Juntos Somos Mejores
1/11/24 - Noticias del Distrito Escolar del Condado Clarke
Tiempo en Familia
La nueva serie de Desayunos para Padres de la Escuela Intermedia Coile tuvo un exitoso comienzo con un desayuno destinado a los padres de estudiantes de séptimo grado.
Apertura de dos nuevos centros de salud escolares
Esta semana, el CCSD ha abierto oficialmente sus dos nuevos centros de salud escolares — el Centro de Salud Classic City y el Centro de Salud Coile — en colaboración con MedLink Georgia, con los que proporcionarán a los estudiantes, el personal y las familias un acceso asequible a servicios de salud prácticos e integrales. La ceremonia de inauguración del Centro de Salud de Classic City se realizó el martes 29 de octubre, y la ceremonia para el Centro de Salud de Coile está programada para el próximo 12 de noviembre.
Si desea más información sobre los centros, haga clic aquí. Si lo desea, también puede ver nuestra galería de fotos en Facebook de la ceremonia de inauguración del Centro de Salud de Classic City, junto con el vídeo que aparece a continuación.
Alumnas de Cedar Shoals obtienen el segundo lugar en la Feria Nacional de Agrociencia
Enhorabuena a las estudiantes de último año de la Escuela Superior Cedar Shoals, Amelia Hembree y Delia McElhannon, quienes lograron el segundo lugar en la Feria Nacional de Agrociencia de la FFA en la Categoría de Sistemas Animales. La semana pasada fueron reconocidas en el escenario de la Convención Nacional de la FFA en Indianápolis, Indiana. Amelia y Delia realizaron un estudio nutricional en pollos, sustituyendo una proteína a base de insectos obtenida de gusanos de la harina y reemplazando una pequeña cantidad del alimento tradicional en las dietas de los pollitos y monitorearon su aumento de peso durante tres semanas.
El Equipo de Ciencias Veterinarias de Clarke Central logra premios nacionales
Tras haber ganado el campeonato estatal el pasado año escolar, el Equipo de Ciencia Veterinaria CDE de la FFA de la Escuela Superior Clarke Central continúa cosechando éxitos tras obtener una medalla de plata la semana pasada en la Convención Nacional de la FFA. Los integrantes del equipo son (de izquierda a derecha) Clarice Buril, Quinn Pendley, Max Burnham y Juliana Hardman. El equipo está asesorado por el profesor de Ciencias Agrícolas, Levi Carr Brooks. Además de la medalla en equipo, Burnham recibió una medalla de oro individual, mientras que Buril y Pendley obtuvieron medallas de plata y Hardman recibió una de bronce. ¡Felicitaciones a estos Gladiadores!
Cedar Shoals gana la Competencia Regional de obras de un-acto
Felicitaciones al Grupo de Teatro de Cedar Shoals tras obtener tres premios el pasado fin de semana en la Competencia Regional de obras de un acto con su producción de “The Boys Next Door”.
Jacorrion Smith y Alex Buckley fueron reconocidos como “Actores Estrella” y Allan Halstead se llevó el premio a “Mejor Actor de Reparto”.
Clarke Central brinda apoyo a su entrenadora en su lucha contra el cáncer de mama
Este Mes de la Concienciación sobre el Cáncer de Mama en octubre ha sido especialmente significativo para la Escuela Superior Clarke Central, ya que los estudiantes y el personal se han unido para respaldar a la profesora y entrenadora de tenis Evan Adams, quien fue diagnosticada a principios de este año con cáncer de mama en etapa 1B triple positivo. Como parte de este esfuerzo, la entrenadora Cherrelle Pullen Pass y el equipo de fútbol americano de bandera Gladiator han contribuido con 500 dólares de su club en beneficio de la entrenadora Adams.
Puede encontrar más información sobre la entrenadora Adams en este artículo del Athens Banner-Herald. Cualquier persona interesada en donar para apoyarla en su lucha contra el cáncer puede hacerlo aquí.
¡Nomine a un Empleado del Mes!
¡Todavía seguimos aceptando nominaciones para nuestro Empleado del Mes de Noviembre! Cualquier miembro de la comunidad del CCSD (estudiante, padre o tutor, miembro del personal o de la comunidad) puede nominar a un empleado de tiempo completo del distrito que cuente con al menos un año completo de servicio.
¡Visite bit.ly/CCEmployeeAward para iniciar su nominación o complete el formulario incrustado a continuación!
Sesiones gratuitas de voleibol para niñas de 2º a 7º grado
La Iniciativa de Desarrollo Juvenil del CCSD se complace en ofrecer sesiones gratuitas de voleibol los domingos en el gimnasio para las niñas de los grados 2º a 7º, de 2-3 p.m., desde ahora hasta el 15 de diciembre, en el gimnasio del distrito, ubicado en el 595 Prince Avenue. Todas las niñas están invitadas a venir a fortalecer sus habilidades fundamentales con la entrenadora Nora Fowler. Las sesiones tendrán lugar los domingos, excepto el 24 de noviembre. Envíe un correo electrónico a la entrenadora Fowler a fowlern@clarke.k12.ga.us para obtener más información.
Revisión de los Calendarios Académicos Propuestos para 2025-26 y 2026-27
En la reunión del jueves 17 de octubre, la Junta de Educación del Condado de Clarke decidió posponer la votación sobre los Calendarios Académicos Propuestos para los años escolares 2025-26 y 2026-27 hasta su reunión del 14 de noviembre, con el fin de permitir que el público brinde más opiniones.
Tras realizar una encuesta de opinión pública sobre el calendario académico del distrito la pasada primavera, que recibió 863 respuestas, se formó un comité en mayo para diseñar los calendarios de los dos próximos años. El comité estuvo compuesto por personal certificado y clasificado, líderes escolares, representantes de los equipos locales de gobernanza escolar, familias y alumnos. Cada escuela del distrito estuvo representada, así como la oficina central, para asegurar un proceso inclusivo y equitativo en la elaboración del calendario.
Puede consultar los calendarios y los resultados de la encuesta en esta página o haciendo clic en los siguientes botones. Por favor, envíe sus comentarios a feedback@clarke.k12.ga.us.
¡Descargue la aplicación móvil del CCSD!
Manténganse informados con acceso a información sobre eventos, documentos, noticias escolares, historias de estudiantes e incluso notificaciones de emergencia. Vea el video a continuación para recibir un tutorial sobre cómo descargar y personalizar la aplicación según sus preferencias.
Puede descargar la aplicación de manera gratuita en Google Play o Apple App Store.
Descargar para Android: https://aptg.co/xQ_qX1
Descargar para iPhone: https://aptg.co/zCh8gX
Recordatorios del calendario
Haga clic para ver el calendario académico 2024-25.
Fechas importantes:
- 11/5: Día de planificación para los maestros (no hay clases para los estudiantes)
- 11/20-11/21: Día de salida temprana de la escuela superior (12:45 p.m.)
- 11/22: Día feriado para los estudiantes de la escuela superior
- 11/25-11/29: Vacaciones de Acción de Gracias
Actualice o Cree una cuenta en el Portal de Padres
Siga estas instrucciones para actualizar la información de contacto en su cuenta del Portal de Padres. ¿Todavía no tiene una cuenta? Siga estas instrucciones para crear una. Tener una cuenta en el Portal de Padres permite a los padres y tutores acceder a los registros de asistencia, horarios de clases, calificaciones e información de tareas de sus estudiantes. Si ya tiene una cuenta pero olvidó su contraseña y necesita restablecerla, utilice los enlaces en la página de inicio de sesión para restablecer su contraseña o nombre de usuario o para solicitar ayuda. También puede enviar un correo electrónico a campus@clarke.k12.ga.us para obtener asistencia adicional.
Cómo abordar preguntas y preocupaciones
¿Tiene alguna pregunta o inquietud que le gustaría abordar? CCSD ha elaborado una matriz de a quién contactar según la situación. Haga clic aquí para ver esta información. También puede visitar la página web del distrito en www.clarke.k12.ga.us. Una vez allí, haga clic en Translate y escoja Spanish en la lista de idiomas. Vaya al apartado Yo quiero… en la parte superior de la página y seleccione Haga una pregunta/Envie una inquietud.
Descarga la aplicación Edulog para información de autobuses
Los padres, madres y tutores de los estudiantes que viajan en autobús hacia y/o desde la escuela pueden usar la página de Edulog en el sitio web del distrito o descargar la aplicación móvil “Edulog Parent Portal” para encontrar información sobre el autobús de su estudiante.
Menús de desayuno y almuerzo
¡Aproveche nuestros centros de salud escolares!
- El Centro de Salud Clarke Middle (CMHC, por sus siglas en inglés) es una clínica gratuita que atiende a estudiantes y personal, y es una extensión de la clínica móvil de la Asociación Médica de la Universidad de Augusta/Universidad de Georgia. Haga clic aquí para ver los horarios, información de contacto y más.
- El Centro de Salud Hilsman, la primera clínica de salud escolar en abrir en el noroeste de Georgia, es una asociación entre el CCSD y el Centro Comunitario de Salud “Athens Neighborhood Health Center”, y opera como una oficina médica integral. El personal incluye a una enfermera practicante, un dentista y personal de apoyo. Haga clic aquí para ver una lista de los servicios prestados, los horarios, la información de contacto y más.
Si ves algo, di algo
El CCSD considera que la seguridad y protección de nuestros estudiantes y personal es nuestra máxima prioridad, y utiliza la Línea de Denuncias del CCSD como una herramienta fundamental para ayudarnos a garantizar que nuestras escuelas sigan siendo seguras y promuevan un entorno acogedor para el aprendizaje. También es un mecanismo para celebrar las buenas acciones o logros de nuestros miembros del personal y estudiantes que puedan haber pasado desapercibidos pero que merecen reconocimiento y celebración. Las denuncias se pueden enviar en línea a www.clarke.k12.ga.us/tipline o por teléfono llamando al 706-353-1737. Todas las denuncias son anónimas por defecto, pero tiene la opción de incluir su nombre e información de contacto. Una vez recibida, su denuncia será investigada por el equipo de respuesta del CCSD. La Línea de Denuncias también se puede acceder en línea desde la página principal del sitio web del distrito y de todos los sitios web de las escuelas.
Información de contacto de la junta, reuniones
La Junta de Educación del Condado de Clarke agradece los comentarios de la comunidad. Aquí hay formas de compartir su opinión:
- Contactar a los miembros de la Junta: Haga clic aquí para ver una lista de los miembros de la Junta y su información de contacto.
- Asista a una reunión: la próxima reunión programada de la Junta es el jueves, 14 de noviembre, con la sesión de trabajo a partir de las 5 p.m., seguido de la reunión ordinaria a las 7 p.m. Todas las reuniones se celebran en la Sala de Reuniones Vernon Payne en el edificio de oficinas administrativas del CCSD, ubicado en el 595 Prince Ave. en Athens. El público está invitado a asistir a las reuniones en persona. Las reuniones también se transmiten en vivo y están disponibles para su visualización a la carta en el canal de YouTube del CCSD. Haga clic aquí para ver el calendario de reuniones de la Junta.
- Agendas: haga clic aquí para acceder a las agendas de las reuniones de la Junta.
- Resúmenes de la Junta: haga clic aquí para leer los resúmenes de las reuniones.
- Comentarios del público: haga clic aquí para obtener información sobre cómo inscribirse para hablar en una reunión de la Junta.
- Políticas pendientes de revisión: Vea y comente las políticas del distrito pendientes de revisión pública.
El Museo de Arte de Georgia presenta el Día en Familia: De vuelta a casa
El Museo de Arte de Georgia, situado en el 90 Carlton St. de Athens, en colaboración con el programa "Big Read" del Fondo Nacional de las Artes, celebrará el Día en Familia "Enfoque en las Artes" el sábado 9 de noviembre, de 10 a.m. hasta el mediodía. La compañía Little Characters Theater Troupe representará una obra inspirada en el libro Show Way, de Jacqueline Woodson, y habrá juegos de improvisación grupales para las familias que participen. El evento también contará con actividades artísticas interactivas, una demostración de la técnica de acolchado a cargo de la artista local Beatrice Brown y un proyecto artístico para llevar a casa. Los 50 primeros asistentes recibirán una copia gratuita de Show Way.
Para quienes no puedan asistir en persona, habrá kits del Día en Familia disponibles para recoger a partir de la 1 p.m. del sábado hasta el final de la jornada del domingo 10 de noviembre, hasta agotar existencias.
Boletín para adolescentes de la biblioteca de ACC
Haga clic para ver el último boletín informativo para adolescentes de la biblioteca de ACC.
211: Conéctese. Obtenga ayuda.
211 es la línea de ayuda de servicios humanos y de salud de United Way del Noreste de Georgia: un programa gratuito y confidencial al que puede acceder cualquier persona. Llame al 211, envíe un mensaje de texto con su código postal al 898-211, o visite la base de datos en línea.
Recursos Alimentarios para la Comunidad
Visite "ACC Community Food Resources" para ver las fechas/horarios de las distribuciones de alimentos en el condado Athens-Clarke.