Juntos Somos Mejores
4/25/25 - Noticias del Distrito Escolar del Condado Clarke
Durante su reunión del 8 de mayo de 2025, la Junta de Educación del Condado de Clarke votará para decidir el nombramiento de la Dra. Jennifer Scott como Superintendente Interina del Distrito Escolar del Condado de Clarke, para el período comprendido entre el 1 de julio de 2025 y el 30 de junio de 2026. Actualmente, la Dra. Scott ocupa el cargo de Superintendente Adjunta Académica y de Apoyo Estudiantil. Esta designación interina se realiza en reemplazo al Dr. Robbie Hooker, quien anunció recientemente su jubilación, la cual tendrá efecto el 30 de junio de 2025.
Durante el próximo año, la Junta llevará a cabo un riguroso proceso para seleccionar al próximo Superintendente de manera permanente. Iremos compartiendo actualizaciones sobre este proceso conforme estén disponibles.
Producción teatral de Clarke Central/Cedar Shoals de «Mamma Mia!».
(Galería de fotos cortesía de Wade Shelton Photography)
Actualizaciones sobre los Servicios de Salud del CCSD
Inauguración del nuevo espacio del Centro de Salud Clarke Middle
Venga a celebrar con nosotros el próximo jueves 1 de mayo a las 5:30 p.m. en la escuela Intermedia Clarke Middle, ubicada en el 1235 Baxter Street, donde realizaremos la ceremonia de corte de cinta y presentaremos el nuevo espacio permanente del Centro de Salud Clarke Middle. ¡Esperamos verles allí!
El distrito solicita opiniones sobre un posible quinto centro de salud escolar
El CCSD está considerando la posibilidad de establecer un nuevo un centro de salud escolar (SBHC, por sus siglas en inglés) en el campus de la Escuela Intermedia Burney-Harris-Lyons, con el objetivo de prestar servicio principalmente a las comunidades escolares de BHL y las escuelas primarias Cleveland Road, Oglethorpe Avenue y Whitehead Road.
Para seguir identificando las necesidades de salud de nuestro distrito, invitamos a estudiantes, personal y familias de esas cuatro escuelas a completar una breve encuesta. Esta encuesta es totalmente anónima y confidencial, y no tomará más de cinco minutos completarla. Su participación será muy importante para el futuro desarrollo de los servicios sanitarios en nuestra comunidad. ¡Gracias por su ayuda!
Haga clic aquí para acceder a la encuesta. La encuesta estará disponible hasta el 20 de mayo de 2025.
Recordatorios sobre los Centros de Salud Escolares (SBHC)
El CCSD cuenta actualmente con cuatro Centros de Salud Escolares (SBHC, por sus siglas en inglés) en todo el distrito, disponibles para todos los estudiantes, el personal y las familias:
- Centro de Salud Hilsman
- Centro de Salud Clarke Middle
- Centro de Salud Classic City
- Centro de Salud Coile
Los servicios que se ofrecen en los centros incluyen:
- Revisiones médicas
- Atención de urgencia/visitas por enfermedad
- Vacunaciones
- Exámenes físicos para deportes (todos los deportes)
- Servicios de consejería
- Servicio dentales (solo en el Centro de Salud Hilsman)
Otros recordatorios:
- Todos los estudiantes del CCSD deben tener al día sus vacunas antes del 6 de agosto de 2025 para poder comenzar el próximo año escolar a tiempo. Consulte con la enfermera de su escuela o con el médico de cabecera de su hijo/a para verificar su estado de vacunación, y haga clic aquí para obtener más información sobre las vacunas requeridas.
- Se recomienda concertar una cita previa en todos los centros de salud escolares del CCSD. También hay disponibilidad de citas el mismo día. Llame a su centro preferido para agendar una cita.
- Se requiere el consentimiento de los padres para que todos los estudiantes del CCSD puedan ser atendidos en un centro de salud escolar del CCSD. Para acceder a los formularios de consentimiento y permiso de transporte, encuestas de satisfacción y más información sobre los SBHC del distrito, visite www.clarke.k12.ga.us/healthcenters.
¡Nomine al Empleado del Mes de Mayo!
Las nominaciones para el empleado/a del mes de mayo del CCSD están abiertas y se aceptan hasta el 30 de abril. Cualquier persona en la comunidad puede nominar a cualquier empleado de tiempo completo del CCSD con al menos un año completo de servicio para este premio.
Visite bit.ly/CCEmployeeAward para comenzar o llene el formulario que aparece a continuación.
Estudiantes: ¡Envía tu Cuento para el Concurso de Escritura de “Quintet Athens”!
Este año, la Biblioteca del Condado de Athens-Clarke nuevamente colaboró con “Quintet Athens” (Quinteto de Athens) en un concurso de redacción de cuentos infantiles. Se invita a niños de todas las edades a enviar un relato corto, y se seleccionarán 10 relatos para componer una pieza musical que será interpretada por el quinteto en un concierto en la biblioteca este verano. Haga clic aquí para más información sobre cómo participar en el concurso.
Clarke Central Organiza Campamentos Deportivos Anuales de Verano
El Departamento de Atletismo de la Escuela Superior Clarke Central ofrecerá numerosos campamentos deportivos juveniles este verano. Los campamentos están abiertos a los alumnos de 6 a 14 años. Hay oportunidades de becas disponibles. Haga clic aquí para más información.
¡Inscripción Abierta para los Campamentos de Verano de 21st Century del CCSD!
El programa extracurricular de 21st Century llevará a cabo campamentos de enriquecimiento que son gratuitos y financiados por subvenciones, a todos los estudiantes de las escuelas intermedias, así como a los estudiantes de las escuelas primarias de Fowler Drive, Gaines y J.J. Harris.
Todos los campamentos se llevarán a cabo del 2 al 18 de junio, de lunes a jueves semanalmente, hasta el miércoles 18 de junio. El transporte y comida serán proporcionados sin ningún costo.
- Los campamentos para los estudiantes de la escuela intermedia están abiertos a todos los estudiantes que ingresen a los grados 6° a 8° e incluirán actividades STEM (Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas) , clases culinarias y excursiones. Los campamentos serán de 9 a.m. a 4 p.m. cada día. Los estudiantes del lado oeste (de la Intermedia Clarke Middle y la Intermedia Burney-Harris-Lyons) asistirán al campamento en Clarke Middle. Los estudiantes del lado este (de la Intermedia Hilsman y la Intermedia Coile) asistirán al campamento en Hilsman.
- Los campamentos para estudiantes de primaria están abiertos a estudiantes que ingresen a los grados 1° a 5° en Fowler Drive, Gaines o J.J. Harris. Los campamentos serán de 8 a.m. a 3 p.m. cada día e incluirán también clases de cocina, actividades S.T.E.A.M. (Ciencias, Tecnología, Ingeniería, Arte y Matemáticas) y excursiones. Los estudiantes de Fowler Drive y J.J. Harris asistirán al campamento en Fowler Drive, mientras que los estudiantes de Gaines estarán en Gaines.
¡Haga clic aquí o en el botón de abajo para registrarse ahora!
Proporcione sus Comentarios sobre el Código de Conducta Estudiantil Propuesto para el Año Escolar 2025-26
Cada año, el Distrito Escolar del Condado de Clarke invita a los estudiantes, al personal, a las familias y a otras partes interesadas de la comunidad a comentar sobre una versión actualizada del Código de Conducta Estudiantil del distrito para el siguiente año escolar antes de la implementación de este código por la Junta de Educación.
El Código de Conducta Estudiantil propuesto para 2025-26 (la versión en español comienza en la página 37) ya está disponible para su revisión, y el distrito está aceptando comentarios hasta el 30 de abril. Por favor, utilice este formulario (disponible en inglés y en español) para enviar sus comentarios. Revise el código propuesto y luego seleccione las secciones que le gustaría comentar. Todos los comentarios serán presentados a la Junta de Educación para su revisión y pueden ser utilizados para revisiones adicionales al código antes de que se presente a la junta para su consideración en su reunión mensual el 8 de mayo.
¡Descargue la aplicación móvil del CCSD!
Manténganse informados con acceso a información sobre eventos, documentos, noticias escolares, historias de estudiantes e incluso notificaciones de emergencia. Vea el video a continuación para recibir un tutorial sobre cómo descargar y personalizar la aplicación según sus preferencias.
Puede descargar la aplicación de manera gratuita en Google Play o Apple App Store.
Descargar para Android: https://aptg.co/xQ_qX1
Descargar para iPhone: https://aptg.co/zCh8gX
Recordatorios del calendario
Haga clic para ver el calendario académico 2024-25.
Fechas importantes:
- 4/7-4/11: Vacaciones de Primavera
- 5/21: Último día de la escuela
Actualice o Cree una cuenta en el Portal de Padres
Siga estas instrucciones para actualizar la información de contacto en su cuenta del Portal de Padres. ¿Todavía no tiene una cuenta? Siga estas instrucciones para crear una. Tener una cuenta en el Portal de Padres permite a los padres y tutores acceder a los registros de asistencia, horarios de clases, calificaciones e información de tareas de sus estudiantes. Si ya tiene una cuenta pero olvidó su contraseña y necesita restablecerla, utilice los enlaces en la página de inicio de sesión para restablecer su contraseña o nombre de usuario o para solicitar ayuda. También puede enviar un correo electrónico a campus@clarke.k12.ga.us para obtener asistencia adicional.
Cómo abordar preguntas y preocupaciones
¿Tiene alguna pregunta o inquietud que le gustaría abordar? CCSD ha elaborado una matriz de a quién contactar según la situación. Haga clic aquí para ver esta información. También puede visitar la página web del distrito en www.clarke.k12.ga.us. Una vez allí, haga clic en Translate y escoja Spanish en la lista de idiomas. Vaya al apartado Yo quiero… en la parte superior de la página y seleccione Haga una pregunta/Envie una inquietud.
Descarga la aplicación Edulog para información de autobuses
Los padres, madres y tutores de los estudiantes que viajan en autobús hacia y/o desde la escuela pueden usar la página de Edulog en el sitio web del distrito o descargar la aplicación móvil “Edulog Parent Portal” para encontrar información sobre el autobús de su estudiante.
Menús de desayuno y almuerzo
¡Aproveche nuestros centros de salud escolares!
Los centros de salud en las escuelas facilitan el acceso a atención médica y dental para los estudiantes. Se anima a los estudiantes y familias de todo el distrito a aprovechar uno de nuestros cuatro centros de salud en las escuelas para satisfacer algunas de sus necesidades básicas en atención médica. Haga clic en los enlaces para obtener información adicional.
- Centro de Salud de la Intermedia Hilsman
- Centro de Salud de la Intermedia Clarke Middle
- Centro de Salud de la Escuela Superior Classic City
- Centro de Salud de la Intermedia Coile.
El CCSD ofrece transporte en autobús para los estudiantes desde su escuela asignada, si es necesario, para asistir a una cita en un centro de salud escolar del CCSD. Haga clic en este enlace para dar su permiso para que su estudiante utilice el transporte del CCSD a su cita.
Si ves algo, di algo
El CCSD considera que la seguridad y protección de nuestros estudiantes y personal es nuestra máxima prioridad, y utiliza la Línea de Denuncias del CCSD como una herramienta fundamental para ayudarnos a garantizar que nuestras escuelas sigan siendo seguras y promuevan un entorno acogedor para el aprendizaje. También es un mecanismo para celebrar las buenas acciones o logros de nuestros miembros del personal y estudiantes que puedan haber pasado desapercibidos pero que merecen reconocimiento y celebración. Las denuncias se pueden enviar en línea a www.clarke.k12.ga.us/tipline o por teléfono llamando al 706-353-1737. Todas las denuncias son anónimas por defecto, pero tiene la opción de incluir su nombre e información de contacto. Una vez recibida, su denuncia será investigada por el equipo de respuesta del CCSD. La Línea de Denuncias también se puede acceder en línea desde la página principal del sitio web del distrito y de todos los sitios web de las escuelas.
Información de contacto de la junta, reuniones
La Junta de Educación del Condado de Clarke agradece los comentarios de la comunidad. Aquí hay formas de compartir su opinión:
- Contactar a los miembros de la Junta: Haga clic aquí para ver una lista de los miembros de la Junta y su información de contacto.
- Asista a una reunión: la próxima reunión programada de la Junta es el jueves, 8 de mayo, con la sesión de trabajo a partir de las 5 p.m., seguido de la reunión ordinaria a las 7 p.m. Todas las reuniones se celebran en la Sala de Reuniones Vernon Payne en el edificio de oficinas administrativas del CCSD, ubicado en el 595 Prince Ave. en Athens. El público está invitado a asistir a las reuniones en persona. Las reuniones también se transmiten en vivo y están disponibles para su visualización a la carta en el canal de YouTube del CCSD. Haga clic aquí para ver el calendario de reuniones de la Junta.
- Agendas: haga clic aquí para acceder a las agendas de las reuniones de la Junta.
- Resúmenes de la Junta: haga clic aquí para leer los resúmenes de las reuniones.
- Comentarios del público: haga clic aquí para obtener información sobre cómo inscribirse para hablar en una reunión de la Junta.
- Políticas pendientes de revisión: Vea y comente las políticas del distrito pendientes de revisión pública.
Boletín de Servicios Recreativos de ACC
Boletín para adolescentes de la biblioteca de ACC
211: Conéctese. Obtenga ayuda.
211 es la línea de ayuda de servicios humanos y de salud de United Way del Noreste de Georgia: un programa gratuito y confidencial al que puede acceder cualquier persona. Llame al 211, envíe un mensaje de texto con su código postal al 898-211, o visite la base de datos en línea.
Recursos Alimentarios para la Comunidad
Visite "ACC Community Food Resources" para ver las fechas/horarios de las distribuciones de alimentos en el condado Athens-Clarke.