Family Connection
Thursday, Aug. 21, 2025
www.mapleton.us. | 303.853.1000 | Communications@mapleton.us
Jueves, 16 de julio
La edición de verano
Recursos para el regreso a la escuela
La aplicación de Mapleton y su función de chat bidireccional
Este año, Mapleton presenta una aplicación y una herramienta de chat bidireccional para brindarles a los padres y tutores una forma sencilla y segura de mantenerse en contacto con los maestros, el personal de la escuela y los entrenadores.
Muchas familias tienen hijos en más de una escuela de Mapleton o hijos que participan en más de un programa extracurricular. La nueva aplicación y la función de chat de Mapleton se utilizarán en todo el distrito, lo que brindará a las familias un único lugar para comunicarse con los maestros y el personal de todas las escuelas y programas, en lugar de tener que lidiar con múltiples aplicaciones, inicios de sesión y mensajes.
La herramienta de chat bidireccional de Mapleton está diseñada para proporcionar actualizaciones en tiempo real sobre eventos de clase, celebraciones o recordatorios, así como anuncios importantes para el grupo por parte de directores, maestros o entrenadores dirigidos a los padres de una clase, club o equipo.
Piense en ello como una conversación digital en el pasillo: breve, útil y enfocada en mantenerse en contacto.
Descarga de la aplicación
- Abra la App Store de Apple (iOS) o Google Play Store (Android) en su dispositivo móvil.
- Busque «Las Escuelas Públicas de Mapleton» o «Mapleton PS».
- Descargue e instale la aplicación oficial.
Inicie sesión en la aplicación
Este paso es necesario para poder utilizar la función de chat bidireccional.
Inicie sesión en la aplicación utilizando los siguientes datos:
- Su nombre de usuario es su dirección de correo electrónico principal en Infinite Campus.
- Para establecer una contraseña por primera vez, seleccione «Olvidé mi contraseña» para que se le envíe un enlace de restablecimiento de contraseña a la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta. Se le redirigirá a una página de inicio de sesión donde podrá «Crear una nueva contraseña».
- El ícono de chat aparecerá en la barra de tareas inferior una vez que haya iniciado sesión correctamente.
Configurar notificaciones
- Haga clic en sus iniciales o en el ícono de engranaje en la esquina superior derecha.
- En «Configuración», haga clic en «Notificaciones».
- En la configuración del chat, seleccione «Mensajes de chat» y, a continuación, elija con qué frecuencia desea recibir notificaciones.
También puede acceder a la plataforma de chat desde su computadora.
En su computadora:
- Navegue hasta https://www.mapleton.us/fs/chat/
- Inicie sesión utilizando los siguientes datos:
- Su nombre de usuario es su dirección de correo electrónico principal en Infinite Campus.
- Para establecer una contraseña por primera vez, seleccione «Olvidé mi contraseña» para que se le envíe un enlace de restablecimiento de contraseña a la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta. Se le redirigirá a una página de inicio de sesión donde podrá crear una nueva contraseña.
Para obtener más información sobre cómo seguir escuelas específicas y calendarios escolares en la aplicación, visite el sitio web de Mapleton.
Si tiene preguntas o desea más información, envíe un correo electrónico a communications@mapleton.us.
Todos se benefician cuando usted completa la solicitud de beneficios alimenticios
Gracias al programa «Comidas escolares saludables para todos» (HSMA), Mapleton seguirá proporcionando a todos los estudiantes un desayuno y un Almuerzo gratuitos cada día hasta el año escolar 2026-27, independientemente de sus ingresos.
Aunque las comidas son gratuitas para todos los estudiantes, se recomienda a las familias que llenen una Solicitud de beneficios para estudiantes. Si bien esta solicitud no afectará el acceso de su hijo a las comidas, puede ayudar a:
- A que la escuela de su hijo obtenga financiamiento estatal o federal adicional
- A que su estudiante califique para otros beneficios, como la exención de cuotas escolares o de exámenes (exámenes AP, PSAT/SAT) o de las cuotas de solicitud de ingreso a la universidad
- A que su familia califique para recibir descuentos en servicios de teléfono e Internet, pases de autobús, así como beneficios de otros programas estatales
La información proporcionada durante el proceso de solicitud es confidencial y está protegida. Solo se requiere una solicitud por hogar. Llenar la solicitud toma entre 15 y 30 minutos.
Por favor, complete hoy mismo su Solicitud de Beneficios para Estudiantes visitando la página My School Apps.
Inscriba a su pasajero de autobús
¿Su hijo tiene previsto viajar en autobús para ir y volver de la escuela? ¡Asegúrese de completar un formulario de registro de pasajeros del autobús!
Los padres o tutores deben inscribir a los pasajeros nuevos y a los que ya utilizaban el servicio, desde preescolar hasta el 12.º grado, cada año escolar. Por favor, envíe un formulario de inscripción por cada niño que viaje en autobús. Después de inscribir a su hijo como pasajero del autobús, recibirá una notificación por correo electrónico con la información de la parada de autobús. El equipo de transporte le notificará por correo electrónico una vez que se haya creado el Paw Pass de su hijo. El conductor del autobús le entregará el Paw Pass a su hijo la primera vez que suba al autobús escolar. Por favor, espere entre 24 y 48 horas para recibir una respuesta por correo electrónico.
Formularios para pasajeros del autobús:
Programas de cuidado antes y después de la escuela en Mapleton
Las Escuelas Públicas de Mapleton comprenden que contar con un servicio de cuidado antes y después de clases de alta calidad es sumamente importante para las familias. Para muchos padres y cuidadores, el acceso a un servicio de cuidado seguro, enriquecedor y confiable fuera del día escolar no es solo una comodidad, sino que puede ser un factor decisivo a la hora de elegir una escuela. Mapleton se complace en asociarse con dos organizaciones para ofrecer servicios de cuidado antes y después de clases a las familias de Mapleton.
Right At School
Mapleton se complace en dar la bienvenida a Right At School como nuevo proveedor de programas antes y después de clases. Right At School ofrecerá programas presenciales en dos sedes, y el equipo de transporte de Mapleton proporcionará servicio de autobús desde otras escuelas hasta cada sede del programa.
Ubicación 1: Achieve Academy (9100 Poze Blvd., Thornton, 80229)
Esta ubicación atenderá a familias de Achieve Academy, Explore PK-8 y York International School.
Ubicación 2: Meadow Community School (9150 Monroe St., Thornton, 80229)
Esta sede atenderá a las familias de Clayton Partnership School, Meadow Community School y Monterey Community School.
Visita Right At School para obtener información sobre precios e inscripción.
Right At School Asistencia financiera
Las familias pueden calificar para recibir asistencia financiera a través del CCAP. Right At School también cuenta con una página de recursos de asistencia financiera disponible para ayudar a las familias a revisar la información sobre elegibilidad y otras opciones de apoyo.
YMCA
Mapleton se ha asociado con la YMCA para ofrecer servicios de cuidado extraescolar en una sede del distrito, y el equipo de transporte de Mapleton brinda servicio de autobús desde otras escuelas hasta ese lugar.
Ubicación: Trailside Academy, 2300 W. 67th Pl., Denver, 80221
Este centro atiende a familias de Adventure Elementary, Global Primary Academy, Global Intermediate Academy, Trailside Academy, Valley View Innovation School y Welby Community School of the Arts.
Feria de empleo en el área de operaciones: ¡Únete al equipo de Mapleton!
¿Buscas una carrera gratificante en la que puedas marcar la diferencia todos los días? Visita Las Escuelas Públicas de Mapleton el lunes 20 de julio para asistir a nuestra Feria de Empleo de Operaciones en el Centro de Operaciones de Mapleton (591 E. 80th Ave., Denver, CO 80229).
De 7:30 a. m. a 2:30 p. m., los jefes de departamento estarán disponibles para responder tus preguntas y compartir oportunidades en los departamentos de Transporte, Operaciones y Servicios de Nutrición.
¡Trae tu licencia de conducir y prepárate para la oportunidad de participar en entrevistas en el momento!
Mapleton se enorgullece de ofrecer salarios competitivos, excelentes beneficios y oportunidades para crecer con nuestro equipo. Explora las vacantes actuales y envía tu solicitud hoy mismo.
Event Information
¡Únase al equipo juvenil de fútbol americano bandera de Mapleton!
¿Listo para correr, atrapar el balón, anotar y divertirse muchísimo este otoño? ¡Ya están abiertas las inscripciones para el Fútbol americano bandera juvenil de Hyland Hills, y las familias pueden elegir el equipo de Mapleton al inscribirse!
Al inscribirse, indique «Mapleton» en la solicitud de entrenador/equipo y ayúdenos a formar un equipo de Mapleton.
📅 Inicio de la temporada: lunes 17 de agosto
¡El fútbol americano bandera es una excelente manera para que los niños desarrollen su confianza, aprendan a trabajar en equipo, hagan nuevos amigos y se diviertan! Cada jugador recibe una camiseta reversible y un cinturón con banderas.
📍 Entrenamientos del equipo de Mapleton: Adventure Elementary
🏈 Partidos: Parque Clear Creek Valley (se requiere viajar a otras sedes para algunos partidos)
¿Necesita ayuda económica? Hay becas disponibles a través de la Fundación Hyland Hills. Póngase en contacto con Dan Rohleder en Drohleder@hylandhills.gov para obtener más información.
¡Hyland Hills busca entrenadores voluntarios! Si desea ayudar a los jóvenes atletas a aprender el juego, fomentar el trabajo en equipo y marcar la diferencia esta temporada, comuníquese con Hyland Hills al 303-650-7580 o visite HylandHillsSports.com.
¡Únase al equipo de Mapleton; estamos ansiosos por verlo en el campo!
Recursos comunitarios
School Supply Drives
Fiesta de Regreso a la Escuela del Condado de Adams 2026
Fecha: Sábado, 18 de julio de 2026
Hora: 9:00 a. m. – 3:00 p. m.
Lugar: Centro de Servicios Humanos del Condado de Adams, 11860 Pecos St., Westminster, CO 80234
Información importante
- El plazo de inscripción ya ha finalizado.
- Ya está abierta la lista de espera.
- Las familias interesadas en asistir deben inscribirse en la lista de espera a través de la página de inscripción del evento.
- El evento es gratuito para los residentes del condado de Adams con hijos en edad escolar y ayuda a las familias a prepararse para el año escolar.
Materiales escolares de «Joyful Journeys» para el regreso a la escuela
Fecha: Jueves, 30 de julio de 2026
Hora: 12:00 p. m. (Comienza la distribución)
Lugar: Joyful Journeys Community Enrichment, 10451 Huron St., Northglenn, CO 80234
Información importante
- Es necesario inscribirse.
- Las familias deben completar el formulario de inscripción con anticipación.
- Se ofrecen útiles escolares gratuitos para estudiantes de 4 a 18 años.
- Los padres o tutores deben contar con una cuenta de Link2Feed para recibir los útiles escolares.
- El padre biológico o el tutor legal (con la documentación correspondiente) debe presentarse en persona el día del evento con copias impresas de los actas de nacimiento para recibir los útiles escolares. Se pedirá a las familias que se retiren para obtener fotocopias de los actas de nacimiento o, de lo contrario, perderán su lugar en la fila.
- El programa atiende a familias que residen en los condados de Adams, Boulder, Broomfield y Jefferson.
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Joyful Journeys al (303) 667-9695 o operations@joyfuljourneys.org.
Evento Back2School de Focus Points
Fecha: Sábado, 1 de agosto de 2026
Hora: 10:00-12:00
Lugar: Focus Points Center (Evento en interiores y al aire libre)
Información importante
- Se entregarán mochilas para niños en edad escolar por orden de llegada, hasta agotar existencias.
- Las familias pueden ponerse en contacto con Focus Points y otros socios comunitarios para informarse sobre los recursos y servicios disponibles.
- El evento incluirá comida gratuita, manualidades, actividades familiares y entretenimiento a cargo de grupos locales de danza y música.
- Ya está abierta la inscripción para cortes de cabello gratuitos para niños y exámenes de audición y visión. Las familias pueden inscribirse con anticipación visitando www.focuspoints.org.
Servicios de la Raza - El conocimiento es poder: Evento de regreso a la escuela
Fecha: Jueves, 13 de agosto de 2026
Hora: 9:00 a. m. – 1:00 p. m.
Lugar: 3131 W. 14th Ave., Denver, CO 80204
Información importante
- Las familias pueden recibir materiales escolares gratuitos para sus hijos.
- El evento también contará con recursos comunitarios, rifas y más.
- Para recibir los materiales escolares, las familias deben presentar uno de los siguientes documentos:
- Una identificación de la escuela
- Un acta de nacimiento
- El niño debe estar presente en el evento.
Línea de Salud Mental de Colorado 988
La Línea de Salud Mental 988 de Colorado ha lanzado oficialmente una nueva página de inicio para jóvenes. Esta página está diseñada para acercarse a los jóvenes en su realidad y ofrecerles recursos de salud mental de una manera que les resulte accesible, relevante y que les brinde apoyo. La página ofrece orientación adecuada a su edad, historias y herramientas que ayudan a los jóvenes a reconocer cuándo necesitan apoyo y a saber exactamente a dónde acudir.
La Línea de Salud Mental de Colorado | 988 está siempre disponible, las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año, por llamada, mensaje de texto o chat en vivo.
Contactos de la escuela y de los departamentos
Cómo ponerse en contacto con su escuela: Visite School Finder para ver una lista de todas las escuelas y su información de contacto.
Educación profesional y técnica
Plan de estudios e instrucción
Educación infantil (preescolar)