones de tráfico, evitando entradas o carriles bloqueados y priorizando siempre la seguridad . Si tiene alguna sugerencia o inquietud sobre nuestros procedimientos de seguridad, no dude en contactar con la secretaría.

Estamos muy agradecidos con nuestras increíbles familias, personal y estudiantes que hacen de la Escuela Primaria Washington un lugar tan especial. ¡Sigamos con el excelente trabajo y terminemos el trimestre con éxito!

Además, permanezca atento para obtener información sobre nuestra encuesta YouthTruth que se publicará próximamente.

¡ Vamos Águilas! 🦅

Cordialmente,

Alfredo Belanger, Director

Antonio Ramos, Subdirector

¡Qué gran comienzo para nuestras actividades extraescolares, ofrecidas por nuestros maravillosos profesores y personal! Tenemos alrededor de 140 estudiantes que se quedan después de clase para participar en actividades enriquecedoras. Desde baile hasta lectura, y desde pickleball hasta cantar en el coro, ¡hay algo para todos!

Un breve recordatorio para estudiantes y padres: las actividades extraescolares son una extensión de nuestra jornada escolar, y las expectativas escolares siguen vigentes. Si un estudiante experimenta problemas de conducta o asistencia constantes, es posible que debamos reconsiderar su participación.

¡Gracias por apoyar estas oportunidades que ayudan a nuestros Eagles a aprender, crecer y divertirse más allá del aula!

¡Felicitaciones a nuestros Estudiantes del Mes! Dos estudiantes de cada grado fueron seleccionados por sus maestros por demostrar lo que significa ser Águilas Respetuosas : tratar a los demás con amabilidad, escuchar y tomar decisiones positivas todos los días. Estamos orgullosos de nuestros estudiantes por dar el ejemplo y ayudar a hacer de Washington un gran lugar para aprender y crecer. ¡ Vamos Águilas!

La semana pasada, durante el Tiempo Comunitario, celebramos el increíble éxito de nuestro Maratón de Trote. Juntos, recaudamos fondos para financiar nuevos equipos de educación física y recreo, así como para nuestra celebración del Día de Campo de fin de año. Muchísimas gracias a todos los padres que apoyaron a sus alumnos donando o comprometiéndose a pagar las vueltas que dieron. Como divertida recompensa, ¡nuestros dos alumnos con mayores ingresos pudieron elegir a un miembro del personal para rociar con hilo divertido!

El Día de la Unidad es el evento insignia del Mes Nacional de la Prevención del Acoso Escolar, que se celebra en octubre. Este día nos convoca a todos a unirnos con amabilidad, inclusión y valentía para prevenir el acoso escolar dondequiera que ocurra. El día hace especial hincapié en el acoso escolar y en los espacios virtuales. Muchos niños sufren acoso en estos espacios, y esto es lo que este día busca erradicar. En promedio, uno de cada cinco estudiantes de entre doce y dieciocho años sufre acoso escolar. Esta cifra es inaceptable, y el Día de la Unidad busca reducirla a cero.

A continuación encontrará algunas fotografías de estudiantes y aulas participando en el evento especial.

• Este año, la meta de asistentes regulares de nuestra escuela es del 77% .

• A día de hoy, nuestra tasa general de asistencia regular es del 75% , ¡a solo un 2% de alcanzar nuestra meta! Mejor aún, actualmente tenemos 160 estudiantes con asistencia perfecta , lo que representa un impresionante 39% de nuestro alumnado.

• ¡Bien hecho, estudiantes y padres! Estén atentos para más estadísticas impresionantes.

• Lunes 27/10 - Comienza la ventana de la encuesta para padres de YouthTruth. Próximamente habrá más información.

• Lunes 27/10 - Reunión del Club de Padres de PUENTE
• Wednesday 10/29 - Dia de los Muertos Celebration
• Viernes 31/10 - Día de trabajo para maestros - Fin del trimestre - No hay clases
• Viernes 14/11 - Repetición de fotografías de otoño
• Viernes 14/11 - Noche de cine familiar

Want to keep up to date? Check out out WSD Event Calendar

Si tiene alguna pregunta, comentario o inquietud, ¡contáctenos! Puede comunicarse con los administradores por correo electrónico a Abelanger@woodburnsd.org o Aramos@woodburnsd.org, por teléfono al (971) 983-3050 o haciendo clic en el botón "Contacto" al final del boletín. ¡Nos encantaría saber de usted!

Home of the Eagles

Email: Abelanger@woodburnsd.org & Aramos@woodburnsd.org

Website: http://washington.woodburnsd.org/

Location: Washington Elementary School, East Lincoln Street, Woodburn, OR, USA

Phone: (971) 983-3050

Facebook: https://www.facebook.com/WoodburnWashingtonElementary