Juntos Somos Mejores
9/8/24 - Noticias del Distrito Escolar del Condado Clarke
Comienzo Fuerte
Preparados para comenzar
¡Gran cheque!
En la reunión de la Junta de Educación del 8 de agosto, la recientemente jubilada conductora de autobús del CCSD Evelyn Barrow recibió un cheque por 2,250$ en días de enfermedad no utilizados. La Sra. Barrow fue una de los tres conductores de autobús jubilados que recibieron los pagos, que van a los empleados jubilados del CCSD que tienen al menos 10 años de servicio con el distrito, pero no son elegibles para los beneficios del Sistema de Jubilación de Maestros (TRS, por sus siglas en inglés). Los otros dos jubilados reconocidos anoche fueron Jasson Molina y Sondra Riden.
Un buceo más profundo
La directora de la Escuela Primaria Bettye H. Holston, Dra. Melanie James, tiene a su personal centrado en el tema “Buceando más profundamente hacia la excelencia” este año escolar ¡y lo demuestran las decoraciones de las puertas en todo el edificio! El enfoque D.I.V.E. (bucear en inglés) se relaciona con la mascota de la escuela (los delfines) y cada letra indica uno de los cuatro valores clave de este enfoque: Datos, Prácticas instruccionales, Valores, y Compromiso de todas las partes interesadas.
Los Equipos de Gobernanza Escolar Local se reunirán la próxima semana en la Oficina del Distrito
La próxima semana, los Equipos de Gobernanza Escolar Local (LSGT) de todas las escuelas del CCSD se reunirán en la Oficina del Distrito para sesiones de formación interna y luego celebrarán individualmente sus primeras reuniones públicas del año.
Las reuniones de la próxima semana se llevarán a cabo durante tres días en la Oficina del Distrito, ubicada en el 595 Prince Avenue de Athens. Después de la sesión de formación interna con el personal del distrito, se invita al público a asistir a las reuniones individuales de las escuelas de 5 a 7 p.m. en la Oficina del Distrito. El personal del CCSD estará disponible para ayudar a guiar a los visitantes a las reuniones de sus respectivas escuelas.
Como sistema charter, el CCSD tiene la obligación de maximizar la gobernanza a nivel escolar a través de los equipos LSGT. Estos equipos desempeñan un papel clave en las decisiones de gobernanza de sus escuelas y fomentan la comunicación y colaboración entre las escuelas, las familias y la comunidad. Los equipos están compuestos por administradores escolares, maestros, personal, padres/tutores, miembros de la comunidad y, en las escuelas intermedias y superiores, estudiantes. Ayudan a tomar decisiones basadas en datos que determinen la dirección a largo plazo de sus escuelas, diseñan soluciones innovadoras para mejorar el rendimiento estudiantil y actúan como embajadores de la escuela ante la comunidad local.
Consulte el siguiente horario para ver la lista de equipos LSGT escolares que se reunirán en la Oficina del Distrito cada día y esté pendiente para recibir más información con respecto al calendario completo de reuniones de cada LSGT del año escolar.
Lunes 12 de agosto, de 5 a 7 p.m.
- Escuela Superior Cedar Shoals
- Escuela Superior Clarke Central
- Escuela Superior Classic City
- Escuela Primaria Cleveland Road
- Escuela Intermedia Coile
- Escuela Primaria Howard B. Stroud
- Escuela Primaria J.J. Harris
- Escuela Primaria Oglethorpe Avenue
- Escuela Primaria Timothy Road
Martes 13 de agosto, de 5 a 7 p.m.
- Escuela Primaria Barnett Shoals
- Escuela Primaria Bettye H. Holston
- Escuela Intermedia Burney-Harris-Lyons
- Escuela Primaria Fowler Drive
- Escuela Primaria Gaines
- Escuela Primaria Johnnie Lay Burks
- Escuela Primaria Whit Davis
Jueves 15 de agosto, de 5 a 7 p.m.
- Escuela Primaria Barrow
- Escuela Intermedia Clarke Middle
- Escuela Intermedia Hilsman
- Escuela Primaria Whitehead Road
- Escuela Primaria Winterville
¡Es hora una vez más de nominar a un Empleado del Mes del CCSD! El programa Empleado del Mes reconoce y premia a los miembros del personal por su servicio y dedicación a los estudiantes y familias del Distrito Escolar del Condado de Clarke. Cada mes, de septiembre a mayo, se elige un empleado del CCSD para recibir este reconocimiento. El ganador es sorprendido en su escuela o lugar de trabajo y es invitado a la reunión mensual de la Junta de Educación para ser homenajeado.
Cualquier miembro de la comunidad del CCSD (estudiantes, padres, tutores, miembros del personal y miembros de la comunidad) puede nominar a un empleado del distrito que trabaje a tiempo completo y tenga al menos un año completo de servicio. ¡Las nominaciones para Empleado del Mes de Septiembre ya están abiertas! Visite bit.ly/CCEmployeeAward para comenzar.
Los equipos de fútbol americano de Cedar Shoals y Clarke Central se enfrentarán por 58ª vez para abrir la temporada 2024
¡Llegó el momento del fútbol americano! Los Jaguares de Cedar Shoals y los Gladiadores de Clarke Central reanudarán su rivalidad anual el "Campeonato Classic City" el jueves 15 de agosto, en el primer partido de la nueva temporada para ambos equipos.
El saque inicial se producirá a las 6:30 p.m. en el Estadio Billy Henderson en el campus de Clarke Central, situado en el 350 South Milledge Avenue. La entrada general cuesta 12 dólares. Los empleados del CCSD pueden entrar gratis mostrando una identificación válida de empleado del distrito.
Las entradas estarán disponibles digitalmente en GoFan a partir del lunes 12 de agosto y también se podrán comprar en efectivo en las puertas del estadio. Las puertas abrirán a las 5 p.m. Recuerden que se aplicará una política de bolsas transparentes, como se muestra en la ilustración a continuación. Todos los espectadores pasarán por un control de seguridad al ingresar al estadio.
Por favor, vengan y apoyen a nuestros jugadores, entrenadores, porristas, miembros de la banda y cadetes del JROTC en esta noche tan especial para nuestra comunidad. ¡Les deseamos mucho éxito a ambos equipos para un gran partido y una excelente temporada!
Únase al Consejo Asesor Estudiantil del Dr. Hooker
Estudiantes de escuelas superiores: ¡Hagan oír su voz! Se invita a todos los estudiantes del CCSD en los grados 11-12 que deseen formar parte del Consejo Asesor Estudiantil del Superintendente de este año a completar la solicitud en línea antes del viernes 30 de agosto.
Al participar en el consejo, los estudiantes conocerán las iniciativas del distrito y compartirán su perspectiva como estudiantes del CCSD con el Superintendente Dr. Robbie Hooker. También tendrán la oportunidad de desarrollar sus habilidades de liderazgo y defensa. El consejo se reunirá cinco veces durante el año. Se solicita a los estudiantes que se comprometan a asistir a todas las reuniones.
Abierto también el período de solicitud para el Consejo Asesor del Superintendente Estatal
Los estudiantes del CCSD en los grados 10-12 también pueden postularse para formar parte del Consejo Asesor del Superintendente Escolar del Estado de Georgia, Richard Woods, este año. Los estudiantes seleccionados se reunirán con el Superintendente Woods a lo largo del año para discutir el impacto de las políticas estatales en el aula y otros temas relacionados con la educación. Además, actuarán como embajadores del Superintendente en sus respectivas escuelas. Alejandra Cerrón-Palomino, graduada de la Clase 2024 de la Escuela Superior Cedar Shoals (en la foto), formó parte del consejo estatal el año pasado.
Los estudiantes interesados deben completar y enviar la solicitud en línea antes del 6 de septiembre a las 5 p.m. No se aceptarán solicitudes fuera de plazo. Los estudiantes seleccionados serán contactados por correo electrónico. Todos los estudiantes pueden visitar gadoe.org/studentadvisory el 30 de septiembre a las 10 a.m. para verificar si han sido seleccionados.
Únete al Consejo Juvenil del alcalde Girtz
El alcalde Kelly Girtz y el Gobierno Unificado del Condado de Athens-Clarke están aceptando solicitudes de estudiantes de los grados 10-12 que deseen participar en el Consejo Juvenil del Alcalde. Los solicitantes deben ser residentes del condado de Athens-Clarke para ser considerados. Las solicitudes, que deben incluir una referencia, deben enviarse antes del domingo 18 de agosto a www.accgov.com/youthcouncil.
El Consejo Juvenil del Alcalde tiene como objetivo promover la participación activa de los jóvenes en el condado de Athens-Clarke y ofrecerles la oportunidad de comunicarse directamente con los líderes del gobierno local. Este consejo fomentará el compromiso cívico y el servicio comunitario, al mismo tiempo que proporcionará una comprensión práctica del funcionamiento del gobierno local.
Los candidatos seleccionados serán entrevistados a finales de agosto o principios de septiembre, y la primera reunión del consejo tendrá lugar en septiembre. Los miembros del consejo asistirán a reuniones mensuales y trabajarán en proyectos en pequeños grupos durante el año, abordando temas que afectan a la juventud en la actualidad.
Solicite una beca del AAHRC
El Consejo de Relaciones Humanas del Área de Athens (AAHRC, por sus siglas en inglés) está aceptando solicitudes de becas hasta el viernes 27 de septiembre de todos los estudiantes de último año de la escuela superior en los condados de Clarke, Oglethorpe, Madison y Oconee. Puede encontrar los formularios de solicitud aquí.
Una solicitud completa debe incluir el formulario rellenado, un ensayo, dos recomendaciones y expediente académico de la escuela superior. Todos los documentos deben enviarse por correo electrónico a scholarships@humanrelationscouncil.org.
A continuación, puede descargar e imprimir una copia de solicitud.
¡Pasa tus vacaciones de primavera en el extranjero!
La Dra. Lynne Sparks, profesora de español en la Escuela Superior Clarke Central, organizará un viaje de vacaciones de primavera en abril a España, el territorio británico de Gibraltar y Marruecos. Este viaje está abierto a todos los estudiantes de las escuelas intermedias y superiores del CCSD.
Se llevarán a cabo reuniones por Google Meets a las 7 p.m. el miércoles 7 de agosto y el miércoles 14 de agosto para discutir los detalles del viaje. Para más información sobre el viaje, haga clic aquí y envíe sus preguntas por correo electrónico a la Dra. Sparks en sparksl@clarke.k12.ga.us.
Durante las clases, Guarden sus teléfonos
El CCSD está introduciendo nuevas reglas sobre el uso de teléfonos celulares para el año escolar 2024-25 con el objetivo de aumentar la participación de los estudiantes, disminuir las distracciones y mejorar la experiencia educativa en nuestras aulas.
Como recordatorio, se pedirá a los estudiantes de la escuela intermedia que dejen los teléfonos en sus casilleros durante el tiempo de instrucción, mientras que a los estudiantes de la escuela superior se les pedirá que guarden sus teléfonos en sus mochilas o los coloquen en su compartimento de la bolsa para celulares de su aula.
¡Descargue la aplicación móvil del CCSD!
Manténganse informados con acceso a información sobre eventos, documentos, noticias escolares, historias de estudiantes e incluso notificaciones de emergencia. Vea el video a continuación para recibir un tutorial sobre cómo descargar y personalizar la aplicación según sus preferencias.
Puede descargar la aplicación de manera gratuita en Google Play o Apple App Store.
Descargar para Android: https://aptg.co/xQ_qX1
Descargar para iPhone: https://aptg.co/zCh8gX
Recordatorios del calendario
Haga clic para ver el calendario académico 2024-25.
Fechas importantes:
- 9/2: Día del Trabajo (cerradas todas las escuelas y edificios del distrito)
- 9/3: Dia de Aprendizaje Profesional del Distrito (escuelas cerradas)
Actualice o Cree una cuenta en el Portal de Padres
Siga estas instrucciones para actualizar la información de contacto en su cuenta del Portal de Padres. ¿Todavía no tiene una cuenta? Siga estas instrucciones para crear una. Tener una cuenta en el Portal de Padres permite a los padres y tutores acceder a los registros de asistencia, horarios de clases, calificaciones e información de tareas de sus estudiantes. Si ya tiene una cuenta pero olvidó su contraseña y necesita restablecerla, utilice los enlaces en la página de inicio de sesión para restablecer su contraseña o nombre de usuario o para solicitar ayuda. También puede enviar un correo electrónico a campus@clarke.k12.ga.us para obtener asistencia adicional.
Cómo abordar preguntas y preocupaciones
¿Tiene alguna pregunta o inquietud que le gustaría abordar? CCSD ha elaborado una matriz de a quién contactar según la situación. Haga clic aquí para ver esta información. También puede visitar la página web del distrito en www.clarke.k12.ga.us. Una vez allí, haga clic en Translate y escoja Spanish en la lista de idiomas. Vaya al apartado Yo quiero… en la parte superior de la página y seleccione Haga una pregunta/Envie una inquietud.
Descarga la aplicación Edulog para información de autobuses
Los padres, madres y tutores de los estudiantes que viajan en autobús hacia y/o desde la escuela pueden usar la página de Edulog en el sitio web del distrito o descargar la aplicación móvil “Edulog Parent Portal” para encontrar información sobre el autobús de su estudiante.
Menús de desayuno y almuerzo
¡Aproveche nuestros centros de salud escolares!
- El Centro de Salud Clarke Middle (CMHC, por sus siglas en inglés) es una clínica gratuita que atiende a estudiantes y personal, y es una extensión de la clínica móvil de la Asociación Médica de la Universidad de Augusta/Universidad de Georgia. Haga clic aquí para ver los horarios, información de contacto y más.
- El Centro de Salud Hilsman, la primera clínica de salud escolar en abrir en el noroeste de Georgia, es una asociación entre el CCSD y el Centro Comunitario de Salud “Athens Neighborhood Health Center”, y opera como una oficina médica integral. El personal incluye a una enfermera practicante, un dentista y personal de apoyo. Haga clic aquí para ver una lista de los servicios prestados, los horarios, la información de contacto y más.
Si ves algo, di algo
El CCSD considera que la seguridad y protección de nuestros estudiantes y personal es nuestra máxima prioridad, y utiliza la Línea de Denuncias del CCSD como una herramienta fundamental para ayudarnos a garantizar que nuestras escuelas sigan siendo seguras y promuevan un entorno acogedor para el aprendizaje. También es un mecanismo para celebrar las buenas acciones o logros de nuestros miembros del personal y estudiantes que puedan haber pasado desapercibidos pero que merecen reconocimiento y celebración. Las denuncias se pueden enviar en línea a www.clarke.k12.ga.us/tipline o por teléfono llamando al 706-353-1737. Todas las denuncias son anónimas por defecto, pero tiene la opción de incluir su nombre e información de contacto. Una vez recibida, su denuncia será investigada por el equipo de respuesta del CCSD. La Línea de Denuncias también se puede acceder en línea desde la página principal del sitio web del distrito y de todos los sitios web de las escuelas.
Información de contacto de la junta, reuniones
La Junta de Educación del Condado de Clarke agradece los comentarios de la comunidad. Aquí hay formas de compartir su opinión:
- Contactar a los miembros de la Junta: Haga clic aquí para ver una lista de los miembros de la Junta y su información de contacto.
- Asista a una reunión: la próxima reunión programada de la Junta es el jueves, 12 de septiembre, con la sesión de trabajo a partir de las 5 p.m., seguido de la reunión ordinaria a las 7 p.m. Todas las reuniones se celebran en la Sala de Reuniones Vernon Payne en el edificio de oficinas administrativas del CCSD, ubicado en el 595 Prince Ave. en Athens. El público está invitado a asistir a las reuniones en persona. Las reuniones también se transmiten en vivo y están disponibles para su visualización a la carta en el canal de YouTube del CCSD. Haga clic aquí para ver el calendario de reuniones de la Junta.
- Agendas: haga clic aquí para acceder a las agendas de las reuniones de la Junta.
- Resúmenes de la Junta: haga clic aquí para leer los resúmenes de las reuniones.
- Comentarios del público: haga clic aquí para obtener información sobre cómo inscribirse para hablar en una reunión de la Junta.
- Políticas pendientes de revisión: Vea y comente las políticas del distrito pendientes de revisión pública.
Abierto el plazo de inscripción para el programa extraescolar Boys and Girls Club
El Boys and Girls Club de Athens ha iniciado la inscripción para sus programas extraescolares, que ofrecen apoyo académico, actividades de enriquecimiento, desarrollo de habilidades para la vida y meriendas saludables. Estos programas están abiertos para estudiantes de los grados 1 a 12 y se llevan a cabo los días laborables de 2:45 p.m a 6:30 p.m. en los clubes Joel E. Smilow y H.T. Edwards y en los centros comunitarios Nellie B., Rocksprings, Parkview y Broad Acres.
Visite www.GreatFuturesAthens.com/after-school para inscribirse. Para más información, llame al 706-546-5910.
El Museo de Arte de Georgia presenta el Día de la Familia: Línea y Color
El Museo de Arte de Georgia, ubicado en el 90 Carlton Street de Athens, celebrará su evento mensual gratuito del Día de Diversión Familiar el sábado 17 de agosto, de 10 a.m. a mediodía.
En el evento "Línea y color", podrás aprender sobre los elementos del arte con divertidos juegos y manualidades, y luego crear tu propia obra de arte utilizando líneas, formas y colores. Para aquellos que no puedan asistir en persona, se ofrecerán kits de actividades del Día de la Familia a partir de la 1 p.m. del sábado 17 de agosto hasta el final del día del domingo 18 de agosto, hasta agotar existencias.
El Museo de Arte de Georgia presenta Estudio para Adolescentes: Un Modelo Perfecto
Los adolescentes de 13 a 18 años están invitados al Museo de Arte de Georgia de 5:30 a 8 p.m. el jueves 22 de agosto, para participar en este taller de estudio dirigido por la artista y educadora local Kristen Bach. Los participantes podrán explorar las galerías y crear su propia obra de arte inspirada en la exposición "Un modelo perfecto: Grabados según los retratos de Anthony van Dyck".
El programa es gratuito e incluye una cena a base de pizza de DePalma's Italian Cafe. Las plazas son limitadas. Para registrarse, envíe un correo electrónico a gmoa-tours@uga.edu.
Novedades de la Casa de Amistad
La organización sin ánimo de lucro Casa de Amistad de Athens tiene los siguientes eventos programados:
- Cursos de Inglés como Segundo Idioma (ESL, por sus siglas en inglés) para adultos durante el otoño.
- Cursos GED para adultos durante el otoño.
Consulte los folletos a continuación para obtener detalles sobre cada evento y los códigos QR que le llevarán al enlace de inscripción. Para más información, visite www.athensamistad.com.
Tarjeta PLAY de la biblioteca
Como parte de la colaboración entre el CCSD y Sistema Regional de Bibliotecas de Athens, la cuenta de la tarjeta PLAY proporciona a cada estudiante del CCSD materiales gratuitos (libros, revistas, etc) y recursos en línea de la biblioteca pública para ayudar a su hijo a tener éxito en la escuela, junto con recursos divertidos para fomentar el amor por la lectura durante toda la vida. Su hijo y usted pueden sacar materiales de las bibliotecas ingresando su número de identificación de estudiante.
Boletín para adolescentes de la biblioteca de ACC
Haga clic para ver el último boletín informativo para adolescentes de la biblioteca de ACC.
