JAMS Weekly Update
Week of May 20, 2024
Principal's Message - Social Media & Vaping Dangers
We are reaching out to address several important issues that affect our students' safety and well-being. These are issues that we’ve addressed as administrators not only at JAMS but at other schools and want to make you aware as we get ready to end the school year and students begin their summer vacation. Our goal is to make you aware and provide support and guidance to ensure a safe and healthy environment for all children.
Inappropriate Pictures: Recently, we've seen an increase in students posting or sending inappropriate pictures. It’s crucial for students to understand that once an image is shared, it can rarely be fully retracted. Remember, school Gmail accounts are monitored for inappropriate content to help protect our students.
Cell Phone Use: To minimize distractions and loss of instructional time, our policy is “away for the day.” Students should have their phones turned off and stored in their backpacks. If students know you are going to text or call they leave their phones on which then leads to students messaging each other during class, getting on social media and texting which leads to a loss of instructional time. We are trying to minimize the negative effects of cell phones at school.
Vaping Concerns: We are increasingly concerned about advertisements targeting children with nicotine and marijuana vapes. Vape companies are increasingly using social media and other platforms to target young audiences with appealing advertisements. These ads often feature flavors and designs that attract children and teenagers.
How You Can Help:
- Set clear rules, use parental controls, and stay informed about your child’s online activities, including their school Gmail accounts.
- Maintain open communication with your children about their online experiences and the serious consequences of sharing inappropriate pictures. Encourage them to come to you with any concerns, fostering trust and guiding them to make safe choices.
- Be vigilant for signs of bullying, such as changes in behavior or reluctance to go to school. Encourage your children to report any incidents and support them in taking action.
- Refrain from calling or texting your child during school hours. If you need to get a message to them please call our office.
- Have honest conversations about the risks of using nicotine and marijuana vapes. Explain the serious health consequences, including addiction, respiratory issues, and the potential impact on brain development. Encourage them to share any experiences or pressures they might face regarding these substances.
- Search backpacks and bedrooms for nicotine and marijuana vapes or other controlled substance paraphernalia. For more information on what vapes look like, please refer to this link.
We understand that parenting in the digital age can be challenging, and we are here to support you every step of the way. By working together, we can create a safer and healthier environment for our children.
JAMS Administrators
Mensaje de la Directora - Redes Sociales y Vapear
Esperamos que este mensaje los encuentre bien. Queremos abordar varios problemas importantes que afectan la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes. Estos son problemas que hemos abordado como administradores no solo en JAMS sino también en otras escuelas y queremos informarles mientras se preparan para finalizar el año escolar y los estudiantes comienzan sus vacaciones de verano. Nuestro objetivo es hacerlos consciente y brindarle apoyo y orientación para garantizar un entorno seguro y saludable para todos los niños.
Imágenes inapropiadas: Recientemente, hemos visto un aumento en el número de estudiantes que publican o envían fotografías inapropiadas. Es fundamental que los estudiantes comprendan que una vez que se comparte una imagen, rara vez se puede retirar por completo. Recuerde, las cuentas escolares de Gmail son monitoreadas para detectar contenido inapropiado para ayudar a proteger a nuestros estudiantes.
Uso del teléfono celular: Para minimizar las distracciones y la pérdida de tiempo de instrucción, nuestra política es "guardado por el día". Los estudiantes deben tener sus teléfonos apagados y guardados en sus mochilas. Si los estudiantes saben que usted va a enviar un mensaje de texto o llamar, dejan sus teléfonos encendidos, lo que lleva a que los estudiantes se envíen mensajes entre sí durante la clase, accedan a las redes sociales y envíen mensajes de texto, lo que genera una pérdida de tiempo de instrucción. Estamos intentando minimizar los efectos negativos de los teléfonos móviles en la escuela.
Preocupaciones sobre el vapear: Estamos cada vez más preocupados por los anuncios dirigidos a los adolescentes con vaporizadores de nicotina y marihuana. Las empresas de vapeo utilizan cada vez más las redes sociales y otras plataformas para dirigirse al público joven con anuncios atractivos. Estos anuncios suelen presentar sabores y diseños que atraen a los adolescentes.
Cómo pueden ayudar:
• Establezca reglas claras, use controles parentales y manténgase informado sobre las actividades en línea de su hijo/a, incluidas sus cuentas escolares de Gmail.
• Mantenga una comunicación abierta con sus hijos sobre sus experiencias en línea y las graves consecuencias de compartir fotografías inapropiadas. Anímelos a que acudan a usted si tienen alguna inquietud, fomentando la confianza y guiándolos para que tomen decisiones seguras.
• Esté atento a las señales de acoso (bullying), como cambios de comportamiento o desgana para ir a la escuela. Anime a sus hijos a denunciar cualquier incidente y apóyelos para que tomen medidas.
• Abstenerse de llamar o enviar mensajes de texto a su hijo/a durante el horario escolar. Si necesita enviarles un mensaje, llame a nuestra oficina.
• Tenga conversaciones honestas sobre los riesgos de usar vaporizadores de nicotina y marihuana. Explique las graves consecuencias para la salud, incluidas la adicción, los problemas respiratorios y el impacto potencial en el desarrollo del cerebro. Anímelos a compartir cualquier experiencia o presión que puedan enfrentar con respecto a estas sustancias.
• Busque en mochilas y recamaras por vaporizadores de nicotina y marihuana u otra parafernalia de sustancias controladas. Para obtener más información sobre cómo son los vaporizadores, consulte este enlace.
Entendemos que ser padre en la era digital puede ser un desafío y estamos aquí para apoyarlo en cada paso del camino. Trabajando juntos, podemos crear un ambiente más seguro y saludable para nuestros hijos.
Los Administradores de JAMS
Events & Announcements/Eventos y Anuncios
Spring Concerts are here! Join us and support our students
Tuesday, May 21st: String Orchestra, Symphony Orchestra, and Chamber Orchestra (with a surprise guest appearance!)
Wednesday, May 22nd: Jazz Band, Music Conversion Band, Symphonic Band, Concert Band, and Wind Ensemble
Both concerts will take place at 7:00pm in the JAMS Performing Arts Center.
Thank you to all the volunteers that helped make the 8th grade movie night a success,
8th grade promotion this year will be on Wednesday, June 12th at 9 Ceremony for last names A-L at 9:00 am followed by Ceremony for last names M-Z at 11:30 am in the Performing Arts Theatre. A google form for ticket request went out to parents last week. Make sure you have cleared all fines with the library for overdue books, lost textbooks and damaged or lost Chromebooks.
Martes 21 de mayo: Orquesta de Cuerdas, Orquesta Sinfónica y Orquesta de Cámara (¡con una aparición invitada sorpresa!)
Miércoles 22 de mayo: Banda de Jazz, Banda de Conversión de Música, Banda Sinfónica, Banda de Concierto y Conjunto de Viento Ambos conciertos tendrán lugar a las 7:00 p.m. en el JAMS Performing Arts Center.
Gracias a todos los voluntarios que hicieron la noche de cine de 8º grado posible.
La promoción de octavo grado este año será el miércoles 12 de junio. La ceremonia para los apellidos A-L será a las 9:00 am seguida de la ceremonia para los apellidos M-Z a las 11:30 am en el Teatro de Artes Escénicas. La semana pasada se envió a los padres un formulario de Google para solicitar entradas. Asegúrese de haber liquidado todas las multas de la biblioteca por libros vencidos, libros de texto perdidos y Chromebooks dañados o perdidos.
School Expectations/Expectativas Escolares
- All phones are to be turned off and put away in backpacks. I understand the need for a parent to be able to reach their child but calling and texting students during the day causes distractions to the learning environment.
- Gum is not allowed at JAMS.
- Appropriate shoes must be worn at all times. Flip-flops or backless shoes are not allowed. Slippers or “house shoes” are not appropriate for school.
- At JAMS we strive to be kind, connected, and compassionate. Words matter! Let's mindful of how you treat others and the words you use around others.
- Todos los teléfonos deben estar apagados y guardados en las mochilas. Entiendo la necesidad de que un padre pueda comunicarse con su hijo/a, pero llamar y enviar mensajes de texto a los estudiantes durante el día causa distracciones en el entorno de aprendizaje.
- No se permite el chicle en JAMS.
- Se debe usar calzado apropiado en todo momento. No se permiten chanclas ni zapatos sin espalda. Las pantuflas o “zapatos de casa” no son apropiados para la escuela.
- En JAMS nos esforzamos por ser amables, conectados y compasivos. ¡Las palabras importan! Hay que ser consciente de cómo trata a los demás y de las palabras que usa con los demás.
Dragon Sports
Soccer News!/¡Noticias de fútbol!
I want to extend my heartfelt congratulations to the 7th/8th Girls Soccer team for making it to the playoffs this season. Your hard work, determination, and team spirit have been truly inspiring. While the outcome wasn't what we hoped for, participating in the playoffs is a significant achievement in itself, and you should all be incredibly proud of how far you've come.
As we look to the future, I have no doubt that your dedication and passion will lead to even greater success. Keep believing in yourselves, supporting one another, and striving for excellence both on and off the field.
Al mirar hacia el futuro, no tengo ninguna duda de que su dedicación y pasión conducirán a un éxito aún mayor. Sigan creyendo en ustedes mismos, apoyándose unos a otros y esforzándose por alcanzar la excelencia tanto dentro como fuera del campo.
Science Magnet Summer Camp/Campamento de Ciencias
SIGN UP NOW! JAMS 2024 Summer Science Camp
6th Grade Camp: Monday–Tuesday, August 12–13, 2024
7th & 8th Grade Camps: Wednesday–Friday, August 14–16, 2024
Campamento de sexto grado: lunes a martes, 12 y 13 de agosto de 2024
Campamentos de 7.º y 8.º grado: miércoles a viernes, 14 al 16 de agosto de 2024
News from the Library & IT/Noticias de la biblioteca y IT
All Library books are due by May 24, 2024. Teachers will schedule a time for students to return textbooks.
Eighth Graders will also be returning their borrowed Chromebook and charger with their Science 8 class May 23/24. Please ensure that the loaned asset is functioning and clean. Fees will be assigned for missing books and damaged or broken Chromebooks that must be paid prior to promotion. Please review Chromebook Care reminders to avoid any fines.
Todos los libros de la biblioteca deben entregarse antes del 24 de mayo de 2024. Los maestros programarán un horario para que los estudiantes devuelvan los libros de texto.
Los estudiantes de octavo grado también devolverán su Chromebook y su cargador prestados con su clase de Ciencias 8 el 23 y 24 de mayo. Asegúrese de que el Chromebook prestado esté funcionando y limpio. Se asignarán tarifas por libros faltantes y Chromebooks dañados o rotos que deberán pagarse antes de la promoción. Revise los recordatorios de Chromebook Care para evitar multas.
TDAP Booster/Refuerzo de TDAP
Attention 6th grade parents, as we are approaching the end of the year we must start preparing for 7th grade. Per California State regulations, all 6th graders are required to obtain a TDAP booster before entering 7th grade. Please begin to plan accordingly and make a doctor appointment with your physician. Pharmacies like Rite Aid, CVS or Walgreens can also provide this vaccine. At your earliest convenience, please email or drop off an updated immunization record for your child. If you have any further questions or would like to know about low cost clinics, please contact the Health Office.
Atención padres de 6º grado! Nos acercamos al final del año y es hoy cuando debemos de comenzar a prepararnos para séptimo grado. Las regulaciones del estado de California indican que todos los estudiantes deben obtener un refuerzo de TDAP antes de ingresar al séptimo grado. Si su estudiante no ha recibido esta vacuna, comience a planificar una cita con su médico. Farmacias como Rite Aid, CVS o Walgreens también pueden proporcionar esta vacuna. Por favor envíe un correo electrónico o entregue un registro de vacunación actualizado para su hijo/a. Si tiene más preguntas o desea saber sobre clínicas de bajo costo, comuníquese con la Oficina de Salud.
Weekly Schedule/Horario de la semana
Monday, May 20: AM, 1,3,5, PM
Tuesday, May 21: AM, 2,4,6, PM
Wednesday, May 22: AM, 1,3,5, PM
Thursday, May 23: AM, 2,4,6, PM
Friday, May 24: all classes with 9:35 am late start
Lunes, 20 de mayo: AM, 1,3,5, PM
Martes, 21 de mayo:4: AM, 2,4,6, PM
Miércoles, 22 de mayo: AM, 1,3,5, PM
Jueves, 23 de mayo: AM, 2,4,6, PM
Viernes, 24 de mayo: todas las clases con entrada a las 9:35 am
John Adams Middle School
kind · connected · compassionate
Website: https://www.smmusd.org/jams
Location: 2425 16th Street, Santa Monica, CA, USA
Phone: 310-452-2326
Twitter: @jamsdragonsSM