Juntos Somos Mejores
19/12/24 - Noticias del Distrito Escolar del Condado Clarke
Noticias, Notas y Elementos Destacados
¡El 7 de Febrero Comienza la Inscripción para la Lotería de Pre-K y K-12!
¿Usted o alguien que conoce tiene un nuevo estudiante para inscribir a Pre-K o kindergarten para el próximo año escolar en el Distrito Escolar del Condado de Clarke? ¡Es momento de comenzar a prepararse!
La inscripción para la Lotería de Pre-K para el año escolar 2025-26 del CCSD comienza el viernes 7 de febrero y se extenderá hasta el viernes 21 de febrero. La inscripción para K-12 (solo para los nuevos estudiantes) también comienza el 7 de febrero. Los estudiantes deben cumplir 4 años de edad el o antes del 1 de septiembre para ser elegibles para asistir al kindergarten.
La inscripción es un proceso en línea. La solicitud en línea estará disponible a partir del 7 de febrero, junto con la lista de documentos requeridos para completar con éxito la inscripción en www.clarke.k12.ga.us/registration. Tenga en cuenta que los estudiantes ya inscritos en pre-K en CCSD NO necesitan volver a registrarse para kindergarten. Se les asignará una escuela para kindergarten según la zona de asistencia de residencia de sus padres o tutores legales.
Para obtener más información sobre la lotería de Pre-K y la inscripción general, visite nuestra página de inicio de la inscripción estudiantil haciendo clic en el botón a continuación.
CCSD Promueve una Cultura de Alfabetización
En semanas recientes y durante todo el mes de enero, el personal de la Oficina del Distrito del CCSD han visitado escuelas primarias para leer a los estudiantes como parte de nuestra campaña de Cultura de Alfabetización. La Dra. Anna Morgan, Directora de Psicología Escolar (en la foto de arriba), y Shurod Swift, Director de Transporte, fueron dos de los varios lectores invitados la semana pasada.
El objetivo del CCSD con la campaña de Cultura de Alfabetización es promover la alfabetización y el amor por la lectura en nuestra comunidad como la base para un futuro exitoso. Para tener Estudiantes Prósperos, debemos tener Estudiantes Lectores.
¡Asegúrese de seguirnos en nuestras redes sociales (@ClarkeCoSchools) para ver más fotos e información sobre nuestro compromiso con la Cultura de Alfabetización, y no dude en etiquetarnos cuando lea con su hijo/a en casa utilizando los hashtags #CCSDReads y #Literacy4Life!
Recursos para la Lectura en Casa
Reading is fundamental, la principal organización sin fines de lucro de alfabetización infantil del país, tiene una serie mensual llamada Rally to Read (Rally para Leer), que presenta a autores de libros infantiles con un tema común cada mes. El tema de enero es el bienestar.¡Haga clic aquí para acceder y descargar los libros de este mes y prepárese para leer!
Estudiante de Último Año de Cedar Shoals Reconocido Entre los Mejores Científicos Juveniles del País
¡Felicitaciones al estudiante de último año de la Escuela Superior Cedar Shoals, Sebastian Caillault, quien fue nombrado esta semana entre los 300 mejores estudiantes del país en la Búsqueda de Talentos Científicos Regenero de 2025, la competencia de ciencias y matemáticas más antigua y prestigiosa para estudiantes de último año de la escuela superior!
Los 300 estudiantes seleccionados fueron elegidos entre 2,500 participantes de 795 escuelas superiores de 48 estados, Washington D.C., Samoa Americana, Guam, Puerto Rico y 12 países más, y cada uno recibió $2,000 dólares, al igual que sus escuelas, que recibieron $2,000 dólares por cada estudiante.
Los estudiantes fueron seleccionados por su destacada investigación, habilidades de liderazgo, participación en la comunidad, compromiso con los estudios, creatividad en la formulación de preguntas científicas y un excepcional potencial como líderes STEM, demostrado a través de la presentación de sus proyectos de investigación originales e independientes, ensayos y recomendaciones.
Estudiantes del CCSD Seleccionados para la Beca AAHRC
Siete estudiantes de último año de la Escuela Superior Cedar Shoals y seis de la Escuela Superior Clarke Central han sido seleccionados para recibir becas del Athens Area Human Relations Council (Consejo de Relaciones Humana del Área de Athens) y serán homenajeados el 18 de enero en la 46º Cena Anual de los Premios Martin Luther King Jr. de la organización. ¡Felicidades a los estudiantes mencionados a continuación!
Kameran Brown, Cedar Shoals
Fallon Green, Cedar Shoals
Siniyah Huntley, Cedar Shoals
Aya Ibrahim, Cedar Shoals
Zakayli Tyrell, Cedar Shoals
Alyssa Weiszer, Cedar Shoals
Sara Whitehead, Cedar Shoals
Mekelle Ezekiel, Clarke Central
Braelin Grant, Clarke Central
Kalynn Johnson, Clarke Central
Kenechukwu Onunkwo, Clarke Central
Maria Rivera Juarez, Clarke Central
Especialista de Medios de BHL Recibe un Premio
Felicidades a Davina Swaim, especialista de medios de la Escuela Intermedia Burney-Harris-Lyons, quien recibió la Medalla de “Héroe de la Alfabetización Juvenil” del Comics Appreciation Project, una organización sin fines de lucro que promueve la alfabetización juvenil a través de novelas gráficas.
La Srta. Swaim fue reconocida por su trabajo en la promoción del placer de la lectura en su escuela mientras también dirigía la Sociedad de Alfabetización Estudiantil Tome.
Presentó sobre el valor educativo de las novelas gráficas en los Premios del Libro Infantil de Georgia 2024 y en la Conferencia de Literatura Infantil, y también se presentará en la próxima Colaborativa de Bibliotecas/Medios de RESA del Noreste de Georgia. ¡BHL también recibió la Beca de Expansión de Bibliotecas de Novelas Gráficas 2024 de la organización!
Próximos Eventos y oportunidades para estudiantes
Sesiones de Tutoría Virtual Ofrecidas a Estudiantes de Escuela Intermedia y Superior a Través de GaDOE
El departamento de Educación de Georgia se ha asociado con Varsity Tutors para ofrecer una serie de sesiones de tutoría virtual a nivel estatal. ¡No se pierdan estas próximas sesiones!
- Admisiones Universitarias 101 - 6 p.m. jueves, 23 de enero. Dirigido a estudiantes de los grados 8-11, padres, familias y consejeros. Aprenda qué buscan las universidades, por ejemplo, cómo construir expedientes académicos y actividades extracurriculares fuertes, investigar y visitar universidades, y seguir fechas límite importantes.
- Hábitos de los Estudiantes Exitosos en Exámenes - 6 p.m. miércoles, 12 de febrero. Dirigido a estudiantes, padres, consejeros y educadores. Esta sesión está diseñada para ayudar a los estudiantes y padres a descubrir herramientas para mejorar el rendimiento en los exámenes y aumentar la confianza, incluyendo técnicas de estudio efectivas, uso estratégico de las opciones de respuesta, cómo superar bloqueos mentales, manejo del tiempo y reducción de la ansiedad en los exámenes.
Visite este enlace para obtener más información y registrarse en una o ambas sesiones.
Feria de Ciencias de la Escuela Intermedia y Superior Programada para el 25 de enero
El sábado 25 de enero, CCSD llevará a cabo su Feria Anual de Ciencias e Ingeniería para estudiantes de las escuelas intermedias y superiores en la Escuela Intermedia Clarke Middle. Después de que los jueces vean los proyectos y realicen entrevistas a los estudiantes, se invita al público a ver los proyectos entre las 11:15 a.m. a 12:00 p.m. La presentación de premios está programada para las 12:15 p.m.
¡Vea el horario completo a continuación!
Participe en el Reto «10 para Ganar» de Gimnasia de la UGA
El equipo de gimnasia de la Universidad de Georgia anima a todos los estudiantes del CCSD a mantenerse físicamente activos y en forma uniéndose al reto «Diez para ganar». Los estudiantes que hagan 10 abdominales, 10 saltos de tijera, o que monten en bicicleta, bailen o jueguen al aire libre durante 10 minutos recibirán una camiseta y dos entradas gratis para el encuentro en casa de los Gym Dogs contra Kentucky el próximo 2 de marzo a las 6 p.m.
Una vez finalizado el reto, envíe su confirmación a georgiadogs.com/tentowin. La fecha límite para enviarla es el 23 de febrero. Si desea obtener más información, envíe un correo electrónico a ella.beadles@uga.edu.
Abierto el Concurso de Arte “Green Life”
Los estudiantes del CCSD, desde PK hasta el grado 12, están invitados a participar en el Concurso Anual de Arte “Green Life” organizado por la División de Reducción de Residuos del Gobierno Unificado del Condado de Athens-Clarke. Las obras ganadoras formarán parte de la Exposición de Arte “Green Life” que tendrá lugar en abril.
Este año se invita a los estudiantes a explorar y expresar sus perspectivas únicas sobre la sostenibilidad y la naturaleza en la Classic City. Cree una obra de arte que refleje cómo ve a Athens, abrazando el equilibrio entre la vida urbana y el mundo natural, destacando tanto los desafíos como la belleza de sus paisajes y su medio ambiente. Los estudiantes pueden presentar una pintura, un dibujo, una escultura, fotografía o poema que muestre la ciudad de Athens a través de sus ojos.
Visite accgov.com/GreenLife para más información.
Recordatorios Familiares
¡Descargue la aplicación móvil del CCSD!
Manténganse informados con acceso a información sobre eventos, documentos, noticias escolares, historias de estudiantes e incluso notificaciones de emergencia. Vea el video a continuación para recibir un tutorial sobre cómo descargar y personalizar la aplicación según sus preferencias.
Puede descargar la aplicación de manera gratuita en Google Play o Apple App Store.
Descargar para Android: https://aptg.co/xQ_qX1
Descargar para iPhone: https://aptg.co/zCh8gX
Recordatorios del calendario
Haga clic para ver el calendario académico 2024-25.
Fechas importantes:
- 1/20: Día de Martin Luther King Jr. (todas las escuelas y oficinas del distrito cerradas)
- 2/14, 2/17: Vacaciones de estudiantes y del personal (escuelas cerradas ambos días, oficinas del distrito cerrada el 2/17)
Actualice o Cree una cuenta en el Portal de Padres
Siga estas instrucciones para actualizar la información de contacto en su cuenta del Portal de Padres. ¿Todavía no tiene una cuenta? Siga estas instrucciones para crear una. Tener una cuenta en el Portal de Padres permite a los padres y tutores acceder a los registros de asistencia, horarios de clases, calificaciones e información de tareas de sus estudiantes. Si ya tiene una cuenta pero olvidó su contraseña y necesita restablecerla, utilice los enlaces en la página de inicio de sesión para restablecer su contraseña o nombre de usuario o para solicitar ayuda. También puede enviar un correo electrónico a campus@clarke.k12.ga.us para obtener asistencia adicional.
Cómo abordar preguntas y preocupaciones
¿Tiene alguna pregunta o inquietud que le gustaría abordar? CCSD ha elaborado una matriz de a quién contactar según la situación. Haga clic aquí para ver esta información. También puede visitar la página web del distrito en www.clarke.k12.ga.us. Una vez allí, haga clic en Translate y escoja Spanish en la lista de idiomas. Vaya al apartado Yo quiero… en la parte superior de la página y seleccione Haga una pregunta/Envie una inquietud.
Descarga la aplicación Edulog para información de autobuses
Los padres, madres y tutores de los estudiantes que viajan en autobús hacia y/o desde la escuela pueden usar la página de Edulog en el sitio web del distrito o descargar la aplicación móvil “Edulog Parent Portal” para encontrar información sobre el autobús de su estudiante.
¡Aproveche nuestros centros de salud escolares!
- El Centro de Salud Clarke Middle (CMHC, por sus siglas en inglés) es una clínica gratuita que atiende a estudiantes y personal, y es una extensión de la clínica móvil de la Asociación Médica de la Universidad de Augusta/Universidad de Georgia. Haga clic aquí para ver los horarios, información de contacto y más.
- El Centro de Salud Hilsman, la primera clínica de salud escolar en abrir en el noroeste de Georgia, es una asociación entre el CCSD y el Centro Comunitario de Salud “Athens Neighborhood Health Center”, y opera como una oficina médica integral. El personal incluye a una enfermera practicante, un dentista y personal de apoyo. Haga clic aquí para ver una lista de los servicios prestados, los horarios, la información de contacto y más.
Si ves algo, di algo
El CCSD considera que la seguridad y protección de nuestros estudiantes y personal es nuestra máxima prioridad, y utiliza la Línea de Denuncias del CCSD como una herramienta fundamental para ayudarnos a garantizar que nuestras escuelas sigan siendo seguras y promuevan un entorno acogedor para el aprendizaje. También es un mecanismo para celebrar las buenas acciones o logros de nuestros miembros del personal y estudiantes que puedan haber pasado desapercibidos pero que merecen reconocimiento y celebración. Las denuncias se pueden enviar en línea a www.clarke.k12.ga.us/tipline o por teléfono llamando al 706-353-1737. Todas las denuncias son anónimas por defecto, pero tiene la opción de incluir su nombre e información de contacto. Una vez recibida, su denuncia será investigada por el equipo de respuesta del CCSD. La Línea de Denuncias también se puede acceder en línea desde la página principal del sitio web del distrito y de todos los sitios web de las escuelas.
Información de la Junta de Educación
La Junta de Educación Anuncia Audiencias Públicas para Excluirse de la Ley HB 581
La Junta de Educación del Condado de Clarke tiene la intención de excluirse de la exención estatal ajustada del año base para la exención de impuestos ad valorem sobre la propiedad residencial para el Distrito Escolar del Condado de Clarke y ha anunciado las tres audiencias públicas requeridas como parte de ese proceso. Las audiencias se han programado para las siguientes fechas y horas en el Salón de Reuniones Vernon Payne en la Oficina del Distrito, ubicada en 595 Prince Avenue, Athens:
- Martes, 14 de enero a las 6 p.m.
- Martes, 21 de enero a las 6 p.m.
- Martes, 28 de enero a las 6 p.m.
Haga clic aquí para más información.
Información de contacto de la junta, reuniones
La Junta de Educación del Condado de Clarke agradece los comentarios de la comunidad. Aquí hay formas de compartir su opinión:
- Contactar a los miembros de la Junta: Haga clic aquí para ver una lista de los miembros de la Junta y su información de contacto.
- Asista a una reunión: la próxima reunión programada de la Junta es el jueves, 16 de enero, con la sesión de trabajo a partir de las 5 p.m., seguido de la reunión ordinaria a las 7 p.m. Todas las reuniones se celebran en la Sala de Reuniones Vernon Payne en el edificio de oficinas administrativas del CCSD, ubicado en el 595 Prince Ave. en Athens. El público está invitado a asistir a las reuniones en persona. Las reuniones también se transmiten en vivo y están disponibles para su visualización a la carta en el canal de YouTube del CCSD. Haga clic aquí para ver el calendario de reuniones de la Junta.
- Agendas: haga clic aquí para acceder a las agendas de las reuniones de la Junta.
- Resúmenes de la Junta: haga clic aquí para leer los resúmenes de las reuniones.
- Comentarios del público: haga clic aquí para obtener información sobre cómo inscribirse para hablar en una reunión de la Junta.
- Políticas pendientes de revisión: Vea y comente las políticas del distrito pendientes de revisión pública.
Carreras en CCSD
Feria de Carreras para Educadores Programada para el 22 de febrero
Se invita a los futuros maestros o maestras a registrarse y asistir a la Feria Anual de Carreras para Educadores del CCSD, que se llevará a cabo el sábado 22 de febrero, entre las 10 a.m. a 1 p.m. en la Oficina del Distrito, ubicada en 595 Prince Avenue, Athens. ¡Nuestra Feria de Carreras para Educadores es la oportunidad perfecta para hablar con muchos de nuestros docentes y directores actuales y obtener más detalles sobre sus escuelas y los puestos disponibles! En el evento, es posible que se le invite a una entrevista con los equipos escolares y potencialmente se le ofrezca un puesto de docente al instante. También, los representantes de Recursos Humanos estarán presentes para responder cualquier pregunta que pueda tener.
El espacio es limitado, así que regístrese hoy para asegurar su lugar en bit.ly/ccsdfair25. Puede encontrar más información y respuestas a preguntas frecuentes sobre la feria en este enlace.
¿Interesado en una carrera en el CCSD?
Información y recursos comunitarios
El Museo de Arte de Georgia presenta el Día en Familia: «La belleza en la forma»
El Museo de Arte de Georgia, ubicado en el 90 Carlton Street, Athens, acogerá su evento mensual gratuito del Día en Familia - «Belleza en la forma» - el sábado 11 de enero, de 10 a.m. a 12 p.m. Explore las nuevas adiciones a la Galería Samuel H. Kress con carritos de arte interactivos y un proyecto artístico práctico inspirado en las técnicas pictóricas de los artistas del Renacimiento.
Para quienes no puedan asistir en persona, se ofrecerán kits para llevar del Día en Familia, disponibles a partir de la 1 p.m. del sábado hasta el final del domingo 12 de enero, mientras duren las existencias.
El Museo de Arte también también cuenta con la siguiente programación permanente para familias:
- El programa «Toddler Tuesday» ofrece arte y cuentos juntos en las galerías, seguidos de una actividad artística para los más pequeños. Este programa gratuito está diseñado para familias con niños de 18 meses a 3 años. Las plazas son limitadas; envíe un correo electrónico a gmoa-tours@uga.edu para reservarlas.
- Teen Studio está dirigido a jóvenes de entre 13 y 18 años y consiste en un taller dirigido por la artista y educadora local Kristen Bach. Observa el arte y crea tus propios objetos inspirándote en lo que has visto. Este programa es gratuito e incluye una cena a base de pizza. Las plazas son limitadas; envíe un correo electrónico a gmoa-tours@uga.edu para inscribirse o regístrese en línea.
Foro para crear conciencia sobre la trata de personas
Únase al Capítulo de Antiguas Alumnas de la Hermandad Delta Sigma Theta, Inc. en la Biblioteca del Condado de Athens-Clarke el sábado 25 de enero, de 10 de la mañana hasta el mediodía, para asistir a un foro comunitario sobre trata de personas. Aprenda de expertos y descubra formas de combatir este problema. Escanee el código QR en el folleto de arriba o visite este enlace para registrarse y asegurar su plaza.
La Asociación de Antiguos Alumnos de Cedar Shoals celebrará un evento de distribución de alimentos
La Asociación de Antiguos Alumnos de la Escuela Superior Cedar Shoals celebrará un evento de distribución de alimentos para la comunidad el lunes 20 de enero, en colaboración con la asociación City of Refuge Athens. El evento se llevará a cabo de 10 a.m. hasta el mediodía en la Escuela Superior Cedar Shoals, ubicada en el 1300 Cedar Shoals Drive. Todos deben registrarse para recibir alimentos. Regístrese en bit.ly/CEDFOOD o escaneando el código en el folleto anterior.
Casa de Amistad anuncia su programación para la primavera de 2025
La organización sin fines de lucro Casa de Amistad, con sede en Athens, ofrecerá varias oportunidades a principios de 2025, incluyendo clases de inglés para hispanohablantes, clases de español para hablantes de inglés y clases de GED, tanto en inglés como en español. Consulte los folletos a continuación y visite athensamistad.com para obtener más información.
Encuesta de la Asociación Médica de la Universidad de Augusta y la Universidad de Georgia sobre Preferencias de Comunicación Electrónica y Experiencias en Cuidado Dental
Se invita a las familias del CCSD a participar en dos proyectos de investigación que está llevando a cabo la Asociación Médica de la Universidad de Augusta y la Universidad de Georgia. El primer proyecto estudia las preferencias y barreras en la comunicación electrónica para mejorar la comunicación entre los pediatras y los padres o tutores de los pacientes. El segundo tiene como objetivo comprender las experiencias en el cuidado dental a nivel local y cómo se pueden mejorar los servicios con las familias. Los resultados de las encuestas ayudarán a informar las operaciones en el Centro de Salud de Clarke Middle, que es gestionado por la asociación médica.
Haga clic en los botones a continuación para acceder a las encuestas o escanee los códigos en los folletos arriba.
Programado para febrero el espectáculo de baile “Stomp Out Domestic Violence”
El espectáculo de baile step anual contra la violencia doméstica en memoria de Jessica Nowell, «Stomp Out Domestic Violence», organizado por el Project Safe, tendrá lugar el sábado 16 de febrero en la Escuela Superior Clarke Central.
En el evento participarán equipos de baile step de diferentes escuelas del CCSD. Las puertas abrirán a las 4 p.m., y los boletos tendrán un coste de $15 para adultos y $8 para estudiantes.
Boletín de Servicios Recreativos de ACC
¡Aproveche la Tarjeta PLAY de la Biblioteca!
Todos los estudiantes del CCSD tienen una cuenta gratuita de la tarjeta “PINES Library Access for Youth (PLAY)” como parte de una colaboración entre el distrito escolar, la Biblioteca PINES de Georgia*, y las Bibliotecas del Condado de Athens-Clarke: el Centro de Recursos Aaron Heard, la Biblioteca del Condado de Athens-Clarke (situada en Baxter Street), el Centro Comunitario Lay Park, la Biblioteca Pinewoods y y la Biblioteca Winterville. La cuenta de la tarjeta PLAY permite que cada estudiante pueda tomar prestados cinco materiales físicos (libros, revistas) a la vez de forma gratuita y acceder a recursos en línea de la biblioteca pública para ayudar a su hijo a tener éxito en la escuela, además de recursos divertidos que fomenten un amor por la lectura para toda la vida. Haga clic aquí para obtener más información.
211: Conéctese. Obtenga ayuda.
211 es la línea de ayuda de servicios humanos y de salud de United Way del Noreste de Georgia: un programa gratuito y confidencial al que puede acceder cualquier persona. Llame al 211, envíe un mensaje de texto con su código postal al 898-211, o visite la base de datos en línea.
Recursos Alimentarios para la Comunidad
Visite "ACC Community Food Resources" para ver las fechas/horarios de las distribuciones de alimentos en el condado Athens-Clarke.
¿Quiere enviar un artículo para ser considerado en el boletín “Juntos Somos Mejores”? Contáctese con Scott Thompson, Director de Comunicaciones, a thompsons3@clarke.k12.ga.us.
Sitio web: www.clarke.k12.ga.us
Ubicación: 595 Prince Avenue, Athens, GA, USA
Teléfono: 706-546-7721
Horas de atención: lunes a viernes, 8 a.m. a 4:45 p.m.