Smore logo
remove_red_eye 16
page background

Prensa de preescolar

Centro de Educación Infantil del CUSD 303

Prensa depreescolar Centro de Educación Infantil del CUSD 303

4 de diciembre de 2025 4 de diciembre de 2025

Fechas Fechas

9 de diciembre (martes): Cómo ayudar a su hijo de edad preescolar a regular sus emociones

en Inglés

De 9:15-10:30 a.m. O de 12:05-1:20 p.m. en Haines

Inscríbase aquí

Dic 22- Ene 5 (lunes-lunes): NO HAY CLASES

Vacaciones de Invierno

Las clases comienzan de nuevo el martes, 6 de enero de 2026

6 de enero (martes): Las Clases comienzan de nuevo

Nuestro primer día de clases es el martes, 6 de enero.

13 de ene a 3 de mar: Conexiones familiares (los martes), en inglés

Semanalmente de 5 a 7 PM en el Centro Haines, en inglés

Las familias pueden unirse al programa en cualquier momento y se les anima a asistir a tantas sesiones como les sea posible. Inscríbase aquí

Programa de Primera Infancia del D303 en el Centro Haines Programa de Primera Infancia del D303 en el Centro Haines

Cómo ayudar a su hijo de edad preescolar a regular sus emociones Cómo ayudar a su hijo de edad preescolar a regular sus emociones

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size

Conexiones familiares Conexiones familiares

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size

Actualización del Comité de Agradecimiento a los Profesores Actualización del Comité de Agradecimiento a los Profesores

Winter Wrap Up

¡Por favor, consideren hacer una donación para el evento Winter Wrap Up el miércoles 10 de diciembre! ¡Todavía necesitamos golosinas para el personal, así como donaciones de café! Hagan clic en el enlace de abajo para inscribirse.

Winter Wrap Up

¡Se necesitan voluntarios!

El personal necesita ayuda con varias tareas como cortar, laminar, copiar, etc. ¡Si puede venir a la escuela para ofrecer su tiempo como voluntario, el personal se lo agradecería mucho! Por favor, complete el siguiente documento con su nombre y los horarios en que puede ayudar.

¡Se necesitan voluntarios!

¡Hemos ganado un banco Trex para nuestra escuela! ¡Hemos ganado un banco Trex para nuestra escuela!

¡Las Luciérnagas de Haines han cumplido nuestro objetivo para el Reto de Reciclaje NexTrex y han ganado un banco para nuestra escuela! Gracias por su apoyo enviando plásticos para reciclar. Por favor, sigan enviándonos, continuaremos recogiéndolos para reciclar.

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Vístase Para el Tiempo Vístase Para el Tiempo

User uploaded image
zoom_out_map

El recreo al aire libre continúa durante todas las temporadas en El Centro D303 de Educación Infantil en Haines si el tiempo lo permite, y es una parte importante de nuestro plan de estudios. Las clases salen al aire libre siempre que las condiciones sean seguras para hacerlo y la temperatura, incluyendo el factor de enfriamiento eólico, sea mayor de 15 grados Fahrenheit. Por favor, asegúrese de que su alumno de preescolar tenga ropa apropiada para jugar afuera todos los días. Si el tiempo prohíbe el juego al aire libre (por ejemplo, si llueve, hace demasiado frío o existen condiciones peligrosas como la presencia de hielo) las clases utilizan una de nuestras áreas motoras interiores. Si necesita un abrigo de más calidad para su hijo, póngase en contacto con Tricia Sabathne, Educadora de Niños y Familias, en tricia.sabathne@d303.org.

Niños elegibles para McKinney Vento Niños elegibles para McKinney Vento

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size

Colecta de juguetes - Salvation Army Tri-City Corps- Jim Wheeler Toys for Kids Colecta de juguetes - Salvation Army Tri-City Corps- Jim Wheeler Toys for Kids

Ayude a alegrar la Navidad de los niños de su localidad donando juguetes nuevos sin envolver. Recogeremos donaciones hasta el martes 9 de diciembre.
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Asistencia Asistencia

Usted ejerce una gran influencia en el crecimiento y desarrollo de su hijo. Nos enorgullece colaborar con usted en la experiencia de aprendizaje temprano de su hijo. Asegurarse de que su hijo asista a la escuela las dos horas y media completas cuando está bien de salud nos permite hacer nuestra parte.


Por favor, comuniquese con el maestro de su hijo o con Tricia Sabathne, Educadora de niños y familias (CAFE, por sus siglas en inglés), si está experimentando barreras que le impiden llegar a tiempo (para los que viajan en auto o caminan) o tomar el autobús (para los que viajan en autobús) para que podamos colaborar con usted para encontrar posibles soluciones.


tricia.sabathne@d303.org

331-228-5727

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Línea de Asistencia

Para reportar la ausencia de un estudiante:


Número principal del edificio Haines- 331-228-3400

Presione 1 para el Centro de la Educacion Infantil

Presione 1 para la línea de Asistencia

Indique claramente el nombre de su hijo/a y la razón de su ausencia.

Si usted no proporciona una razón de su ausencia O no llama la ausencia será injustificada.


Pasajeros de autobús: No hay necesidad de llamar al transporte para reportar una ausencia. Los choferes paran en cada parada designada aunque los niños/as estén ausentes para mantener el horario del resto de la ruta.

Comidas Gratuitas y a Precio Reducido y Exenciones de Pago Comidas Gratuitas y a Precio Reducido y Exenciones de Pago

Las familias que deseen obtener más información sobre las comidas gratuitas y a precio reducido o las exenciones de pago pueden encontrar información y enlaces para solicitarlas en el sitio web del Distrito 303, en la sección Padres y Comunidad.


• Para comidas gratuitas y a precio reducido, visite: district.d303.org/foodservices

• Para exenciones de pago, visite: district.d303.org/fee-waivers


Las solicitudes están disponibles durante todo el año para las familias cuyas circunstancias familiares hayan cambiado.

Recordatorio Recordatorio

Con el cambio de tiempo, ahora es un buen momento para asegurarse que su hijo tenga en la escuela un cambio de ropa que le quede bien. Por favor asegúrese de incluir una camisa de manga larga, pantalones, calcetines, y ropa interior por si ocurre un accidente en el baño o se mancha la ropa.


¡Gracias por ayudarnos a que su hijo se sienta cómodo durante todo el día!

Actualizaciones del Bus: Actualizaciones del Bus:

¿Tiene preguntas acerca del transporte de su hijo el día del servicio? Por favor, comuníquese con el Departamento de Transportación al 331-228-5180. ¡Gracias por su apoyo!

Noticias de la Enfermera Noticias de la Enfermera

¡Nuestras reservas de ropa extra se han agotado! Necesitamos pantalones para niños o unisex en buen estado, en todas las tallas de preescolar, para cuando las pequeñas Luciernagas se necesiten cambiar de ropa.


Las tallas 4-6 son las más necesarias, pero también nos vendrían bien algunos pantalones de 3T y 7-8. Si tiene algo para donar, se lo agradeceríamos. Envíelos en la mochila de su hijo O déjelos en la oficina principa

Carril para dejar/recoger a su hijo. Carril para dejar/recoger a su hijo.

User uploaded image
zoom_out_map

Nos vendría bien su ayuda. Cuando utilice la línea para dejar o recoger a su hijo, recuerde:

  • SIEMPRE Maneje HASTA EL INICIO DE LA FILA.

  • NO SE ESTACIONE en ningún lugar del estacionamiento de Educación Temprana cuando llegue o deje a los niños. (Hay estacionamiento disponible en Indiana Street)


Esto nos ayudará a que de manera segura y rápida nuestros niños de preescolar comiencen su día y usted siga su camino.

Procedimiento de llegada y salida Procedimiento de llegada y salida

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
Procedimiento de llegada y salida

Tarjetas de estudiante de la Biblioteca Pública de St. Charles Tarjetas de estudiante de la Biblioteca Pública de St. Charles

User uploaded image
zoom_out_map

Haga clic aquí para obtener más información sobre las tarjetas de estudiante que ofrece la Biblioteca Pública de St. Charles.

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map

Escapada Lectora Invernal

1 de diciembre - 31 de enero


Las tarjetas de BINGO estarán disponibles para los niños infantiles de 0-5, K-5, y de 6-8. Reciba un premio por su primera y segunda tarjeta de Bingo. Cada tarjeta de BINGO le da la oportunidad de ganar una tarjeta de regalo de la Target. Puede conseguir hasta 12 bingos en total. Registre sus tarjetas de BINGO en línea a través de READsquared o recoja un registro de tarjetas en el escritorio de servicios adolescentes. Las tarjetas están disponibles también para los adultos jóvenes, y adultos.

Grupos de Juego Grupos de Juego

Lunes

Vacaciones de Invierno (No Hay Grupos de Juego) 22 de dic - 5 de ene

Los Grupos de Juego Resumen- 12 de enero


Los grupos de juego del Centro de Recursos Familiares Haines ofrecen a los niños, de 0 a 5 años, y a un cuidador una oportunidad de juego seguro, de calidad y educativo. Conéctese con otros cuidadores (padres, abuelos, niñeras, etc.) para compartir experiencias, aprender unos de otros y construir redes sociales.


Sesiones:

  • 9:35 - 10:35 am
  • 12:05 - 1:05 pm (Spanish speaking Families)
  • 1:05 - 2:05 pm


**No hay cuota para este programa. Los grupos de juego se reúnen todos los lunes de escuela. Una vez que usted está registrado puede asistir siempre que funcione para usted.

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size

Preescolar para todos Preescolar para todos

Actualmente se están aceptando solicitudes para el Programa de Preescolar para Todos del CUSD 303, financiado por la Junta Educativa del Estado de Illinois. El programa proporciona una experiencia escolar para niños pequeños entre las edades de 3 a 5 años (que aún no califican para Kindergarten) a través del Programa de Primera Infancia del D303 en el Centro Haines. Se determina la elegibilidad de los estudiantes teniendo en cuenta varios factores incluyendo retrasos en el desarrollo, bajos ingresos, la falta de vivienda, tener un padre/hermano con una discapacidad, el nivel de educación de los padres, el que no se hable inglés en el hogar, y otros. Llame al 331-228-4834 para más información sobre como llenar una solicitud.


Phone/Teléfono: 331-228-4834 for more information

Preschool for All

Preschool for All - Preescolar para Todos by Tricia Sabathne

launch secure.smore.com

Reciclaje de plásticos Reciclaje de plásticos

User uploaded image
zoom_out_map

De la tienda:

-- Bolsa de los productos -- Bolsas de la tienda -- Bolsas de hielo


De su alacena:

-- Bolsas Ziploc y otras bolsas resellables -- Bolsas de las cajas de cereales -- Envolturas de cajas

-- Bolsas de pan


De su puerta:


-- Bolsas de periódicos -- Bolsas de limpieza secas -- Papel de burbujas -- Sobre de plástico de comercio electrónico

Recursos comunitarios Recursos comunitarios

Apoyo y recursos para la temporada de invierno Apoyo y recursos para la temporada de invierno

Aunque los meses de invierno pueden traer reuniones sociales y alegría festiva, también pueden traer días más cortos, trastorno afectivo estacional y un aumento en los sentimientos de soledad. Si eres parte del 67% de las personas con una condición de salud mental que sienten que su situación empeora durante las fiestas, por favor recuerda que no estás solo.


La plataforma sin costo del Departamento de Salud del Condado de Kane, Behavioral Health 360, ofrece artículos, pódcast, videos y herramientas para apoyarte con cualquier dificultad que enfrentes durante los meses de invierno.


Explora sus recursos para obtener apoyo durante las fiestas, el trastorno afectivo estacional y mucho más de lo que el sitio web tiene para ofrecer. Si tú o un ser querido están pasando por un momento difícil, llama al 988 para recibir apoyo emocional gratuito y confidencial.

Despensas de alimentos y recursos para las familias del D303
Guía de recursos para las familias AOK
Mochila comunitaria del CUSD 303
GPS de referencia
Un sitio web anónimo, fácil de usar y seguro para localizar recursos de tratamiento para la salud mental y el uso de substancias. Este recurso es proporcionado en asociación con el D303 y está disponible para todos los estudiantes y padre
User uploaded image
zoom_out_map

D303 Early Childhood at Haines Center

Website: https://ec.d303.org/
Location: 305 S. 9th St., St. Charles, IL 60174

Phone: 331-228-3400, Press 1 for Early Childhood

Tricia Sabathne
Tricia is using Smore to create beautiful newsletters
Loading indicator

close

Created with

Communicate quickly and effectively with interactive newsletters.

Smore empowers educators to connect with their community, streamline school communications,
and increase engagement.

Create a newsletter