PORTAL PARA PADRES Instructivo
11 de Agosto del 2025
PORTAL PARA PADRES Y EL WHS
¿Por qué utilizar el Portal para Padres?
El PORTAL PARA PADRES brinda acceso a calificaciones, tareas, anuncios de asistencia, horarios, transporte, servicio de comidas y mucho más durante las 24 horas, los 7 días de la semana.
En WHS, nuestra meta es que el 100% de nuestras familias tenga su cuenta activa en el Portal para Padres de Infinite Campus y completen la actualización anual.
Mantener su dirección, teléfono, números de teléfono y correo electrónico actualizados ayuda a:
- A que los profesores, directivos y el personal del colegio reciban y comuniquen información apropiada y a tiempo, y viceversa.
- A que reciban todas las llamadas informativas del director, Dr. Roberts, relacionadas con el colegio.
- A que todos reciban boletines informativos como este que usted lee en este momento.
- A que la escuela pueda contactarlos rápidamente en caso de emergencia.
¿Por qué? La respuesta es sencilla: ayuda a mejorar nuestra comunicación.
¡Ayúdennos a alcanzar nuestra meta!
PORTAL PARA PADRES: APLICACION GRATUITA
El Portal para Padres le permitirá:
- Ver la asistencia, el horario, las calificaciones, las tareas, y la información de transporte de la / el estudiante.
- Administrar la información de contacto de su hogar (número de teléfono y correo electrónico)
IPhone APPLE APP STORE
Android GOOGLE PLAY
- En su teléfono, descargue la aplicación CAMPUS PARENT de Infinite Campus.
(La aplicación CAMPUS STUDENT es una que su estudiante descargará para su uso personal). - Escriba 'Columbus' cuando solicite el distrito y luego seleccione Columbus City Schools (CCS) y despues, dele click al estado donde vivimos, Ohio.
- Es un USUARIO NUEVO o un USUARIO EXISTENTE.
⏩ USUARIO NUEVO ⏪
Si NUNCA ha entrado al Portal para padres, es decir es un USUARIO NUEVO, necesitará una clave de activación.
Usualmente se le entrega a los acudientes / padres / cuidadores al registrar a los estudiantes en el Distrito de Escuelas Publicas en Columbus en el edificio del Centro de Registro de CCS.
Si extravió esta información siga los siguientes pasos:
- Envíe un correo electrónico parentportalaccess@columbus.k12.oh.us o llame al (614) 221-3228 para obtener su clave/código de activación.
Por favor, INCLUYA la identificación con fotografía del acudiente/padre/madre y el nombre legal completo y la fecha de nacimiento del / la estudiante. - También puede ir a la escuela de su hijo/a con su identificación con foto y la secretaria le puede entregar una copia con el código para ingresarlo en la aplicacion.
FACT LINE (614) 221-3228 / Factline@columbus.k12.oh.us
💥 NO SABE SI ES USUARIO NUEVO 💥
Si no sabe si es un USUARIO NUEVO o un USUARIO EXISTENTE:
- intente volver a escribir su contraseña
- comuníquese con FACT LINE (614) 221-3228 / Factline@columbus.k12.oh.us
y alli podrán ver si creó un nombre de usuario o si aún necesita ingresar su clave/código de activación para crear un nombre de usuario.
Si olvido la contraseña, necesitara pedir una temporal.
Para ello, envíe un mensaje al correo electrónico parentportalaccess@columbus.k12.oh.us
NO OLVIDE INCLUIR:
- una copia de la identificación con fotografía del acudiente /padre /madre
- el nombre legal completo y la fecha de nacimiento del /la estudiante.
ENLACES IMPORTANTES EN EL PORTAL DE PADRES
PORTAL DE PADRES
Haga clic aquí para acceder al Portal para padres desde un navegador web y seleccione 'Campus Parent'
NUEVO USUARIO
CAMBIAR EL IDIOMA
- En la parte superior derecha de la pantalla encuentra la figura de una persona, dele click.
- Luego aparece un menu de idiomas, dele click a la flecha y seleccione el de su preferencia.
- Dele click a SAVE (GUARDAR)
RESTABLECER LA CONTRASEñA
- Haga click a 'Forgot Password'
- Escriba su nombre de usuario.
- Siga los pasos que se le envian en un mensaje a su correo electronico.
SI SE LE OLVIDO SU NOMBRE DE USUARIO
- Haga clic a 'Forgot Username'
- Escriba su correo electronico
- Siga los pasos que se le envian en un mensaje a su correo electronico.
ACTUALICE SU INFORMACIÓN DE CONTACTO CADA AÑO
¿Necesita completar la Actualización Anual?
- Vaya a las tres líneas en la parte superior izquierda de la pantalla.
- Seleccione 'Más'
- Seleccione 'Actualización anual'
- Haga clic o toque para iniciar la actualización.
Tardará aproximadamente 20 minutos completar la actualización para cada estudiante que asiste en el Distrito de las Escuelas Publica en Columbus. Si tiene más de un/a hijo/a asistiendo al colegio, asegúrese de realizar la actualización para cada uno de ellos.
INFORMACIÓN FAMILIAR
¿Cómo cambiar la información de contacto familiar?
- Vaya al menú (3 líneas horizontales en la esquina superior izquierda)
- Haga clic en 'Más'
- Haga clic en 'Información familiar'
- Revise los contactos y actualice los cambios necesarios.
ACTUALIZACIÓN DE DIRECCIÓN
- Vaya al menú (3 barras/líneas horizontales en la esquina superior izquierda)
- Haga clic en 'Más'
- Desplácese hacia abajo hasta 'Actualización anual'
- Siga las instrucciones.
- Puede cargar/subir una COPIA /FOTO de alguna factura de servicios públicos o un contrato de arrendamiento firmado con el nombre del acudiente y la nueva dirección (también hay otras formas de documentación que se aceptan en CCS pero esta es la mas comun).
- Si el nombre de un ACUDIENTE no aparece en la documentación, consulte el formulario de Verificación de Residencia a continuación que deberá completarse y cargarse en la Actualización Anual para poder cambiar su dirección.
ASISTENCIA EN ESPAÑOL
- ASISTENCIA EN ESPAÑOL: 614-365-5118
TENGA EN CUENTA QUE
- Sólo aquellos que figuran como 'tutores/acudientes' al momento de la inscripción en CCS pueden tener acceso al PORTAL PARA PADRES.
- Hay claves/códigos de activación separados para cada tutor o padre, de modo que cada tutor o padre pueda configurar su propio nombre de usuario y contraseña individuales.
- Si desea sacar de la lista de personas autorizadas a un padre, madre o cuidador que figura como 'tutor/acudiente', deberá comunicarse con:
---- el Centro de Inscripción de CCS al (614) 365-4011 o
---- con la Línea de información de CCS (614) 221-3228.
¿Aún tiene preguntas sobre Campus Parent * Portal para Padres?
- Comuniquese con Jessica Householder al 380-997-7245
- o a la línea de datos de CCS al 614-221-3228
- o Envíe a Infinite Campus un mensaje pidiendo asistencia al Departamento de Parent Portal y e comunicarán con usted dentro de las 24 horas hábiles.
West High School
179 S. Powell Avenue
Columbus, OH 43204
(614) 365-5956 ext. 76250
📌Visite nuestra oficina en el lobby:
Martes, Miércoles y Jueves
10:00 a.m.- 1:00 p.m.
🧩 MENSAJE WhatsApp:
(614) 632-6192
📲 correo electrónico:
asolanorodriguez@columbus.k12.oh.us