Citizens Connection (en español)

Incluído en el boletín de esta semana:

• Mañana es día de seguridad en la escuela
• Salida temprano comienza este miércoles
• DashPass App para salida de clases
• Este viernes recaudación de fondos en Fifth & Emery
• Formularios para almuezo gratis o a precio reducido
• Voluntariado en Citizens
• Noche del curriculum Night - Agosto 28
• Calificaciones de exámenes MAP 2024-2025

Mañana es el día de seguridad en la escuela, 19 de agosto. En este día, los estudiantes tomarán parte en una seria de prácticas de seguridad, incluyendo procedimientos en casos de fuego, clima extremo y procedimientos de encierro. Nuestro equipo está entrenado para guiar a los estudiantes en cada proceso utilizando explicaciones apropiadas a su edad relacionado a su lenguage y la manera de explicar a los estudiantes. Si usted tiene cualquier pregunta, por favor no dude en contactarnos.

Si usualmente usted recoge a sus estudiantes a las 3:30 y puede recogerlos a la 1:50 los miércoles, por favor siga su proceso usual para recoger a los niños en carro o para que sus niños salga de la escuela caminando. Si usted puede recoger a sus estudiantes a la1:50 pm, por favor hágalo así, ya que este tiempo permite a nuestro staff participar en el desarrollo profesional.

Si usualmente usted recoge a sus estudiantes a las 3:30 pero no los puede recoger a la 1:50 los miércoles, nosotros le proveeremos supervisión grátis hasta que usted llegue a las 3:30. Nuestro staff (no los maestros) proveerán supervisión, permitiendo a los estudiantes tiempo a que completen su tarea, lean, y participar en otras actividades. Por favor tome en cuenta que no se le permitirá a los estudiantes a utilizar teléfonos celulares u otros aparatos electrónicos durante este tiempo. No necesitará matricularlos. Usted puede recogerlos a cualquier hora antes de las 3:30 pm estacionandose y entrando a la oficina principal.

Si sus estudiantes usualmente participan en el programa para después de la escuela de Operation Breakthrough, nosotros le proveeremos supervisión en la escuela hasta que el autobus llegue alrededor de las 3:30 para recogerles.

Si sus estudiantes están matriculados en Camp Fire, ellos serán enviados directo Camp Fire a la 1:50 pm. Usted los recogera de acuerdo a su procedimiento usual.

¡Por favor informenos si tiene alguna pregunta!

Le pedimos a cada familia a que complete nuestro formulario para almuerzo gratis o precio reducido cada año para asegurarnos de que nuestras familias tengan la oportunidad de utilizar este programa. SI usted aún no ha completado el formulario, por favor completelo y entreguelo lo mas pronto posible.

El formulario puede ser encontrado aquí (English o español) o usted puede recogerlos en la oficina principal. Usted puede completar el formulario y entregarlos en la oficina principal o tomarle una foto que se vea claramente y enviarsela al Sr. Blake a blake.smith@cwckansascity.org - por favor contactelo con cualquier pregunta acerca el formulario del programa FRL.

¡Estaremos implementando la nueva aplicación de DashPass app pronto, así que por favor asegúrece que toda la información está actualizada en nuestro Infinite Campus Parent Portal! Será enviada una invitación para conectarse con la escuela por medio de DashPass a los padres o guardianes a los correos que tenemos en nuestros archivos, y solo los adultos con permiso y acceso a la aplicación serán permitidos de recoger a su niño.

¡Busque en su correo o mensajes de texto más información acerca de DashPass!

¡Celebremos nuestra primer semana de clases reuniéndonos en Fifth & Emery (anteriormente llamado Yogurtini) en la Plaza despues de clases el viernes! ¡Cuando usted esté listo para pagar solo muestreles la imagen de abajo del volante que le estaremos enviando esta semana, y el 20% de las ventas serán donadas de nuevo a la escuela para ayudarles a tener mas fondos para las actividades y los regalitos para los maestros para mostrarles nuestra apreciación! ¡Nos vemos ahí!

Si usted quisiera ser voluntario en Citizens durante el año escolar, ya sea como chaperón en los viajes escolares, como tutor en el salón de clases, o en alguna otra capacidad alrededor del edificio escolar, ahora es un buen momento para completar su revisión de antescedentes! El tiempo para procesar podría demorarse de 2-3 semanas, y queremos que ustes esté preparado para comenzar a ayudar sin tener que esperar a que tenga la autorización.

Visíte www.cwckansascity.org/volunteer (tambien disponible por medio del Family Dashboard) para obtener más información acerca de estos procesos y para ver una lista de las oportunidades de voluntariado disponibles.

¡Si usted ya completo estas revisiones para Citizens en años anteriores, usted no necesita hacerlo de nuevo!

Por favor contacte Ms. Gina a gina.hines@cwckansascity.org con cualquier pregunta acerca de la revisión de antescedentes y voluntariado.

¡Por favor únase a nosotros el día jueves 28 de agosto para la noche de curriculum/noche de Title I! Nos reuniremos primero en el MPR a las 6 pm para las presentaciones de los líderes escolares. Después las familias serán permitidas de ir a los salones de clases para recibir información de los maestros para sus grados específicos. Habrán dos sesiones disponibles para las familias que tienen varios niños que asisten a nuestra escuela. Las sesiones duran 20 minutos, y son bienvenidos los estudiantes.

No se espera hasta octubre a las conferencias para estar en contacto con su maestro - ¡comience la conversación con su estudiantes para que esté preparado para tener éxito en este año escolar! Esta noche es su oportunidad de ver que es lo que le espera, aprender como apoyar el aprendizaje en casa, y construir la conección de hogar-escuela de forma temprana. Esta es su oportunidad de ver lo que les espera adelante, aprender.

El horario es como sigue:

6:00-6:30 - Presentación de todos los líderes escolares (para todas las familias, en MPR)

6:40-7:00 - Presentaciones por grados escolares (para todas las familias, en los salones de clases)

7:10-7:30 - Presentaciones por grados escolares (solo para las familias con más de un estudiante en CWC)

Las calificaciones de los exámenes de MAP 2025 estarán disponibles para los grados de 4to a 8vo en la noche de curriculum el día jueves 28 de agosto.

¡No se olvide de revisar el Family Dashboard para ver el calendario completo, incluyendo los viajes escolares!

Agosto 20 - Primer miércoles de salida temprano (salisa a la 1:50 pm)

Agosto 21 - Reunión del buró de directivos, 6 pm (Park 39, Annex A)

Agosto 22 - Noches en Fifth & Emery (anteriormente llamado Yogurtini) Noche familiar, 11am-11pm

Agosto 28 - Noche de curriculum, 6 pm

Email: info@cwckansascity.org
Website: www.cwckansascity.org
Location: 3435 Broadway Boulevard, KCMO, 64111
Phone: (816)499-8000

Facebook: https://www.facebook.com/cwckansascity

Instagram: https://www.instagram.com/cwckansascity