Citizens Connection (en español)

Incluído en el boletín de esta semana:

• Tarde social con helados - jueves 25 de septiembre
• Despensa de comida de septiembre - jueves 25 de septiembre
• Mes de la herencia hispana - del 15 de septiembre al 15 de octubre
• Revisiones de la vista - septiembre 29th-30th
• Fotografías escolares - martes 7 de octubre

¡Este año la tarde social con helados es este jueves 25 de septiembre de 6 a 7:30 pm en la zona de juegos escolares, todas las familias de PreK al 8vo grado son invitados! La tarde comenzará con una breve reunión para compartir actualizaciones importantes de los eventos venideros y las familias podrán disfrutar de helados. Es la oportunidad perfecta para conectar con otras familias y de celebrar juntos el comienzo del año.

¡Seguimos necesitando donaciones de helados y de ingredientes para helados! Por favor revise nuestra lista para anotarse y para ver como puede contribuir. Las donaciones pueden ser entregadas en la escuela ésta semana o traerse directamente a la zona de juegos si usted piensa llegar a las 6 pm.

¡Muchas gracias a Ruby Jean's Juicery por su generosa donación de helados este año!

¡Nos vemos el jueves!

¡Todas las familias son invitadas a visitar la despensa de comida esta jueves de 3:30 a 6 pm en el lobby de Broadway! Ambos artículos perecideros y frescos estarán disponibles a las primeras persona que lleguen y los soliciten. ¡Por favor contacte a Ms. Jessie con cualquier pregunta!

¡Desde el 15 de septiembre al 15 de octubre, nuestra escuela estará celebrando nuestro mes de la gente hispana! Esta es la oportunidad de reconocer las ricas tradiciones y contribuciones de la cultura hispana y latinx, las cuales son una parte importante de nuestra comunidad escolar. Los estudiantes explorarán la música, arte, comida, e historias en las clases. Las familias pueden unirse a nuestra diversión cocinando uno de sus platillos favoritos, leer una historia de algún autor latino o escuchar música en español. Habrán muchos recurso en línea, incluyendo la página web del Smithsonian's National Museum of the American Latino's Hispanic Heritage Month's.

Estamos muy contentos de colaborar con el programa de KidSight’s para proveerle revisión de la vista a ciertos estudiantes de la escuela primaria. Los grados de Kindergarten hasta el 4to grado serán revisados el lunes 29 de septiembre y el martes 30 de septiembre. Cada revisión solamente durará unos 30 segundos, y todos los participanted recibirán una carta detallada explicando los resultados y cualquier paso recomendado con los recursos disponibles. Estaremos enviandole más información con su estudiante ésta semana, así que por favor revise sus folders y mochilas. Si usted NO quiere que su estudiante sea revisado, por favor firme y regrese la carta para declinar que su estudiantes sea revisado firme el opt out o contacte a Johanna Chambers, directora de apoyo estudiantil johanna.chambers@cwckansascity.org.

Si su niño está en los grados del 5to al 8vo y tiene usted alguna preocupación sobre la vista, usted podría pedir una revisión de la vista a Johanna Chambers en el correo mencionado arriba.

¡El día de las fotografias, el 7 de octubre no se requiere que los estudiantes vistan con uniforme escolar, esperamos ver a todos vestidos con sus ropas favoritas!

¡No se olvide de revisar el Family Dashboard para ver el calendario completo, incluyendo los viajes escolares venideros!

Septiembre 15th al 15 de octubre - mes de la herencia hispana

Septiembre 25 - Despensa de comida, 3:30 a 6 pm

Septiembre 25 - Reunión social con helados, 6 pm (campus de Broadway)

Septiembre 25 - Reunión del buró del mes de septiembre, 6:30 pm (campus de Broadway)

Septiembre 29 y 30 - Revisiones de la vista

Octubre 3 - Primer viernes (grados K-4)

Octubre 7 - Fotografías escolares

Octubre 10 - No hay clases (día del desarrollo profesional)

Email: info@cwckansascity.org
Website: www.cwckansascity.org
Location: 3435 Broadway Boulevard, KCMO, 64111
Phone: (816)499-8000

Facebook: https://www.facebook.com/cwckansascity

Instagram: https://www.instagram.com/cwckansascity