Wolf Pack Weekly (en español)

Incluído en el boletín de esta semana:

• ¡Conferencias familiares y feria del libro este miercoles y jueves!
• Mañana son las revisiones dentales
• Este jueves será la despensa de comida
• Puede pedir donaciones para uniformes
• Celebraciones de debate

• Introducción del nuestro boletín comunitario digital

• Resumen de la reunión del buró del mes de octubre

Todos los boletines pueden ser accesados en la página de nuestro website boletines.

Las conferencias familiares se llevarán a cabo este miercoles 28 de octubre de las 4–8 pm y el jueves 29 de octubre de 8 am–8 pm. ¡Si usted aún nos se ha anotado para las conferencias con el maestro de su niño, por favor hágalo lo mas pronto posible! Los links para anotarse con su maestro puede hacerlo en la listas para anotarse para las conferencias. Las conferencias de la escuela secundaria solamente se deben anotar para resevar tiempo con los maestros de desarrollo personal.

¡Este año, todos los estudiantes K-8 participarán en las conferencias lidereadas por los estudiantes! Esta es una gran oportunidad para que los estudiantes tomen el liderazgo de su aprendizaje, celebrando su progreso, y tener más confianza a la vez que celebran sus logros y metas con sus familias. ¡Este es tambien una manera de aplicar nuestros valores centrales de crecimiento en acción!

Nuestra meta es la participación del 100% en las conferencias. ¡Si usted no puede participar en persona, el maestro de su niño programará un conferencia por Zoom o por teléfono para que cada familia tenga la oportunidad de conectarse y celebrar el crecimiento de su niño.

Los estudiantes de los grados del 4-8 que participaron en los exámenes de MAP del año pasado podrán recibir sus calificaciones del MAP 2026 durante las conferencias.

¡La feria el libro Scholastic estará abierta durante las conferencias, así que asegúrece de venir y comprar algunos libros nuevos mientras esté aquí!

No habrá CampFire el 28 de octubre para acomodar el espacio necesario para las conferencias. Además, no tendremos clases el 29 de octubre debido a las conferencias y no habra clases el 30 de octubre debido al descanso de otoño.

Mañana, martes 27 de octubre, KC Care estará en nuestra locación para las revisiones dentales. Todos los estudiantes de Kindergarten hasta el 5to grado serán revisados. La revisión involucrará una breve revisión de los dientes y boca de los estudiantes con un espejito dental. Las revisones se llevarán a cabo dentro del edificio escolar y será conducido por el staff de KC Care y de los estudiantes de odontología de UMKC. Usted recibirá comunicación de parte de KC Care si su niño necesitara cuidado y seguimiento. Si usted NO quiere que su niño sea revisado, entonces deberá enviar el formulario para optar no participar a Johanna Chambers, Directora de apoyo estudiantil a johanna.chambers@midtowncommunityschool.org. Los formularios de optar no participar serán enviados esta semana a casa en las mochilas de sus niños.

Nuestra despensa de comida se llevará a cabo durante las conferencias familiares el 29 de octubre de las 8 am-8 pm. Por favor pase y anótese cuando usted llegue; esto se lleva a cabo en repartir despensas a los primeros que los soliciten, y los primeros que lleguen tendrán más opciones a elegir. Si usted tiene preguntas, por favor contacte a Jessie Cox a jessica.cox@midtowncommunityschool.org.

En lo que nos preparamos para un clima más fresco, nuestro closet de uniformes esta requiriendo pantalones en todas las tallas y camisas polo en todas las tallas. Por favor traiga los artículos a las conferencias el 28 y 29 y entreguelos en nuestros contenedores para donaciones que tenemos en uno de los lobbys. ¡Gracias por ayudarnos con los valóres centrales de comunidad y ayudarnos los unos a los otros!

El jueves 15 de octubre, nuestro equipo de debate de MCS de la escuela secundaria compitió en su primer tornamento de la temporada 2026-2027. ¡Debate Kansas City se asoció con la escuela secundaria Argentine para ser anfitrión de 16 escuelas secundarias, incluyendo un total de 180 competidores!

Las siguientes personas terminaron de manera notable:

• Titan Hesser y Kameo Beaman terminarion en 3er lugar como el mejor equipo de la Novice Policy Debate division.

• Titan Hesser salió como el séptimo mejor orador en la Novice Policy Debate division.

• RobBriere Fennix compitió en la división Varsity Congressional Debate. Ella fue finalista, saliendo en 5to lugar en la cámara.

• Judah Watson, Rollonn Harlmon, Desire Harlmon, y Ada Sanchez compitió en su primer competencia, ellos cuatro salieron como finalistas en la división de debate Novice Congressional. ¡Judah salió en 4to lugar, Rollonn y Desire salieron en 2do lugar, y Ada fue coronada como campeona de la competencia!

• Zoey Oquendo obtuvo el premio de Top Speaker Award en la división de debate Varsity Policy. ¡De los 82 estudiantes, ella fue reconocida como la mejor oradora de todos!

¡Nos emociona presentarle una nueva manera de conectarse con otras familias de Midtown con ofertas especiales, descuentos, y oportunidades a los negocios locales y las organizaciones! Le invitamos a que vea nuestro boletín comunitario digital para ver lo que está disponible, y asegúrece de verlo regularmente cuando se sumen más ofertas.

¿Es usted dueño de un negocio o de una organización que quisiera ofrecer algo especial a las familias de Midtown? Nos encantaria poder presentarlo! ¡Si usted tiene un descuento, oferta especial, o una oportunidad gratis para compartir con nuestra comunidad, por favor mande correo a info@midtowncommunityschool.org!

Aquí están los puntos más relevantes del mes de octubre de la reunión del los directivos del buró:

• El buró votó para aprobar y/o modificar las pólizas incluidas en el manual para empleados acerca de los bonos por referimiento, asistencia y tardía en llegar, auscencia por fallecimiento de un familiar, tarjetas de identificación, y medidas de seguridad.
• El buró votó para aprobar la póliza para el manual familiar incluyendo el recoger tarde al estudiante.
• Midtown Community School continúa operando de manera eficiencia en este año fiscal, utilizando exitósamente los bonos y fondos de construcción. Los números de maticulación del estudiante se encuentran en estos momentos en línea con el presupuesto.
• La dra. Miles nos dio una actualización en los proyectos de construcción, incluyendo la nueva zona de juegos, cercas y rejas, y jardines. El buró discutió reunirse en persona para la reunión de noviembre para poder ver todas las mejorias.

Por favor busque más información acerca la póliza recientmente aprobada por recoger tarde a sus estudiantes, incluyendo cuando saldrán en efecto, en un boletín del mes de noviembre.

Los miembros de la comunidad siempre son bienvenidos a las reuniones mensuales del buró. ¡Los links para las reuniones Zoom del buró, agendas, minutos, y otros materiales están disponibles en el nuevo Portal público de los materiales de los directivos del buró!

¡No se olvide de revisar el aplicativo de MCS o Family Dashboard para ver el calendario completo, incluyendo los viajes escolares venideros!

Octubre 27 - Revisiones dentales

Octubre 28 - Programa de música del 2do y 3er grado, 10 am

Octubre 28 y 29 - Conferencias familiares

Octubre 29 - Despensa de comida del mes de octubre

Octubre 29 y 30 - No hay clases (Conferencias y descanso de otoño)

Noviembre 3 - Retoma de las fotos escolares

Noviembre 6 - Primer viernes (K-5)

Noviembre 13 - No hay clases (Día de desarrollo profesional)

Noviembre 16 - Reunión PGO, 6 pm

Noviembre 19 - Despensa de comida de días festivos, 3:30-6 pm

Noviembre 23 al 27 - No hay clases (Descanso de Thanksgiving)

Email: info@midtowncommunityschool.org
Website: www.midtowncommunityschool.org
Locación: 3435 Broadway Boulevard, Kansas City, MO, 64111
Teléfono: (816) 499-8000

Facebook: www.facebook.com/midtowncommunityschool

Instagram: www.instagram.com/midtowncommunityschool

Notificación sobre la traducción: Este boletín podrá ser automáticamente traducido utilizando la herramienta de arriba para ayudar a hacer la comunicación más accesible. A la misma vez que intentamos ser certeros, la traducción automática podrían incluir errores o perderse de significados culturales.Gracias por su entendimiento y gracia. Si usted tiene preguntas o necesita aclaraciones, por favor contáctenos; estamos contentos de poderle ayudar.