Books Beginning at Birth
Weekly Newsletter: June 12 - 16
Weekly Newsletter for August 14-21
HELLO FRIENDS! ¡HOLA AMIGOS!
Sun, Rain, and Reading
Los días soleados invitan a leer bajo la sombra de un árbol, mientras que las tardes lluviosas son perfectas para perderse entre las páginas de un buen libro. Descubre cómo el clima puede inspirar momentos de lectura y aprendizaje con estas actividades.
Sun, Rain, and Reading | Sol, lluvia, y lectura
Read at Home Together | Leer Juntos en la Casa
O Rain Come
On a hot summer day, Lilato hears something on the roof… Could it be rain?
Oh, lluvia, ven
En una calurosa tarde de verano, Lilato escucha algo en el techo... ¿Será lluvia?
Craft | Artesanía
Rain Cloud in a Jar
Watch how clouds make rain with this easy weather experiment using everyday items. This visual demonstration helps kids understand how water droplets gather in clouds until they become heavy enough to fall.
What You'll Need:
Clear jar or glass
Shaving cream
Blue food coloring (or purple cabbage juice/berry juice)
Dropper or small spoon
Water
Fill your jar 3/4 full with water to represent the air. Spread a fluffy layer of shaving cream on top to create your "cloud." Mix food coloring with a little water, then slowly drop the colored water onto the cloud using your dropper. Soon you'll see blue "rain" start to fall through the clear water below, just like real rain falls from saturated clouds. For a natural alternative, boil purple cabbage to make blue liquid or use mashed berries mixed with water instead of food coloring.
When your rain starts falling, describe what's happening: "Look how the water droplets are getting too heavy for the cloud!" Try adding more coloring drops to make heavier rain, or make predictions about how many drops it will take before the rain begins.
Share your rainy experiments by tagging @bookspringatx and @txaeyc - we'd love to see your weather science in action!
Nube de lluvia en un frasco
Observa cómo las nubes producen lluvia con este sencillo experimento climático usando artículos cotidianos. Esta demostración visual ayuda a los niños a entender cómo las gotas de agua se acumulan en las nubes hasta que son lo suficientemente pesadas para caer.
Qué necesitas:
Frasco o vaso transparente
Crema de afeitar
Colorante alimenticio azul (o jugo de repollo morado/jugo de bayas)
Gotero o cuchara pequeña
Agua
Llena tu frasco hasta 3/4 con agua para representar el aire. Extiende una capa esponjosa de crema de afeitar encima para crear tu "nube". Mezcla el colorante con un poco de agua, luego deja caer lentamente el agua coloreada sobre la nube usando el gotero. Pronto verás cómo comienza a caer "lluvia" azul a través del agua clara debajo, igual que la lluvia real cae de las nubes saturadas. Para una alternativa natural, hierve repollo morado para hacer líquido azul o usa bayas machacadas mezcladas con agua en lugar de colorante.
Cuando tu lluvia comience a caer, describe lo que está pasando: "¡Mira cómo las gotas de agua se vuelven demasiado pesadas para la nube!" Intenta añadir más gotas de colorante para hacer lluvia más intensa, o haz predicciones sobre cuántas gotas se necesitarán antes de que comience la lluvia.
Comparte tus experimentos lluviosos etiquetando a @bookspringatx y @txaeyc - ¡nos encantará ver tu ciencia climática en acción!
Parent Reading Tips:
Consejos de Lectura Para Padres:
The Perfect Rainy Day Book Basket
Create a magical reading experience for stormy days with a thoughtfully curated book basket. Start by selecting fun books at your child's reading level - mix picture books with chapter books.
Cozy blanket-sized books for relaxing
A notebook for recording rainy day thoughts
Flashlight for dramatic reading during storms
Include a special "rainy day only" book to build anticipation. The ritual of pulling out the special basket when rain begins will create lasting literary memories.
La cesta de libros Perfecta para días lluviosos
Crea una experiencia de lectura mágica para días de tormenta con una cesta de libros cuidadosamente seleccionada. Empieza eligiendo libros divertidos acordes al nivel de lectura de tu hijo - mezcla libros ilustrados con libros de capítulos.
Libros tamaño manta para leer cómodamente
Un cuaderno para anotar pensamientos sobre el día lluvioso
Una linterna para lecturas dramáticas durante las tormentas
Incluye un libro especial "solo para días lluviosos" para generar expectativa. El ritual de sacar la cesta especial cuando comienza a llover creará recuerdos literarios duraderos.
Ask Questions
Looking for reading tips? Watch this instructional video on asking questions while reading out loud!
Haciendo preguntas
¿Busca consejos de lectura? ¡Mira este video instructivo sobre haciendo preguntas mientras leyendo en voz alta!
Download B3 Digital Books to get books on the go!
¡Descarga B3 Books para tener libros en cualquier lugar!
Click here for the Apple App store
Visit the Apple store to download our app and read our digital books today!
¡Visite la tienda de Apple para descargar nuestra aplicación y lea nuestros libros digitales ahora!
Scan this QR to download the app on your device
And start reading with your child every day!
Escanea este código QR para descargar la aplicación en tu dispositivo y comienza a leer con tu hijo todos los días.
Or click here for Google Play
Visit the Google Play store to download the app!
¡Visite Google Play para descargar nuestra aplicación ahora!
THANK YOU!
Thank you for subscribing to our weekly newsletter! If you are enjoying this program and your books, please let us know by emailing us your stories to ask@b3tx.org, or sharing them on social media and tagging @bookspringatx and @txaeyc!
¡GRACIAS!
¡Gracias por suscribirse a nuestro boletín semanal! Si está disfrutando de este programa y sus libros, háganoslo saber enviándonos sus historias por correo electrónico a ask@b3tx.org, o compartiéndolas en las redes sociales y etiquetando a @bookspringatx y @txaeyc.