Smore logo
remove_red_eye 69
page background

La Huella

Boletín Quincenal para las Familias de Indian Creek

Margarita
La HuellaBoletín Quincenal para las Familias de IndianCreek

13-26 de septiembre, 2026 13-26 de septiembre, 2026

De la directora
zoom_out_map Show in original size
La Mascota Boomer, el Gato Montés
zoom_out_map

Llegó la Carrera de la Diversión!

Cada año, nuestros estudiantes recaudan fondos a través de nuestra Carrera de la Diversión de Boomer. Los alumnos de kínder corren una pista de 0.5 millas en los predios escolares, mientras que los de primero a quinto grado corren un circuito de 1 milla en el Frontier Park. Los estudiantes solicitan donaciones a sus amigos y familiares para apoyar nuestras excursiones, materiales didácticos y asambleas. ¡Comenzamos el 16 de septiembre y estamos emocionados por alcanzar nuestra meta de $8,000! Espero que consideren apoyar a nuestros Indian Creek Bobcats este año durante nuestra Carrera Divertida.



Dra. Sluyter

Próximos Eventos Próximos Eventos

Escuela con árbol
zoom_out_map

Qué Sucede esta Semana:

Lunes, 14 de septiembre - Día A

Martes, 15 de septiembre -Día B: Asambleas de seguridad "Piensa Primero", Visita de los Bomberos a 3er grado, Club de Atletismo después de la escuela

Miércoles, 16 de septiembre - Día C: Simulacros de evacuación de autobuses; ¡Comienza la carrera recreativa! Informes de mitad de trimestre disponibles.

Jueves, 17 de septiembre - Día D: Pruebas de Audición

Viernes, 18 de septiembre - Día A


La Próxima Semana:

Lunes, 21 de septiembre - Día B

Martes, 22 de septiembre - Día C Club de atletismo después de la escuela; Audiencia Pública sobre el Cierre de Escuelas, 5:30 p.m. en la escuela secundaria Olathe South.

Miércoles, 23 de septiembre - Día D

Jueves, 24 de septiembre - Día A

Viernes, 25 de septiembre - Día B ¡Día de Espíritu Escolar!

Almuerzos de Cumpleaños Julio y Agosto Almuerzos de Cumpleaños Julio y Agosto

July & August Birthday Lunch
zoom_out_map Show in original size
Logotipo de School Cafe
zoom_out_map

El Menú de Almuerzo está Disponible en School Café

¡Nuestros menús escolares de desayuno/almuerzo se han movido de lugar! Ya no aparecen en la página web del Distrito de Olathe. ¡Por favor, marque School Cafe para ver que hay de almuerzo!

Bolsa de Comida Harvesters
zoom_out_map

Comida Harvesters

¿Necesita comida adicional para pasar el fin de semana? ¡Nosotros podemos ayudarle!

Harvesters-La Red de Alimentos de la Comunidad ha colaborado con Indian Creek para traer este programa a nuestra escuela, el cual proporciona apoyo alimentario adicional para nuestros estudiantes del programa de almuerzo gratis/reducido.

A partir de octubre, los viernes, los estudiantes participantes podrían llevar a casa una bolsa de alimentos para niños. Este programa está disponible para los primeros 30 estudiantes que se inscriban, y crearemos una lista de espera cuando se agoten los espacios.

Si desea que su estudiante sea parte de este programa GRATUITO, por favor llene este formulario en Google:

https://forms.gle/YeCojesT8xmRSZMg6

Si tiene más de un estudiante, por favor llene el formulario para cada niño por separado.

Enlace Web School Cafe

Celebrando Nuestros Nominados del Carácter de Agosto - RESPETO Celebrando Nuestros Nominados del Carácter de Agosto - RESPETO

August Character Nominee Pictures
zoom_out_map Show in original size

¡Nuestra Organización de Padres y Maestros LO NECESITA! ¡Nuestra Organización de Padres y Maestros LO NECESITA!

Unase al PTO
zoom_out_map

¡Nos da mucho gusto anunciar el reinicio de nuestra Organización de Padres y Maestros (PTO)! Este dinámico grupo de padres y tutores apoya a Indian Creek de diversas maneras, ¡y queremos que USTED forme parte de él! Por favor, tómese un momento para completar nuestra encuesta para padres y tutores voluntarios, que nos ayudará a determinar las formas más efectivas de apoyar a nuestros estudiantes.

¡Gracias!

Haga clic aquí para acceder a la encuesta para padres y familiares

Organización de Padres y Maestros de Indian Creek

Encuesta Organización Padres y Maestros

Septiembre es el Mes de la Tarjeta de la Biblioteca Septiembre es el Mes de la Tarjeta de la Biblioteca

September is LIbrary Card Sign up month. Visit the olathe public library or click the link to get your library card today!
zoom_out_map Show in original size

Celebra el Mes Nacional de la Tarjeta de Biblioteca en la Biblioteca Pública de Olathe.

¡Consigue una nueva tarjeta de biblioteca de edición especial y gane divertidas pegatinas! ¡Inicie sesión en Beanstack y gana premios disfrutando de las divertidas actividades que la biblioteca tiene para ofrecer!

Biblioteca Pública de Olathe
User uploaded image
zoom_out_map
User uploaded image
zoom_out_map
User uploaded image
zoom_out_map

Distrito de Olathe Coro de Honor de Primaria Distrito de Olathe Coro de Honor de Primaria

docx
insert_drive_file
2027.Coro de Honor Olathe Primaria
Download
47.2 KB
docx
insert_drive_file
2026-2027 Carta a los Padres ESPANOL
Download
37.1 KB

Intercambio de Halloween Intercambio de Halloween

Calabaza de Halloween
zoom_out_map
¿Le interesa cambiar el disfraz que le queda pequeño a su hijo por uno que le quede bien este año? ¡Visita el Intercambio de Disfraces de la Biblioteca Pública de Olathe!

Los Lectores de Verano Disfrutan su Recompensa Los Lectores de Verano Disfrutan su Recompensa

Celebrating Summer Reading - Pictures of students eating ice cream
zoom_out_map Show in original size

Día de Juego KC Mavericks Día de Juego KC Mavericks

pdf
insert_drive_file
2627 Volante Juego Niños Español
Download
2.3 MB

Información Reciclada Información Reciclada

Información de Alineación de Instalaciones
Toma de Asistencia
zoom_out_map

Mi Hijo Está Ausente ~ ¿A Quién Llamo?

Si su estudiante va a faltar a clase, por favor, póngase en contacto con nuestra secretaria de asistencia por correo electrónico o llame a nuestra oficina al 913-780-7510 y seleccione la línea de asistencia. ¡Gracias!

Marque su Calendario
zoom_out_map

Itinerario de Nuestros Especiales

Nuestras clases especiales (Arte, Música, Educación Física, Biblioteca) se imparten en días rotativos (según la letra A-D). Esto permite que cada clase especial tenga el mismo número de alumnos durante todo el año, incluso durante los periodos de vacaciones. Consulte con el maestro de su estudiante para saber cuándo tiene su estudiante clase especial. Haga clic para acceder al Calendario de Clases Especiales .
Calendario de Especiales Escuelas Públicas de Olathe
Anótese para Ser Voluntario en la Escuela

Cuando su Estudiante está Enfermo Cuando su Estudiante está Enfermo

Niño Enfermo en la Cama
zoom_out_map

Es inevitable. Los niños se enferman. Hacemos todo lo posible para garantizar un ambiente saludable para todos los estudiantes. Sin embargo, si su estudiante presenta los siguientes síntomas, deberá ser recogido:


  • Temperatura oral de 100 grados Fahrenheit o superior.
  • Temperatura elevada (o posiblemente normal) combinada con cualquiera de los siguientes síntomas: un resfriado fuerte con secreción nasal de color amarillo verdoso, tos excesiva, ganglios inflamados o sarpullido en la piel.
  • Ojos inflamados con secreción purulenta; si es de origen bacteriano, puede permanecer en la escuela una vez que comience cualquier tratamiento prescrito.
  • Gripe: Los estudiantes a quienes se les diagnostique gripe deben quedarse en casa hasta que no tengan fiebre durante 24 horas sin la ayuda de medicamentos para bajar la fiebre y hasta que sus síntomas generales mejoren antes de regresar a la escuela.
  • Secreción del oído(s)
  • Lesiones cutáneas (es decir, impétigo, tiña y sarna) hasta que estén bajo tratamiento con medicamentos aprobados (consulte a la enfermera escolar sobre la duración del tratamiento).
  • vómitos
  • Diarrea (es decir, dos o más deposiciones blandas)
  • Desmayos, convulsiones o signos generales de apatía.
  • Las preguntas sobre otras enfermedades contagiosas, como la quinta enfermedad, la varicela, los piojos, el síndrome de manos, pies y boca, etc., deben dirigirse a la enfermera escolar de su estudiante.


Los estudiantes podrán reingresar después de haber estado sin fiebre (sin el uso de medicamentos para bajar la fiebre) o sin síntomas durante 24 horas. Los estudiantes con ciertas afecciones podrán regresar a la escuela después de haber recibido tratamiento con antibióticos durante 24 horas.


Si necesita recoger a su estudiante en la escuela, por favor llegue en los 30 minutos siguientes a haber sido informado. Si no puede recoger a su estudiante enfermo en ese plazo, por favor tenga a mano un contacto de emergencia que pueda ayudarle.

Enlace de Primaria Indian Creek
User uploaded image
zoom_out_map

Notificación de Estatuto Anti Discriminatorio

Las Escuelas Públicas de Olathe prohíben la discriminación por motivos de raza, color, etnia, origen nacional, sexo, discapacidad, edad, religión, orientación sexual o identidad de género en la admisión o el acceso a sus programas y empleo, o en el trato o el empleo en los mismos, y brindan igualdad de acceso a los Boy Scouts y otros grupos juveniles designados a sus instalaciones según lo exigen: el Título VI y el Título VII de la Ley de Derechos Civiles de 1964; el Título IX de las Enmiendas Educativas de 1972, la Ley de Discriminación por Edad de 1975, la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, la Ley de Educación para Personas con Discapacidades, la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, la Ley de Igualdad de Acceso de 1984 y otras leyes estatales y federales pertinentes según enmendadas. Las consultas sobre cumplimiento normativo, los informes de quejas específicas o las presuntas discriminaciones pueden dirigirse al Coordinador de Cumplimiento Normativo de las Escuelas Públicas de Olathe, John Hutchison, Superintendente Adjunto, o a Chris Pittman, Asesor Jurídico, en la siguiente dirección: 14160 S. Black Bob Road, Olathe, KS 66063-2000, teléfono 913-780-7000. Las personas interesadas, incluidas aquellas con discapacidad visual o auditiva, también pueden obtener información sobre la existencia y ubicación de servicios, actividades e instalaciones accesibles para personas con discapacidad, comunicándose con el Dr. Jim McMullen, Superintendente Adjunto de Administración General/Escuelas Intermedias, en la misma dirección: 14160 S. Black Bob Road, Olathe, KS 66063-2000, teléfono 913-780-7000. (01/22)

Julie Sluyter
Julie is using Smore to create beautiful newsletters

Principal of Indian Creek Elementary

Loading indicator

close

Created with

Communicate quickly and effectively with interactive newsletters.

Smore empowers educators to connect with their community, streamline school communications,
and increase engagement.

Create a newsletter