MSD Family Update

Estimada Familias de McMinnville y Lafayette:

Al comenzar diciembre y prepararnos para las vacaciones de invierno, quiero desearle a usted y sus seres queridos unas felices fiestas y un tiempo de descanso y renovación. Esta época del año invita a la reflexión, la gratitud y la conexión, y también nos recuerda lo importante que es cuidarnos unos a otros.

Nuestras escuelas juegan un papel único y vital en el apoyo a los estudiantes, especialmente cuando ellos o sus familiares están experimentando estrés o cambios. Todos los días, en todo nuestro distrito, nuestros equipos trabajan para brindar apoyo integral a los estudiantes para que se sientan seguros, apoyados y conocidos. Este trabajo se manifiesta de muchas formas a través de relaciones afectuosas con los maestros y el personal, apoyo de consejeros y salud mental, rutinas consistentes, comunicación con las familias y simples actos de bondad que les hacen saber a los estudiantes que pertenecen a la comunidad escolar. Cuando los estudiantes se sienten seguros, pueden aprender, crecer y desarrollarse mejor, y nos tomamos esa responsabilidad muy en serio.

Nuestras escuelas no realizan este trabajo solas. Somos parte de una comunidad sólida y unida que cree profundamente en el poder de la educación pública. Nuestras escuelas son más que un edificio, son lugares donde los estudiantes son bienvenidos tal como son, las familias son valoradas como colaboradoras y las diferencias se abordan con cuidado y respeto. Son espacios donde no solo enseñamos habilidades académicas, sino también empatía, resiliencia y la importancia de cuidarnos unos a otros.

En esta temporada, estoy especialmente agradecida con los educadores, el personal de apoyo, los administradores y los colaboradores comunitarios que se presentan todos los días con compasión y compromiso. Ya sea apoyando a un estudiante en un momento difícil, ayudando a una familia a tener acceso a los recursos o creando experiencias agradables que fomentan el sentido de pertenencia, su trabajo refleja los valores de esta comunidad y la promesa de la educación pública.

Cosas que debe saber para este mes:

Actividades Navideñas

En nuestra comunidad hay muchas oportunidades para que los niños disfruten de esta temporada y se desconecten de las pantallas. Incluyendo:

• Eventos Divertidos de Invierno en la Biblioteca Pública y Desafío de Lectura de Invierno.
  
• También puede animar a los jóvenes escritores y poetas a participar en el concurso anual de Paper Gardens. La participación para estudiantes es gratis, y el plazo de inscripción comienza el viernes 2 de enero.
  
• Curso de Pintura de Invierno (edades 7-16) organizado por Parque y Recreación de McMinnville en el Centro Comunitario de McMinnville.
  
• Encuentre otras oportunidades oprimiendo el botón azul Peachjar en la página de inicio del sitio web de su escuela.

Comparta su Opinión sobre la Prohibición del Celular

El Departamento de Educación de Oregón está ofreciendo una oportunidad de compartir su opinión sobre la importancia de las escuelas sin teléfonos celulares. El personal, las familias y los estudiantes están invitados a enviar un video de 15 a 30 segundos sobre los beneficios de la política de “Guárdalo durante el Día”. Haga clic aquí para obtener los detalles.

Ayuda para las Familias durante las Vacaciones Las vacaciones de invierno son una temporada de alegría para muchas familias, pero para algunas, las festividades pueden ser abrumadoras y estresantes. Si tiene dificultades para encontrar quien cuide a sus hijos a última hora, puede llamar al 211 o puede enviar un mensaje de texto o correo electrónico para obtener información sobre guarderías, campamentos o programas de enriquecimiento para niños de todas las edades. Las familias que necesiten ayuda durante las vacaciones, con canastas de alimentos, juguetes, ropa o para pagar la renta, también pueden llamar al 211. La guía de recursos de la organización Yamhill County Community Care también ofrece una gran variedad de opciones de apoyo para las familias. Los recursos van desde intervención en crisis hasta apoyo continuo para la salud mental y asistencia legal.

Ayuda para los Estudiantes durante las Vacaciones

No tener acceso al apoyo disponible en la escuela puede ser difícil para los estudiantes durante las vacaciones. Si su estudiante está teniendo dificultades, hay varios recursos a los que puede tener acceso, incluyendo los siguientes:

• YouthLine (Para estudiantes mayores en la primaria, o para estudiantes de secundaria y preparatoria) apoyo las 24 horas los 7 días de la semana, y de 4:00 a 10:00 p.m. hay adolescentes para ayudar a los adolescentes.
• Servicios Juveniles del Condado de Yamhill línea directa de atención de crisis las 24 horas del día los 7 días de la semana, 844-842-8200
  
• Marque 988 para la Línea de Ayuda para la Prevención del Suicidio y Crisis apoyo las 24 horas los 7 días de la semana en inglés y español.

Regale para San Valentín

Para esas personas para quienes es difícil encontrar el regalo perfecto, ¿por qué no comprar una entrada (o una mesa) para el evento “Escuelas: Una Obra de Corazón”, que se celebrará el 7 de febrero de 2026? La cena de cuatro platos con vinos y la subasta son presentadas por la Fundación para la Educación de McMinnville, ¡y todos los fondos recaudados se destinarán a los estudiantes de nuestro distrito!

Swingin’ on a Star

El evento benéfico anual llamado “Swingin’ on a Star” (columpiándose en una estrella) regresa el sábado 24 de enero de 2026. Esta espectacular gala apoya la educación musical en el distrito y contará con actuaciones de los estudiantes incluyendo el coro de jazz de la preparatoria, los Twilighters. El evento incluye un número limitado de entradas para el espectáculo con cena y más boletos disponibles solo para el espectáculo. Compre sus boletos aquí.

Conversación Familiar durante las Festividades

Mantener a los niños a salvo significa sostener conversaciones difíciles antes de que surjan los problemas. Ahora que se acercan las vacaciones de invierno, les recomendamos hablar con sus hijos de secundaria y preparatoria sobre el peligro del fentanilo. ¿Sabía que el 45% de los adolescentes desconoce el peligro de las pastillas falsificadas? Usted puede iniciar la conversación que podría salvarles la vida. Encuentre más información y consejos aquí.

Al acercarnos a las vacaciones de invierno, animo a las familias a ir más despacio, pasar tiempo juntos y cuidarse a sí mismos y cuidar a los demás. Tengan la seguridad de que nuestras escuelas siguen comprometidas a apoyar a los estudiantes y las familias ahora y en los próximos meses.

Gracias por su confianza, colaboración y por creer en nuestras escuelas. Les deseo paz, afecto y descanso estas fiestas. Esperamos con gusto darles nuevamente la bienvenida a nuestros estudiantes en el nuevo año.

Atentamente,

Kourtney Ferrua, Dra. en Educación

Superintendente