remove_red_eye 401
page background

Halloween Message to Families

Let's find out how we dress up THIS Saturday! ! 🎃

Halloween Messageto Families Let's find out how we dress up THIS Saturday! ! 🎃
User uploaded image
zoom_out_map

親愛的家長:

Dear Families,


中文學校將迎來我們第十四屆的萬聖節慶祝會!歡迎大家穿上萬聖節服裝,與我們中文書院的大家庭一起歡度萬聖節!We are celebrating our 14th year of Halloween Celebration! Welcome to dress up in your best costume and come join us!


請仔細閱讀以下萬聖節慶祝活動內容,並感謝您的配合!我們期待在學校度過一個安全、有趣又驚悚的萬聖節!Please read down for all the information about our school's celebration of Halloween. Thank you for your cooperation! We are looking forward to a safe, fun, & spooky day at school!


- CAoC 👻

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

🎃 Event Info and Costume Rules 🎃 🎃 Event Info and Costume Rules 🎃

User uploaded image
zoom_out_map

👁️ 時間?When?

十月三十一日,課間休息時間。為避免喧鬧與排隊,幼幼班與幼稚園班將於10:40開始。

October 31th from 10:50 to 11:10 (Recess period).

For PreK and K classes, the event starts from 10:40am to avoid hustle and bustle.


🎃 地點?Where?

Shaker Middle School Cafeteria 餐廳


🧥 穿什麼?What to wear?

歡迎各位學生與家長,穿著萬聖節服裝前來慶祝會同樂。但請注意,我們還是須以上課為優先考量,服裝與鞋子,應以舒適為佳。學生的萬聖節服飾若較為厚重不便,建議於休息時間,再行著裝。

Welcome all our students and parents to the celebration with your fantastic costume on. However, learning will still be taking place. So, if the student's costumer is too bulky, we would encourage you to bring it to school and change it during recess.


🚫 什麼不能穿戴/帶?What NOT to wear/bring?

  1. 請勿穿著恐怖、具歧視意圖標示或不雅之服裝。
  2. 上課期間不能帶面具或眼罩。
  3. 為了必免絆倒或拉扯意外,手腕或腳踝以下請勿懸掛任何物件。
  4. 請勿攜帶任何類似武器之物品或尖銳物件。


未遵守以上規則者, 將喪失參與活動資格。


However, be make sure:

1)No violent, bloody images, sign of discriminatory intent or any inappropriate costume. Being frightening and inappropriate is not acceptable in CAoC.

2)The mask can only be worn during party time, NOT during class period.

3)The costume has nothing hanging below the wrist or ankle. Tripping or getting materials caught is a major concern.

4)Weapons of any kind and pointy items are not permitted.


Anyone who fails to follow the rules above is not allowed to join CAoC Halloween celebration.

🎃 Facts About Bats 🎃 🎃 Facts About Bats 🎃

Echolocation
Keep it inclusive
To make sure that every child has fun, here are some simple guidelines to share with parents to ensure that no one wears a costume that hurts someone else's feelings.
克里夫蘭中文書院,感謝各位的協助與配合!
Thank you all for your assistance and cooperation!
Loading indicator

close
Powered by