Boletín WES - 15 de diciembre

¡Qué época tan maravillosa del año! La temporada navideña trae tanta alegría, y ha sido un placer ver las sonrisas, la emoción y la energía en los rostros de nuestros estudiantes en toda la escuela.

En la Escuela Primaria Washington, somos verdaderamente afortunados de contar con estudiantes tan extraordinarios y un personal tan dedicado. Cada día es más brillante gracias a los saludos alegres, el buen corazón y el espíritu positivo que nuestros estudiantes traen consigo. Estamos increíblemente agradecidos de formar parte de una comunidad tan solidaria y cariñosa, y estamos agradecidos de que nuestros estudiantes y personal sigan aprendiendo, creciendo y manteniéndose sanos juntos.

Les recordamos que las vacaciones de invierno están a la vuelta de la esquina. No habrá clases del 22 de diciembre de 2025 al 6 de enero de 2026 .

En nombre de todo el personal de la Escuela Primaria Washington, les deseamos a usted y a su familia unas felices fiestas. Cuídense, disfruten de este tiempo especial con sus seres queridos y que sus días estén llenos de calidez, alegría y felicidad.

Un cordial saludo,

Alfredo Belanger, Director

Antonio Ramos, Subdirector

Pronto comenzarán las vacaciones de invierno. Recuerden que no habrá clases del 22 de diciembre al 6 de enero de 2025. Nuestro primer día de regreso es el 7 de enero de 2026.

En nombre de todo el personal de la Escuela Primaria Washington, les deseo lo mejor en estas fiestas. Cuídense mucho. Que la calidez y la alegría de esta temporada los acompañen a ustedes y a sus seres queridos.

El lunes, el coro de Washington visitó nuestra comunidad local de jubilados mayores y trajo alegría navideña con una selección de canciones populares de temporada.

El martes, el equipo administrativo de la Escuela Primaria Washington se presentó con orgullo en la reunión de la Junta del Distrito Escolar de Woodburn. Fue una oportunidad especial para destacar el increíble trabajo que se realiza en nuestra escuela, celebrando a varios estudiantes destacados y al personal dedicado que verdaderamente representa el corazón de nuestra comunidad de la Escuela Primaria Washington. También compartimos nuestras metas escolares, el progreso que estamos logrando y el trabajo intencional que estamos realizando para apoyar el aprendizaje y el éxito estudiantil.

Más tarde esa semana, el superintendente Larios y cuatro miembros de la Junta Escolar visitaron la Escuela Primaria Washington para ver nuestra escuela en acción. Observaron una instrucción atractiva, aulas alegres y estudiantes activamente involucrados en su aprendizaje. Estamos sumamente orgullosos del esfuerzo, el compromiso y el trabajo en equipo que demuestran a diario nuestros estudiantes, personal y familias.

Estamos orgullosos del trabajo que hacemos en la Escuela Primaria Washington. ¡Vamos Águilas! 🦅

SMART (Empieza a Leer Hoy) ha comenzado un año más en Washington. Se imparte los miércoles de 8:45 a. m. a 10:45 a. m. Buscamos voluntarios para leer individualmente con los estudiantes en este programa. Es una excelente manera de marcar la diferencia en la vida de algunos de nuestros estudiantes. Puedes inscribirte visitando el sitio web y completando la solicitud.

https://www.smartreading.org/voluntario

Nuestro canto de invierno es el viernes 19/12 a la 1 p. m. en el gimnasio. Este canto es nuestra asamblea anual para celebrar la temporada con toda la escuela. Los padres pueden asistir, siempre que haya espacio en el gimnasio. Tengan en cuenta que el enfoque del canto son los estudiantes, así que si nos quedamos sin espacio, nos aseguraremos de priorizar que haya suficiente espacio para que los estudiantes se sienten y canten juntos. Padres, si deciden visitarnos, no podemos prometerles una silla, pero sí podemos prometerles que si están allí, podrán ver a Frosty, Rudolph y un par de personajes conocidos más. Padres, también recuerden que, al igual que cada vez que visitan la escuela, por razones de seguridad, deberán registrarse primero en la oficina.

El Distrito Escolar de Woodburn se compromete a preparar a cada estudiante con los conocimientos y las habilidades académicas necesarias para el éxito después de la preparatoria. Las evaluaciones estatales de Oregón en Lengua y Literatura Inglesas (ELA) y Matemáticas están totalmente alineadas con los Estándares Estatales de Oregón y proporcionan a los estudiantes de 3.º a 8.º grado y 11.º grado, junto con sus familias, una medida de rendimiento y crecimiento académico. Los resultados de la evaluación identifican las fortalezas y las áreas de mejora de su hijo/a en Lengua y Literatura Inglesas y Matemáticas. Cada materia se dividirá en categorías y mostrará el desempeño de su hijo/a en cada área. Las evaluaciones miden el aprendizaje del estudiante en una escala que permite comparaciones a lo largo del tiempo.

Si bien ninguna evaluación por sí sola puede ofrecer un panorama completo del progreso de su hijo, la realización de las evaluaciones estatales proporciona a los educadores y administradores una fuente única de información sobre los enfoques educativos que funcionan y dónde podrían necesitarse recursos adicionales. Los datos de las evaluaciones estatales ayudan a los sistemas distritales, los apoyos y el desarrollo profesional de los educadores. La participación de su hijo es importante para garantizar que nuestras escuelas reciban los recursos específicos que necesitan para ayudar a todos los estudiantes a alcanzar el éxito. La escuela de su hijo compartirá con usted sus calificaciones al final del año escolar actual o al comienzo del siguiente para contribuir al éxito de su hijo a medida que avanza de grado.

Cartas de exclusión voluntaria para matemáticas y ELA

1. Formulario combinado de notificación y exclusión voluntaria de 30 días en inglés

2. Aviso de 30 días para evaluaciones estatales de Oregón en Artes del Lenguaje Inglés y Matemáticas Formulario de exclusión anual de OSAS

3. Aviso de 30 días para el examen de inglés y matemáticas del estado de Oregón/Formulario de exención anual de OSAS

WSD utiliza el sistema FlashAlert para enviar información sobre cierres por condiciones climáticas adversas.

¿Qué es el sistema FlashAlert?

El sistema FlashAlert distribuye mensajes de emergencia, como noticias de última hora, información sobre cierres por mal tiempo y comunicados de prensa, a los medios de comunicación y al público. Si desea recibir notificaciones automáticas del Distrito Escolar de Woodburn, puede registrarse para recibir mensajes de texto o correo electrónico haciendo clic en el enlace de FlashAlert .

Si desea obtener más información o un vídeo/instrucciones paso a paso, visite nuestra página WSD FlashAlert .

• Martes 16/12 - Concierto de invierno para alumnos de 2º y 3º grado
• Jueves 18/12 - Concierto de invierno para niños de kínder y primer grado
• Viernes 19/12 - Asamblea de canto de invierno de toda la escuela
• Lunes 22/12 - Martes 6/1 - Vacaciones de invierno (no hay clases)

• ¡Feliz Año Nuevo 2026!
• Miércoles 1/7/2026 - Primer día de regreso

Si tiene alguna pregunta, comentario o inquietud, ¡contáctenos! Puede comunicarse con los administradores por correo electrónico a Abelanger@woodburnsd.org o Aramos@woodburnsd.org, por teléfono al (971) 983-3050 o haciendo clic en el botón "Contacto" al final del boletín. ¡Nos encantaría saber de usted!

Home of the Eagles

Email: Abelanger@woodburnsd.org & Aramos@woodburnsd.org

Website: http://washington.woodburnsd.org/

Location: Washington Elementary School, East Lincoln Street, Woodburn, OR, USA

Phone: (971) 983-3050

Facebook: https://www.facebook.com/WoodburnWashingtonElementary